這本來就是開放式、任何網友都能協同共編的民間網站，出現較為難以理解的詞目本來就很尋常。 若你實際來聽台文系教授講課，反而會說正是因為台語被國民黨斷代太久了，已經不正常化了，大眾、媒體才會出現這種「獵奇」的心態。 難不成英文系都是在學"It's raining cats and dogs"？ 難不成中文系都在學「刺激一九九五、神鬼尖兵、神鬼傳奇、神鬼戰士、神鬼交鋒、神鬼玩家⋯⋯」？ 當然是好好學文字聲韻訓詁，這才正常嘛！ 如果你真心好奇台文系在學什麼，大一上必修有《台灣文化概論》與《台語導論》。 前者也是有許多社會學理論專有名詞，為了分組報告也是得讀一些專書與一堆報導，很標準的文組科系日常； 後者近期在比較台語羅馬字與漢語拼音、英語拼音、國際音標（IPA），IPA的話可以參考附圖，我個人覺得不是很簡單啦。