#閒聊 單身即地獄3:出人意料也很有火花的這兩對...

東吳大學
megapx
喔喔,才剛被房仲帶看房的整體氛圍迷住了的我 ♥️ 像是感應到了遠在台灣的愛心呼喚( 絕對不是 🤣 ),源翊昨晚驚喜地在Youtube發佈了他和慧善的合作對談影片,暢聊「單身即地獄3」幕後拍攝的小故事。 萬萬沒想到的是,慧善和源翊在鏡頭沒剪出來的地方,竟然有著深深的火花!!! 難怪,節目上慧善會被謠傳對源翊有好感,因為他們真的很聊得來!!
解密:為什麼島上的源翊看起來好頹廢?
megapx
megapx
megapx
原來是因為節目錄製前減肥過度,讓原本臉就瘦小的源翊鏡頭上看起來憔悴老氣。
megapx
megapx
megapx
聽到被揶揄鏡頭上看起來像什麼都沒有的房仲源翊,一旁笑得超級開心的慧善 🌋 感謝 B3 指正 ,被翻譯「租金很低 」 誤導😆🙏 🌋 感謝 B34 有翻譯的新補充 🙏 解密:兩個人一開始聊就很契合
megapx
megapx
還聊到了一起去天堂島共度的晚餐時光,其實並不像節目上剪輯出的那般沒火花,事實上,兩人聊了很久也很開心。
megapx
megapx
在訪談中不斷互相釋出好感的兩人,差點以為要來電了 🤭 但是那個男人官熙,是絕對不會就此打住的!
megapx
馬上在影片下方留言!! 我試著使用翻譯 👇
megapx
不懂,😅 是想要捍衛領土的意思嗎??? 🌋 補上 B4-3 B4-4 B4-5 B7-1 的翻譯。 官熙就是吃醋源翊和慧善這麼好,開玩笑嗆一下的意思,一整個很李官熙的幼稚風,真的是交情好才會這樣鬧 🤣 解密:源翊最後一題被電擊,是在談什麼?
megapx
megapx
🌋 這題在 B105-3 有詳細的翻譯 ❤️ 任憑嘴巴怎麼說,身體還是誠實的 😂 對單身地獄3內幕有興趣的朋友,快去看起來 吧!
sticker
等等🤚 還有一對!
sticker
megapx
節目上看起來只有友情,私下卻意外有火花的鎮錫和廈情 ♥️
一開始就透露這兩人私下常常碰面喔
megapx
megapx
鎮錫還爆料廈情最先對他身份的猜測是
megapx
megapx
這一對也是初相識就很契合
megapx
megapx
哈正=廈情 😅 當工作人員說:廈情的下巴調情招式很紅喔
megapx
老闆的回答是 👇
megapx
也太可愛了 😂 鎮錫唱歌
megapx
廈情跳舞
megapx
對上就莫名有喜感的兩人
megapx
一舉一動都好好笑啦 🤭 老闆的長相近看好細緻 😍
megapx
這是一個「霸氣歐巴和他的瘋狂小嬌妻」之概念嗎🤣 註:是模仿 B108 的影片,有夠可愛 ❤️
這對是不是也很好嗑? 廈情和老闆碰在一起看了就是心情好好,嘴角直接上揚到天際 😆 萬萬沒想到這兩兩一組分頭聊也這麼好看這麼有戲
sticker
敲碗其他人也來場充滿火花的對談吧! ( 文中翻譯都是靠YT轉繁體中文來的,如有錯誤,還請指正 )
LikeHahaWow
2840
204 comments