今天Netflix上映的文獻紀錄片⟪埃及豔后⟫（Queen Cleopatra）因為選角問題，在開播之前就已引發熱烈爭辯，原因在於這次埃及女王克麗奧佩脫拉七世是由黑人混血女星愛黛兒詹姆斯（Adele James）飾演。
一般觀眾對於埃及豔后的印象，幾乎是好萊塢白人女星的樣貌。且史學家也跳出來表示黑人飾演埃及豔后並不符史實，甚至連埃及人都紛紛抗議Neflix，揚言提告。
▌舞台上的埃及豔后
其實在劇院裡，不乏有黑人演員詮釋克麗奧佩脫拉的例子，其中最著名的就是英國舞台劇演員蘇菲歐克妮多（Sophie Okonedo）和美國演員華金納卡盧坎戈 （Joaquina Kalukango）分別於不同版本的莎士比亞悲劇⟪安東尼與克麗奧佩托拉⟫（Antony and Cleopatra）中飾演埃及豔后。
除了莎劇之外，美國演員妮基M詹姆斯（Nikki M. James）也於《凱撒和埃及豔后》（Caesar and Cleopatra）中勾勒蕭伯納筆下有血有肉的克麗奧佩脫拉。
▌「色盲選角」可不可以？
舞台劇的選角似乎比影視作品還要來得靈活，近年越來越多原本是白人的經典角色由非白人演員擔綱。
這樣不看膚色和族裔來進行選角的「色盲選角」（Colour-blind casting）過程，最早可以追溯到1955年紐約莎士比亞戲劇節，劇院製作人開始在莎劇中放入非白人演員。以及1961年華格納的歌劇《唐懷瑟》（Tannhäuser）由黑人次女高音葛瑞絲邦布里（Grace Bumbry）來詮釋維納斯一角。
而近期著名的例子⟪哈利波特－被詛咒的孩子⟫（Harry Potter and the Cursed Child）中的角色妙麗則是由黑人演員諾瑪杜馬薇（Noma Dumezweni ）飾演。[這位演員也在另一個有選角爭議的《小美人魚》電影版中飾演艾瑞克王子的母親]
而現今的戲劇、音樂劇演出，舞台上各種膚色的演員詮釋經典更是司空見慣。如《哈姆雷特》（Hamlet）、《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）、《悲慘世界》（Les Misérables）等等耳熟能詳的作品中都能看見多元的選角。
