華語教學學程 學年度上學期課程分享
大家好,我是乘以六,今天要分享華語教育學程,開在學年度上學期的課程。
如果用一句話介紹華語教學學程,就是「學習如何教外國人中文」。
目前華語教學學程已改為全校性選修,在校生皆可修讀,修滿14學分(含必修6學分)即可取得學程證書,對未來升學或從事語言教育工作都很有幫助。
我曾到國外的語言學校學習,也因此開始思考語言教育的方式。再加上家人與親戚多從事教育工作,我也一直關注本職為華語教師的創作者「蔡蔡老師」,甚至參加過她的職涯分享活動,讓我更加確定自己對教育工作的興趣。
再加上我本身主修日文,也希望未來能朝語言教育領域發展,因此決定修讀這個學程。都是考量興趣與未來就業。
以前分享過的選課心得: 以下正文:
(1)華人社會與文化
推薦程度:★★★☆☆
課業負擔:★★★☆☆(作業+期末報告)
團隊合作需求:★★☆☆☆(期末很多人選單人報告)
學年期:113-1
授課教師:李瑩娟老師
出勤:口頭點名
教材:老師自編講義
上課方式與內容:前半在講中國古代歷史(學術思想流變、文史藝術等)後半是民生文化,再延伸至如何介紹給外國人(回到華語教學的領域)還有最後4週的同學報告。
考試與報告:無筆試,有個人期中作業,是個人書面報告,不用上台,只要線上繳交,約500字,我們那屆是透過先秦百家流派的介紹,寫你認為自己最像哪一家的思想,以及為什麼?
期末報告是自選題,跟台灣文化相關的題目都可以,很自由。大約開始報告前1~2週可以選順序(先搶先贏)可以選自己一組,小組最多3人,老師也會簡單做講評。
個人想法與建議:如果對古代中國歷史、文學沒有足夠興趣(有點像高中的國文、歷史學科)那你可能前半學期會很辛苦,但這也是教檢的必考科,而且期末報告真的很有趣,可以學到更多實用知識,願共勉之。(老師給分還算甜)
我當時的期末報告是介紹北投,實際到當地考察,再結合日文系與觀光系的背景,從文化、景點與人文特色切入介紹。
後來修導遊日語時,我原本也想再次介紹北投,不過最後和組員討論後,決定挑戰沒有做過的淡水,發現淡水在景點串聯、交通規劃與一日遊行程安排上,發揮空間更大,因此最後選擇了淡水。
(2)華語教學導論
(學程必修)
推薦程度:★★★★☆
課業負擔:★★★★☆(課堂作業多+期中筆試+期末試教)
團隊合作需求:★★★☆☆(期末要分組)
學年期:113-1
授課教師:李美慧老師
出勤:口頭點名,有小考的時候就用小考。
教材:老師自編講義(PPT為主)
上課方式與內容:聽講+每週課後作業。
內容很雜,各種華語教學的重點要素都有(程度分級、詞彙學、漢語拼音、提問法、語言檢定、教案編寫等)
考試與作業:期中筆試,期末分組試教。
筆試的題型與重點內容,有 是非、選擇、配合(教學法、學派與中心思想、詞彙分類)、解釋名詞(課堂講過的專有名詞,例如:i+1理論)、問答(拼音、教學法、語言學)
期中考前有兩次漢語拼音小考,成績擇優登記。
大約期中考後,開始進行期末分組,3人一組,約15分鐘,可以選要教哪一課,從初級到高級都能選(但要自己去借教材)報告之後要寄email教案給老師。
關於試教,會從全班同學,除了報告當組以外,其他約15組的同學抽籤,決定誰當「假學生」(模擬教外國人)
因此大家都是3對3,假學生配合老師(教學者)的進度,所有人都輪得到當老師與學生的機會。
多元學習:聆聽語言教學相關的課程,之後撰寫1000字以上心得,線上平台交作業,學期成績的10%。
個人想法與建議:老師評分相對嚴格,因此最後的成績可能會比自己原本預期低一些,建議平時作業、試教與多元學習都要認真準備。
試教的時候大家都要互評,除了「自己當假學生」,還有「自己上台試教」的那兩組以外都要給予評價,題目是申論與簡答題,就是要分析優缺點。
然後多元學習的作業,依我的經驗,建議還是選擇華語教學相關主題,比較符合課程方向。
以上就是目前所修的華語教學學程,上學期2門課程的介紹,等修完學程會繼續分享,謝謝大家。



