以下為新聞全文⬇️
「Stray Kids」方燦透露自己正在接受小手術
—————————
Stray Kids的方燦剛剛接受了小手術,醒來後仍然努力與粉絲們共度時光!
6月5日,方燦在Naver’s V Live上舉行了每週播出的《燦尼的房》。在節目播出之初,他透露自己比平時更累,而且有充分的理由。
方燦用韓語和英語都說明了當天上午接受了鼻竇手術。 「你們知道我有非常非常嚴重的鼻竇問題」,他用英語說。「我的左鼻孔,比如空氣必須通過的通道沒問題。 但我的右邊太緊了,所以當我呼吸空氣的時候,會有很大的不同,我醒著的時候可以不理會它,但是當我睡覺的時候,我有好幾次會在半夜驚醒,大口喘氣。」他接著說:「當時覺得非常危險,所以覺得應該修復它,所以今天去了醫院」。「去年,我也做了同樣的[手術]。 所以我想我可能還要再做一次,因為當時確實說過,「有一次,它還是會重新長出來,所以如果真的長回來,那就再回診。所以我想,現在可能是一個好時機,[可以去做手術]。」
「所以我去了,我做了個小手術,迷你手術」,Stray Kids的隊長說。 「我必須睡覺,他們讓我睡著……而且我醒來沒多久,所以可能有點精神失常。」
方燦還表示,如果該手術不成功,有可能接受更侵入性的手術,對此方燦表示擔憂。
他解釋說:「有一點讓我有點擔心,那就是醫生確實說過我們會再做的,但現在看著你的鼻子,我們不確定這是否能解決所有問題。我們先做一個小手術,然後再看看效果,如果情況好轉了,那就好,但如果沒有什麼變化,我們也許得把你的鼻子整修一下。所以我只擔心這一點。」
「不過你們不用太擔心,因為我很好」,他讓粉絲放心。 「我想我們得關注它一會,但除此之外,應該沒問題。」我們希望方燦早日康復!