ソーダグリーン武道館公演を終えて ～活動20年の軌跡と未来～ (蘇打綠武道館演唱會之後：20年的活動與未來)

講師 : - 音楽評論家 関谷 元子 - ミュージシャン、ソーダグリーン（蘇打綠）ベーシスト 謝馨儀（シエ・シンイー/クレア） 日期 : 2025/07/25(週五) 19:00-20:30 (日本時間) ------------------------------ これを聞いたら、台湾ポップスの今がわかる！ (聽聽這個，你就會了解台灣流行音樂的最新動態！) 5月29日、日本武道館公演をソールドアウトさせ、圧巻のライブパフォーマンスを披露したソーダグリーン。 (5月29日，蘇打綠在日本武道館的演唱會門票全數售罄，現場演出精彩可期。) 今回は、その創設メンバーでありベーシストのシンイーさんをお迎えし、結成20周年を迎えたバンドの歩みを振り返ります。バンドのはじまりやメンバーそれぞれの魅力、そして今、彼女が思うこととは。 (這次，我們邀請到了創始成員兼貝斯手馨儀，與她一起回顧樂團成立20週年的歷程。我們採訪了心儀，了解了樂團的起源、每位成員的魅力，以及她現在對樂團的看法。) 今年の来日に合わせて、日本のメジャーレーベルからは、デビューアルバムをリメイクし、初期音源も収録した2枚組『ソーダグリーン』がリリースされ、オリコン・デイリー・アルバムチャート3位の快挙を達成。その制作の裏側についてもお話を伺います。また、現在彼女が手がけている、1930年代の台湾音楽シーンの展覧会についても伺います。 (為了配合他們今年的日本之行，一家日本大型唱片公司發行了一套名為《蘇打綠》的雙碟套裝，重製了他們的首張專輯，並收錄了一些早期的錄音，這套專輯在Oricon每日專輯榜上取得了第三名的佳績。我們也採訪了她，了解了樂團的幕後製作，以及她目前正在籌備的20世紀30年代台灣音樂場景展覽。) (翻譯來自 Google，如果有不正確的地方，煩請告知～～)