【COVER】KAT-TUN - 僕らの街で＜在我們的城市裡＞ (水香檳)
國立清華大學 外國語文學系
好久以前的電視劇「唯愛」的主題曲XD
KT算是我開始哈日的時候，第一個追的男生團體!! (後來就正式變成J飯了
僕らの街で一直都是我很愛的歌單之一
除了編曲，歌詞真的寫得很好！
KAT-TUN - 僕らの街で(在我們的城市裡)
作詞、作曲：小田和正
＜中文歌詞＞
在這個小城市裡 活在當下這個時刻
我們 相遇 在那耀眼的 夏日
我們總是 望向明天
拼命地 想讓自己長大一點
曾幾何時 和妳共處的這個地方
已成為 我所生活的生界
頭一次 找到妳的 那一天
一望無際的藍天 無盡的綿延
淡淡的後悔 某人的淚水
或語許有一天 我將重新回顧這一切
屏息以待 看不見的未來
即使如此 我們 仍然活在當下
是否有一天 可以靠近 夢想的身邊
不過那似乎 還是 很久以後的事情
我們 感覺上 好像太急了一點
甚至忘了 更重要的事情
現在 要相信我們
要相信 現在的自己
即使 沒有人 願意認可我們
即使 沒有人 願意暸解我們
哪怕尋尋 覓覓 始終不見蹤影
相信 有些確實的事物 一定就存在於 某處
難以排遣的情緒 因為妳的笑容 而煙消雲散
城市 此刻 以暮色黃昏 圍繞著我們
是否有一天 可以靠近 夢想的身邊
不過那似乎 還是 很久以後的事情
頭一次 找到妳的那一天
一望無際的 藍天 無盡的綿延
---
祝大家暑假愉快！！
請大家多多指教~~
-水香檳-
【傳送門】
其他COVER~
