這篇文章整理了大家最常問我的幾個問題，分享我自己在澳洲護理系的真實經驗。每個人的感受可能不一樣，但希望能讓正在考慮來澳洲念護理的你，對未來的生活和課程有更具體的想像。
Q1：有護理背景的人來讀澳洲護理系，會比較輕鬆嗎？
先說結論：會，而且是明顯比較輕鬆。
我一直覺得台灣的護理教育其實非常扎實，課程內容涵蓋得很廣，基礎醫學、藥理學、內外科、兒科、婦產科、精神科等等幾乎都學過，也有不少實習經驗。因此如果本身有護理背景，再來澳洲念護理，很多知識其實並不是第一次接觸，而是在原有基礎上重新用英文學一次。
對我來說，最大的挑戰反而不是護理知識，而是全英文的學習環境。不論是上課、寫報告、看文獻、做簡報，甚至到實習時和病人、RN 溝通，都需要花時間適應。剛開始讀文獻時真的很痛苦，一篇文章可能要看好幾次才看懂。
但如果你本來就是護理師，或曾經讀過護理相關科系，你會發現很多概念其實都存在腦海裡，只是換成英文而已。
相反地，如果完全沒有護理背景，直接來澳洲念護理，我認為難度會高很多。
澳洲護理課程其實非常濃縮，老師不太會像台灣一樣把所有內容逐步講解，而是期待學生自主學習。很多時候一週就要學習一個新的身體系統，從解剖生理、疾病機轉到護理照護都要自己消化。
老實說，我有不少科目都是靠以前在台灣累積的基礎知識撐過來的。如果沒有這些背景，要在短時間內吸收這麼多新知識，壓力一定會更大。
所以如果你本身有護理背景，不需要太擔心課程內容；真正需要準備的，通常是英文能力和澳洲醫療體系的思維方式。
Q2：澳洲護理系的上課方式是什麼？
常見的課程大致分成四種：
- Lecture（大堂課）
類似台灣的大班授課模式，老師會透過 PPT 講解課程內容。
不過很多學校現在都會錄影，因此不少學生其實會選擇在家觀看錄影，還能調整播放速度，方便做筆記。
- Tutorial（小班討論課）
這是很多國際學生一開始最不習慣的課程形式。
通常在上課前，老師會要求學生先完成線上教材、閱讀文獻或觀看影片。
到了課堂上，老師不會從頭講一次，而是透過提問、案例討論、小組活動來確認大家是否理解內容。
剛開始我常常覺得課前閱讀根本看不完，每週都有大量資料需要預習。
後來快畢業時才發現一個很好用的工具—沈浸式翻譯。
它可以直接將英文網頁即時翻譯成中文，而且保留原文對照。對於閱讀文獻或學習平台上的教材非常方便，畢竟看母語的速度還是快很多，也能幫助理解專業術語。
- Workshop（技術課）
這也是我最喜歡的課。
課程通常在模擬病房進行，內容大約包括：
臨床評估
交班
技術
模擬情境
學校通常會聘請目前仍在臨床工作的 RN 擔任講師，因此能學到很多實際工作上的經驗。
而且上課不只一位老師在場，可以隨時提問。我自己覺得這是整個護理課程中最有收穫、也最接近臨床工作的部分。
- Placement（臨床實習）
簡單來說就是到醫院、養老院或其他機構實習。
實習通常是最讓學生緊張的部分，因為需要把課堂上學到的知識真正運用到病人照護上。
關於 Placement 的內容，可以參考我之前寫的。
Q3：作業？
大部分都不是選擇題作業，而是各種 Essay、Case Study、Reflection 或 Literature Review。
對非英語母語者來說，寫作通常是最需要適應的部分。
不過澳洲大學的優點是評分標準通常非常明確。
老師會提供詳細的 Instruction 和 Rubric，告訴你每個段落需要回答什麼問題、評分重點在哪裡。
只要照著要求寫，通常不太容易完全偏題。
⭐️我常用的工具：
✅ 沈浸式翻譯
-快速閱讀文獻
-理解教材
✅ Grammarly
-檢查拼字與文法
-修正句型錯誤
✅MyBib
-快速生成 APA 7 格式引用
-省下大量整理 Reference 的時間
這幾個工具真的幫我節省不少時間。
Q4：澳洲護理系怎麼評分？
常見評分方式包括：
-考試
-Essay
-Presentation
-OSCE 技術考試
-Placement
幾乎所有作業都會提供 Rubric（評分標準）。
澳洲大學通常以 50 分為及格，只要有符合要求、沒有離題，通常不太容易低於 50 分。
但如果想拿到 Distinction（75 分以上）或 High Distinction（85 分以上），就需要投入更多時間閱讀文獻、提升批判性思考和學術寫作能力。
另外，我自己的感覺是評分多少還是會受到老師影響。
有些老師評分比較寬鬆，有些則比較嚴格。如果你認為成績與表現落差很大，大部分學校也有申訴或要求重新評閱的機制。
至於 OSCE 就比較刺激了。
OSCE 是模擬臨床情境的技術考試，如果第一次沒通過，會有一次補考機會，但如果補考也沒通過，該科就可能需要重修，直接影響畢業時間。所以很多護理學生最緊張的其實不是期末考，而是 OSCE。
Q5：如果重來一次，你還會選擇在澳洲念護理嗎？
會！
雖然學費真的很貴，看到學費帳單還是會心痛。
但回頭看，我覺得這筆投資是值得的。
因為在澳洲讀書的過程中，不只是拿到學位而已，更重要的是熟悉了澳洲醫療體系、建立了當地的人脈，也累積了實習經驗和推薦人。對國際學生來說，這些其實都很重要。
我畢業後馬上就開始工作了，其中一個很大的原因，就是在澳洲醫院實習經驗，以及當地NUM（護理長）和Clinical Facilitator（實習老師）願意幫我推薦。
大幅降低了不確定感和焦慮。
小結
如果你也正在考慮來澳洲念護理，希望這篇能給你一些參考。如果還有其他想知道的主題，也歡迎留言告訴我~
