情人節說“我愛你”已經弱掉了!

2018年8月15日 16:14
最近在一位日本新生代作家F的「不知道哪一天會分開,但不是今天」這本書裡,看見希伯來語中"Firguan"這個單字代表著:看到好事發生在別人身上時心中產生一種單純且無私的喜悅。 發現原來在蠻多語言中,用一個單子就能表達對愛人所產生的情愫及內心活動。 覺得很有趣就上網估狗了幾個很浪漫的單字~趁著七夕,對你的愛人表白吧嘿嘿😚 不要再只說我愛你撒朗嘿阿一西爹嚕了😂你對他的愛才沒那麼簡單呢
出處:
我們都覺得中文博大精深,常常一個單字有一拖拉庫的用法,在不同語氣下還有不同意思。 但說到表達浪漫的情境,倒是沒有哪個單字有這麼濃烈的含義啊。 原來華人的內斂,是不用一個字來表達愛意的😆
12023
回應 95
文章資訊
熱門回應
輔仁大學 宗教學系
我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。 西蒙·波娃《越洋情書》
國立臺北教育大學
謝謝你 先收藏!! ... 等我脫魯了再用:)
國立臺北護理健康大學 護理系
B9 我遇見你,我記得你 這座城市天生就適合戀愛 你天生就適合我的靈魂 —杜拉斯『廣島之戀』
共 95 則回應
樹德科技大學
可以的對我很有幫助,謝謝你
國立高雄大學
太美了,先卡起來放
國立臺北教育大學
謝謝你 先收藏!! ... 等我脫魯了再用:)
那本書真的很好看😭
輔英科技大學
好棒 好有感覺的一句話。
國立屏東科技大學
好文章!!!
好喜歡 好棒的主題 謝謝
國立臺北大學
之前也有看過類似的~ 很喜歡這樣的字詞💕
輔仁大學 宗教學系
我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。 西蒙·波娃《越洋情書》
好浪漫🌹
不知道中文有沒有類似的~ 例如 天雷勾動地火 悸動 小鹿亂撞 小別勝新婚 ......等等
台南應用科技大學
阿姑金搭巴拉木=我愛你 (印尼語)
國立高雄海洋科技大學 輪機工程系
B3 為什麼有一點淡淡的悲傷😂
聽得懂比較重要
B3 這麼剛好 我女朋友也迷路了耶
國立臺北護理健康大學 護理系
B9 我遇見你,我記得你 這座城市天生就適合戀愛 你天生就適合我的靈魂 —杜拉斯『廣島之戀』
新生醫護管理專科學校 護理科
求失戀或者適合單身狗的 最近情人節要到了 生命值剩20
B9 但其實想見就說也沒什麼不好吧😂 不然對方也一樣想法的話就一直錯過啦最後變誤會就以為彼此不再互相需要了 說出來對方才知道自己要什麼不是嗎 抱歉認真了XD
馬上快速滑過 可惡 連圖片都要閃我 哼
大同大學 資訊工程學系
哈酷那媽塔塔~
國立高雄海洋科技大學
B20 不是哈酷那媽塔塔嗎🤔
大同大學 資訊工程學系
我錯了 謝謝你
大同大學 工業設計學系
skr
中出?
首先 你需要一個男/女朋友
國立臺南大學 教育學系
一開始以為男的被壓到流汗還是很重 原來是眼睛啊( ´Д`)y━・~~
健行科技大學 財務金融系
B15 你左右手,口袋找找看
B3 親愛的妳怎麼走失了,快點回家吧!
好豐富的語言情感♥
卡等文院大神教中文版
國立清華大學 動力機械工程學系
比不上一句 ”拿去刷“
健行科技大學 財務金融系
B31 然後拿給她馬桶刷?
國立清華大學 動力機械工程學系
B32 然後分手了
可愛😍 可是不會念😭
別說啦今年七夕剛好我生日 看到我都想哭了
匿名
這則回應已被刪除
2018年8月16日 13:50
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
逢甲大學 中國文學系
B35 不哭不哭 眼淚是珍珠 若真的要哭 我來跟你一起哭😢
國立高雄科技大學 資訊管理系
天啊超棒❤❤❤
元培醫事科技大學
我覺得很實用立馬分享收藏
國立臺灣大學 中國文學系
這好棒~~!
育達科技大學 時尚造型設計系
很浪漫耶
國立臺灣大學 華語教學碩士學位學程
陌上花開,可緩緩歸矣。
國立清華大學 電機工程學系
月色真美
國立勤益科技大學 資訊管理系
Merak 不就是小確幸嗎XD
我以為又是雜誌社 可惜用不到
原po是遠距嗎 好多關於遠距的詞句😢😢
慢跑啊
我要你找一種沒有人會說的話來說~ 找一種沒有人認識的字來說 ~ 馬上就發明一句新的話來說喜歡我 ~ 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
崇仁醫護管理專科學校 護理科
B35 我哥也生日 你要考慮嗎😂
台南應用科技大學
那也要另一半能聽得懂😂