#閒聊 足球場上的「誰在一壘」,因為自己的姓氏領到史上最無辜紅牌? #歷史上的今天椎名立希的老公(示意圖,非當事人) 「你叫啥?」 「啥啊」 「啥?」 「就啥啊」 「我在問你一次,你叫啥?」 「我的名字就叫啥」 「哈哈哈很幽默,紅牌一張」 「...」 --- 「誰在一壘」是美國50年代雙人喜劇組合Abbott and Costello的經典段子,因為不論語言幾乎都通的諧音梗,在台灣有多組相聲組合演繹過而變得廣為人知 不過這個歷久不衰的棒球段子竟然也曾經發生在足球場上,而且當事人差點因此被禁賽,又是怎麼回事呢? 時間回到2018年三月7號(示意圖,非當事人) 在一場英格蘭第六級別聯賽的比賽中,亨默亨普斯特德隊(Hemel Hempstead Town FC)上陣了一位前明星球員 - 兵工廠青訓出身的Sanchez Watt 1991年出生,在倫敦土生土長的Watt在七歲那年加入兵工廠青訓,在17歲時簽下了職業合約,並在隔年聯賽盃以18歲7個月之齡首度為成人隊上場,並在對西布朗維奇的比賽中取得進球,在當時是兵工廠隊史在聯賽盃第9年輕的進球者 不過當時兵工廠還是英超爭冠等級的球隊,資質平庸的Watt理所當然地找不到上場機會,一直到2013年離隊前都沒有在英超留下上場紀錄 離開兵工廠後,他又輾轉英冠、英甲、英乙的多支球隊,也曾經到印度聯賽討生活,最後是在2018年以租借形式來到了亨默亨普斯特德 儘管Watt曾經是英格蘭U級的國腳,但都是在一些無關緊要的小比賽上陣,因此這筆發生在第六級別聯賽的租借並沒有吸引太多關注,也沒有多少人還記得起這個名字 一切巧合交織在一起,前兵工廠青訓新星在第六級聯賽的比賽中,成為了「誰在一壘」事件的主角 事情是這樣的:在一次犯規之後,主裁判Dean Hulme決定要給Watt一張黃牌 他把Watt叫來,出示黃牌的同時,也向Watt確認他的名字(足球比賽中,領牌球員的名字會被裁判紀錄在黃牌背面) Watt沒有多做抗議,而是直接回答了:Watt 擔心裁判沒聽清楚,他很貼心地重複了一次,「Watt」 不過裁判顯然還是沒有聽清楚,於是兩人又重複了一次上面的對話 結果,裁判誤以為Watt是故意裝傻在說「啥(what)?啥?」,一氣之下就以挑釁裁判為由,多賞了一張黃牌給他;兩黃換一紅,Watt就這樣被趕出場了! 知道事情大條的亨默亨普斯特德隊長Jordan Parkes趕緊向裁判解釋「不是what,是Watt!他就叫Sanchez Watt!」 得知自己搞錯的裁判才不好意思地收回了Watt的第二張黃牌,允許他繼續留在場上(Watt領紅一臉黑人問號的案發現場) 幸好裁判的烏龍沒有影響到比賽結果,亨默亨普斯特德隊順利贏下了這場比賽 這起「足球場上的『誰在一壘』」事件,就在一團和氣與亨默亨普斯特德的隊員的笑聲中安然度過了 至於最有可能成為下一個誰在一壘笑話的主角的,應該就是Ben Mee了 (? 「你誰?」 「我啊」(大誤足球閒聊誰在一壘