#七辣 #馬子 #重點在哪？
國立成功大學
補一下原文Hello 各位好
歡迎光臨 2016 年的現代
「不要再稱呼女朋友為馬子了」
「馬子很難聽，那你為什麼自稱小隻馬？」
Ok 這類的文章相信大家都看過很多
也會發現大部分都發在女孩版，不給男生回覆 QQ
關於馬子、七辣的起源大家應該都知道了
那「老公」呢？
《紅樓夢》第83回曾寫道：「門上的人進來回說：『有兩個內相在外，要見二位老爺。』賈赦道：『請進來。』門上的人領了老公進來。」
明末清初談遷所著《棗林雜俎》中，有李自成進北京「打老公」一說。明清之時廣泛地以「老公」稱呼宮中的太監。
所以現在叫男朋友或是配偶「老公」是一種貶低的稱呼嗎？
如果是，哇賽這社會上起碼有一半的女性動不動就在嗆人欸
想想看，今天你朋友問你說「欸妳老公咧？」
或是說某男偶像說「這是我老公~~」
喜歡倫家還罵倫家這樣對嘛 QQ
我想表達的意思是
詞彙本身在不同的時代就是會有不同的含意
原本是好的，也可能現在是壞的
原本是壞的，也可能現在變好的
舉例來說
風流在古時候是一種誇獎，但現在多淪為貶意
那我今天說別人風流
你會想到的是誇獎、還是罵人？
探討字彙本身的原意是一件好事
問題是一直拘泥於古意、原意的意義何在？
是深怕別人不知道自己學識淵博嗎？
兩個人在相處
男生覺得被稱呼為老公沒什麼大不了
女生覺得被稱呼為七辣沒什麼大不了
那你又有什麼好說嘴？（就是關你屁事）
就算小隻馬原意可能帶有貶低的意味
但是現在台灣使用小隻馬時的大多意義都只是女生表示自己長的嬌小可愛
那小隻馬原意是怎樣又如何？
我的重點應該很簡單
但是怕有人誤會我重申一遍
「
只要被稱呼的人覺得沒關係
怎 麼 又 輪 的 到 你 說 嘴 ？
如果被稱呼的人覺得很介意
請 好 好 地 跟 對 方 說 清 楚
」
至於你提到的
「如果有些人還是喜歡用馬子用小隻馬這詞
真的沒有人規定你不能講
但是懂的人就會把你當笑話看，僅此而已」
講坦白的
當這個社會有 95% 認為小隻馬並不是個貶低意味的詞彙
而你卻硬要當那 5% 拘泥於原意而恥笑別人的人
到底是誰可笑，見仁見智
至於你提到的小女、小女子
會糾正的原因是因為在現在小女依然是謙稱自己女兒用的詞彙
如果今天社會 95% 看到小女都會直覺的聯想到是女生在稱呼自己
那在文章中以小女自稱就不會是什麼奇怪的地方，即便原意是謙稱自己的女兒
以上論述若有錯誤煩請指教
