看板管理
看板設定
Icon/small16x16/color/forum infoCreated with Sketch.看板資訊
副版主管理
進階設定
版規設定
編輯版規
違規項目與停權天數設定
檢視版規版本記錄
文章管理
文章檢舉
留言檢舉
其他
管理活動記錄
昨天無聊翻看以前在fb上跟朋友們傳的簡訊.

突然發現一封當時認為已讀不回的簡訊竟然其實有回復內容也讓我大感意外


對方是我學生時代在溫哥華認識的日本女生

我們一群人一起出去玩過幾次

她也有跟朋友一起來我家做過幾次飯及在我家過夜

當時我是對她有好感而她也知道 (我朋友跟她說過)

不過當時太嫩不懂如何表達 也非常不主動

直到她回國為止我們也都只是維持在好朋友的關係

她回到日本之後我們也就再也沒有聯絡過


2年後在我要去日本玩的幾星期前

突然收到她傳的簡訊

跟我聊了一下近況 說她開了一家珍珠奶茶店

我跟她說我兩星期後要去日本 或許可以去她店裡找她

不過之後就是已讀不回


Post images


重點來了 我以為沒下文但她其實有回我

只是不知我怎麼會漏看了...

訊息內容如下
Post images

Google 翻譯:
--------------------------------------------------
嗨(#^。^#)
我的家鄉在日本的南部,叫做KUMAMOTO(> _ <)
如果你來到FUKUOKA 我可以用我的車接你!
但從TOKYO乘飛機需要2個小時..

如果你要去TOKYO,我們也可以在那裡見面!
我可以帶你到任何你想要的地方(😊),我們可以分攤旅館費用😊
我可以為你休假♪❤️

我期待著見到你(='∀`)人('∀`=)
你應該要快點來(= ^ェ^ =)!!哈哈

======隔了十一天之後========

我的手機號碼是 xxxxxxxxxxxxx(o ^^ o)
----------------------------------------------------

我如果有看到她的回覆

我到日本一定會去找她

遇見之後可能只是很平常的老朋友見面 (?)

我對目前的生活及另一半也很滿意

不過還是有種錯過生命中其中一個重要分岔口的感覺!


最後 大家記得不要漏看了簡訊 XD

更1- 09/10:
突然想到對她來說我才是那個已讀不回的人 : \ 大家覺得我該回她嗎?
就簡單的回說我現在才看到簡訊 跟普通的問候
還是就這樣放著當作沒看到 讓這簡訊留在回憶裡

更2- 09/11:
我現任的很久以前就知道有這麼一位人物 還是我自己跟她說的
我也給現任看那封簡訊了 她要我回她 :|
說如果聯絡的上明年回日本可以找她一起去吃飯

更3- 09/12:
我已經回覆了 因為覺得既然內心坦蕩為什麼不回
就是純粹跟老友說現在才看到7年前的簡訊 XD
不過她臉書最後跟新是三年前 也不知道會不會收到我的訊息 有新的消息在更新

熱門回應

1891
我的重點搞錯:
怎麼會跟你說分攤hotel 😂😂😂😂😂🧐😂😂
1514
天哪~這什麼劇情整個錯過欸(ಥ_ಥ)
如果有看到有去找她說不定人生走向就不一樣了
還是跟她說一聲吧畢竟不讀不回很傷人der
她說不定也很擔心你是不是出了什麼意外
1108
B3 重點原po有另一半了

共 153 則回應

1891
我的重點搞錯:
怎麼會跟你說分攤hotel 😂😂😂😂😂🧐😂😂
58
你在演海角7號嗎🤣
23
如果你還對她有好感的話 衝一波看看
不然也可以重新開始培養感情
但是我怕對方可能有家庭了…
假如沒有的話 是好機會
這真的是緣分 還能讓你看到漏掉的訊息!
24
拜託回!!
1108
B3 重點原po有另一半了
46
想知道女方現在有男友嗎~
(你好壞~~~她當時應該很傷心吧)
1514
天哪~這什麼劇情整個錯過欸(ಥ_ಥ)
如果有看到有去找她說不定人生走向就不一樣了
還是跟她說一聲吧畢竟不讀不回很傷人der
她說不定也很擔心你是不是出了什麼意外
45
都過這麼久了
你也有另一半
再多說也不會有什麼變化了
那還不如就保持這樣吧
24
B1 其實我看到時也覺得怪怪的😅
我猜因為她如果來東京找我 當天應該是回不去
她有說搭飛機需要兩小時
我猜她要住我旅館房間然後跟我分擔費用?感覺怪怪的不過她在我家住過所以不在意?(純腦補)😅
或是跟我住同一旅館🙄
0
B2 我其實沒看過🤣
類似劇情嗎?等下來去查查看
8
B3 如果我還是單身一定衝 😆
我還沒回就是怕回打亂她的生活
不過前提是她如果真對我有意思
7
B4 我怕我回了之後 她會有跟我一樣的那種錯過了甚麼的感覺
不如就繼續當壞人不回 不要讓她想太多
11
B5 抓到重點了 XD
我如果單身發現這簡訊後一定秒回
1
B6 我也想知道 XD 有去翻她臉書,不過已經好幾年沒更新了 感情狀況是空白
1
B10 看完整個電影
或許你就有答案了
3
B7 應該是不會認為我有意外
因為我之後有在臉書貼去日本玩的跟回去溫哥華後的照片
不回是因為都過7年了 她大概也都忘了 不需要在勾起這一段 讓她有跟我一樣的遺憾感
8
B8 我也是這樣想的
會想回覆是因為現在她對我來說就是純朋友
沒有任何其他想法
如果她也是同樣想法的話
看到我說漏看了7年前的訊息 她可能也只是笑我幾句之後就這件事就過去了 繼續當朋友
我明年去日本時可以跟我另一半去看她
而且她們兩個都是日本人 搞不好可以交個朋友?😳
1
B15 讓我更好奇了 😆
等下就來去找找
51
我覺得禮貌上回一下比較好
即便只是朋友 還是應該回一下
偷偷跟你說是「應」該不是「因」該
你應該是國外待太久不知道🤣
2
回好嗎 敘敘舊 談一下生活
6
B19 所以你覺得我該回 她不會想太多?

感謝糾正! 我用錯了幾十年!!國一離開台灣😅
57
過了那麼久 現在也有另一半了
很滿意現在的生活的話
就是不要再去打擾對方
把這件事情放在心裡回憶就好了
不要因為她 破壞現在的美好
這樣對妳的現任說起來根本不公平
0
我錯過三年的,也不知道為什麼沒看到😂七年也太久
5
「應」該
5
應該應該應該不是因該
3
回啊!
4
B22 沒有那麼嚴重啦 :D

我從初戀到前任 每個都是因距離或是一些現實的因素而分手

每位到現在都也還是好朋友 我現任也全都有加她們臉書好友

上次一起回台灣也還有跟我初戀一起吃飯 還輪流說我的糗事 XD

對我來說現在簡訊那位就是一位純老友 我會有聯絡的念頭就只是不錯過一位好朋友

我會猶豫要不要聯絡她 因為我明年要去日本 想到時"跟我現任一起"找她玩
7
B0 我推B22
尊重現任比較重要
過去就留在過去就好
1
B23 那你應該會有比較深的感觸 XD
原來不只我被系統吃簡訊
0
以為全都改了沒想到還有遺漏 感謝提醒 Orz
1
B28 可以看一下我回B22
我剛剛更新了文章 我現任也看了簡訊還要我回她 :|
8
B16 我是B7
我覺得重新連絡上不代表你對她還有什麼意思或企圖啊都過七年了女方也有了新的生活就像你在B17的回覆,只是突然的消失可能她會覺得是不是自己做錯了什麼?你也可以先談到自己現在的女友也是日本人讓她知道你們都已經向前走了避免造成不必要的誤會。
看你上面的回覆我覺得你現任是個很大度的人,你有跟她討論過嗎?
1
不是隔了一天,是隔了十一天😂
1
B32 對阿 我是很平常心的想說聯絡老朋友 明年去日本也可以找她
我有跟現任討論過 現任說就先聯絡看看(fb 3年沒更新了,可能棄坑了?) 聯絡的上明年去找她玩
0
B33 哇! 真的是十一天 你沒說我都還沒注意到
現在感覺更內疚了 @@
2
如果是我我一定回
說不定還可以當好朋友(不是當備胎喔)
0
B36 我也是有打算回了 就平常心 XD
1
B0感覺很遺憾哦
1
這個…………好小說情節啊!


如果是我我好想回她啊!
2
女朋友知道一定不得了
1
好狂的錯過
0
想知道後續!記得更新哦
0
哇XD
47
七年前就在日本開珍珠奶茶店
他是先知吧XD
2
我覺得可以回一下耶,只是說明一下狀況跟問好畢竟還有有一段友誼在
6
b0 我是不清楚妳們的感情糾紛啦~
但認真覺得已讀別人不好,而且還已讀這麼久

無論如何你已讀人家就應該道歉一下
0
哇 先看看她臉書動態現在過得如何呀
如果沒有另一半 而你的伴侶也同意的話再回覆她
0
別鬧,人家已經快結婚了吧
0
可以當朋友聊聊天吧
2
「已」讀不回

她大概以為你洗澡洗了7年吧
回應...