114-2 台大甜課:越南語的結構與文化(2)阮清華教授

教授: 阮清華 (Nguyễn Thanh Hoa) 時間: 禮拜三 13:20-16:20 課程起手難度: 🇻🇳🇻🇳(2星) 因為上學期(1)已經教過發音系統,所以(2)會預期大家已經有少許發音基礎。如果完全零底子直接修(2)的話,老實說學起來會比較辛苦。不過 Cô Hoa 人真的超級好!開學前幾堂她都會「偷」一些時間幫大家重溫發音,幫大家找回語感。 甜度: 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳(5星) 我最後成績是 A+。雖然說難度升到 2星,但只要願意嘗試在課堂上說越南語及準時出席,拿甜 Grade 依然沒問題! 課堂生態與每週功課 這門課人數變多了,大約10人,一個越南北部人,三個越南南部人,那時候還能比較兩地之間的口音差異(上學期只有 4 個學生,其中兩位只有越南人),比起你在外面花錢報名補習班還要賺! 【每週功課變動注意!】 跟上學期完全沒功課不同,(2)開始每禮拜都要抄寫一篇越南短文並加上翻譯。如果遇到不會的地方,雖然可以用 AI 輔助翻譯,但強烈建議最好要自己弄懂,不然上課時會比較難跟上老師的進度。 至於期末考核,這學期變成了上台報告,主題只要跟「越南」相關就可以,發揮空間非常大! 修課心得與建議 如果你是為了混學分,這門課依然算甜;但如果你想認真學越南文,Cô Hoa 的課簡直是寶藏。 她的教法跟傳統死記硬背很不一樣,她劃分發音系統的方式更容易讓外國人快速掌握(因為有時候連越南人自己發音也不太準😂)。老師不會要求死背生字,反而會用比較生活化的例子來讓我們產生記憶。如果再配搭阮蓮香教授的越南文,基礎一定很紮實。 課堂上的互動極高,如果你是 I 人也不用擔心,可以要求少許互動。課堂中部份分享越南文化和禁忌,之後就會教大家文法。越南文最難的是聽力部分,透過在課堂上被大量的越南文對話「灌輸」,其實對聽力很有幫助,你的耳朵習慣之後,就算是聽到其他方言,大概也能猜得出意思。 另外,我也越級挑戰了越南文二及三,為了通過IVPT B級檢定,但是也很怕rớt thi,到時過了再跟大家說。😂
愛心
7
2
全部留言