和日本人結婚了!
匿名
((繼最初篇求婚https://www.dcard.tw/f/relationship/p/255923724))
--------------------------------------------------
更-----新的一周年篇
我們最近結婚了,這篇分享一下目前的生活及我個人學日文的情況

先放張當天登記的照片
------------------------------------------------
在福岡的生活-
我們本來是住在東京,最近搬到福岡去,主要是考量很多後續規劃,加上她身為日本人但並未到訪過福岡,所以選一個新的地方開始。
我覺得福岡也是方便的,我們住的地方騎他們的charichari(チャリチャリ)到博多車站也十分鐘不到的時間(59塊)搭電車3站(210塊)這部分我推薦來福岡旅遊的人也可以使用看看,對我來說福岡的可以買到的食物跟台灣更相近..因為我們都是我煮飯所以對我來說很有感,例如空心菜其實跟台灣價格相近,還有小白菜也買的到,在東京跟本找不到,她也說根本沒看過這種菜,還有九層塔...在東京九層塔比肉還貴,這裡比較正常...


所以我可以做更多的台灣菜XD,蚵仔煎,自己調醬,調粉,以及鹹酥雞
整體來說我覺得福岡的生活挺好的,能去逛的地方也很多,例如白糸瀑布和海の中道,
海の中道可以看到水豚君

------------------------------------------日文篇
其實嚴格說起來真正學日文可能是2023年底,而且是那種三天四天翻一頁課本的,但是當時是每天晚上大概30分鐘不間段的跟女友講日文練習這樣的情況到,今年七月我去考了n4(大家的日本與我只念了前兩本),然後沒過QQ,但當時我們因為準備搬到福岡去,及準備結婚,所以我有去拜訪她的父母,在日本的文化中,兩人要結婚,彼此都要去拜訪對方的父母請求同意婚姻。
而我一開口就說,もし僕は敬語はなしてないならごめね(如果我沒說敬語的話很抱歉)然後這邊馬上被我女友嘲諷說 我連這句話都沒說敬語,要說ごめなさい!,我馬上接著說,ごめなさい、ちょと緊張過ぎる(抱歉,我太緊張了)。因為我跟女友的平常對話都是不會說敬語,這邊我的敬語指的是ます型,後續我也能夠用日文完全跟我的岳父母對話,我女友也很訝異,說我的日文比她想的還要好....(我覺得岳父岳母人都很好QQ對我很溫柔)。
然後有時候有一些人來家裡安裝或修繕東西,我都能用日文跟他們溝通,在外面點餐問路之類的其實也都沒問題,但是像是那些來家裡的人,我都會跟他們說,如果可以不要和我說敬語,我比較聽得懂普通型,還有不要用太深奧的單字,拜託:)
這邊補充幾個我最近學日文的動畫?柯南,吉伊卡哇,白熊咖啡 其實柯南所有電影版我都看過劇情也知道,但對我來說有興趣,多看幾次順便學日文也無妨..
我知道我的日文很爛,魔人請不砲轟我,但我本來就秉持著,我學日文只要能溝通就好,我又不是要在日本做什麼翻譯之類的,稀鬆平常能理解能表達,生活沒問題就好,其實對於像我一樣從0開始學日文真的很難,尤其是一開始,根本啥都不懂,別人要解釋只能用中文或英文解釋,到現在的情況我是可以透過日文的解釋來了解新的日文,這樣在生活中反而更容易學習,所以我覺得學日文很像騎腳踏車?
一開始起步需要花最多的力氣,當你發動之後相對於起步來說只需要花費一點力氣就能使他繼續前進,但是需要持之以恆。
現在我們是從起床後到午餐都說日文,午餐後到晚餐前都可以,晚餐後說中文,,,,我需要練習日文,她也需要練習中文。
--------------------------------------------------
目前計畫中的有,準備下禮拜要去澳洲度蜜月,然後她明年的農曆年要和我回台灣過新年,農曆年後我們在橫濱辦婚禮。

