#閒聊安慰辛苦的你”青春讚歌” 歌詞分享

安妞🙋🏻‍♀️我又回來了～～～！！！今天依舊分享我們主唱隊的歌曲！！！今天也剛好配合新專來跟大家分享歌曲🤣 這首歌歌詞圍繞著日常，想讓大家更了解歌詞從中得到安慰而分享🫶🏼 以下翻譯皆是自學+papago （如果翻譯有誤、不妥歡迎告知🙌🏻） 💖청춘찬가 青春讚歌🩵 字面就是讚美、讚頌青春的歌 Melon 歌曲介紹：

大致翻譯：讚美著我們第一次經歷的青春並在這些日常尋找到屬於自己的小確幸傳遞享受美好的”現在“ 挑選了個人深受感觸的部份歌詞希望大家可以搭配著歌曲一起觀看🫶🏼 💖在安慰大家前，先介紹意境： 벨 소리가 울릴 때 겁이 나 鈴聲響起時 심장이 먼저 놀라는 요즘 我的心總是感到害怕歌曲的開始，可以看到：透過鈴聲迎接一天的開始時卻因為不知道嶄新的一天會發生什麼事而感到不安這不就是我們的日常嗎🥺 總是充滿期待卻帶著一絲的不安 🩵那些充滿安慰的歌詞：中文歌詞皆是配合語意而編排位置🙌🏻 1️⃣ 어쩌다보니 처음으로 마주하는 오늘이라서 不知為何也許是因為今天是未曾經歷過的一日 사무치게 아픈 말 한 마디에 내가 더 싫어도 那句痛徹心扉的話 신경쓰지 말자 就算再討厭我也不在意 우리 목소리로 어디서라도 부르자 不管在哪裡都用我們的聲音歡唱吧 청춘찬가 青春讚歌 2️⃣ 오늘 집에 가는 길에 내게 수고했다고 在今天回家的路上對自己說聲”辛苦了” 마냥 쉽지 않았지만 나쁘지 않았다고 雖然這一天並不容易但也不算太糟糕 3️⃣ 날 감싸준 포근한 이불 이 사소한 따뜻함에 那溫暖包裹著我的被子而我在這微小的溫暖中 또 내일을 기다리면서 잠들게 期待著明日而入睡 4️⃣ 내일 아침에 울리는 시끄러운 알람이 哪怕只有一點也希望明日早晨那吵雜的鬧鐘 어제보단 조금만이라도 밉지 않기를 沒有昨天那般討厭 5️⃣ 숨 막히는 세상 속에 在這令人窒息的世界中 이 모든 게 나라서 참 좋을 거야 所有的一切都是”我” 真是太好了 💗最後我想這首歌想對大家說的是：在充滿陌生事物的嶄新的一天中青春讚歌是在一天的盡頭時對辛苦了一整天的自己的“安慰” 並賦予勇氣，使明天的自己能夠更好因為有”我”陪著、因為我是我一切都很好！ 🫶🏼 Love Myself 🫶🏼 ((第一次聽的時候，真的聽著聽著就哭了ㅠㅠㅠ)）以上皆為個人觀點，歌詞的解說還是依照自己的想法唷🫶🏼 💕最後的最後🎹 Who is the real 𝙈𝘼𝙀𝙎𝙏𝙍𝙊 ? “SEVENTEEN“ 請大家也多多支持這次的主打”𝙈𝘼𝙀𝙎𝙏𝙍𝙊”🖤 🤍最後最後最後分享官方音源與字幕組翻譯：

以後有機會會以其他歌曲再來找大家的！我們下次見ㅎ😉

#閒聊 安慰辛苦的你”青春讚歌” 歌詞分享

#閒聊安慰辛苦的你”青春讚歌” 歌詞分享