為了明天晚上的中華文化之夜
我和閃光和一個學姊
下午就大老遠跑去荃灣的工廠拿餐具(´・ω・`)

去的時候
在48X號公車上
我和閃光坐一起
學姊坐我們隔壁
途中我們討論了一下等等的路要怎麼走
我和閃光也有小小閒聊
然後,大概是路途一半的時候吧
我突然發現前面的禿頭大叔一直回頭看我們
眼神好像有點不高興ლ(゚д゚ლ)
我想說我們大概是講話太大聲吵到他了
(其實根本還好...)
所以後來就比較沒在聊天了

過了很久
差不多下一站我們就要下車的時候
那個大叔突然站起來
然後轉過來用香港口音濃厚的英文說:

"Are you three lettuce?"
(「你們三個是萵苣嗎?」)

我們:(O_o)??????????
(os:哩工嚇???)

見我們一臉困惑
大叔又說了一次:

"Are you three melons?"
(「你們三個是香瓜嗎?」)

我們:(O_o)??!!!!!!!??????
(os:到底在說啥啦!!!!大叔你餓了嗎?!!)

見我們還是一臉困惑
大叔整個火起來
然後再問了一次:

"Are you three mainlanders?!"
(「你們三個是內地人嗎?!!」)

聰明的學姊這才聽懂!!!
(我和閃光仍然一點「蛤?」樣,他的腔調真的太重了啦!!> <)
然後學姊就急忙說:

"No we're not mainlanders. We're from Taiwan."

可是大個大叔很沒禮貌的不等學姊說完
直接插嘴:

"You'd better not be nasty mainlanders because I heard you spoke nasty Mandarin!"
(「你們不是噁心的內地人就好,因為我剛剛聽到你們講噁心的普通話!」)
"You'd better not be nasty mainlanders because I heard you spoke nasty Mandarin!"
"You'd better not be nasty mainlanders because I heard you spoke nasty Mandarin!"

我們:O口O!!!O口O!!!!O口O!!!!!O口O!!!!

Excuse ME what the F**K did you say?!!!!!!!
(這是我的os但我沒有真的說出來)

我們三個非常非常傻眼的看著大叔
然後他 (可能也要下車) 往前走了幾步
邊走邊回頭
惱火的對我們大喊:

"Here you'd better speak good English or Cantonese! But no Mandarin! It's NASTY! Mandarin is NASTY!"
(「在這裡你們最好說英文或廣東話,不准說普通話,因為那很噁心! 普通話很噁心!」)
"It's NASTY! Mandarin is NASTY!"
"It's NASTY! Mandarin is NASTY!"
"It's NASTY! Mandarin is NASTY!"

整部車都聽得到他說話
然後他說完就下去了
(香港有雙層巴士)

WTF!!!
他XX的到底在說什麼鬼?!!!
超沒禮貌又超極不尊重人
我們當下傻眼到忘記嗆回去
就這樣看著他走掉了

我聽說過香港人對大陸人有很多偏見
但在香港半年了
今天還是第一次遇到這麼令人火大的事!!!!
(╯‵□′)╯ ~~╩╩

後來閃光猜那個大叔可能受過什麼打擊
或許工作被大陸人搶走了
所以才那麼討厭大陸人...
各位大大以後在香港遇到這種人的話
只要跟我們一樣
有禮貌地笑笑說:
"We are from Taiwan~~!"
然後在對方憤而離去時大喊:
「我愛台灣~~~wwwwww」
就可以展現出咱們台灣人的氣質與無限量包容了XDDD

#撕開天空#

熱門回應

24
Well excuuuuse me for speaking my native language, bitch. ( ・ω・)

我大概會這樣回XD
16
有D香港人真係好冇素質
16
其實 香港人有這反應我還滿諒解
在此勸說前去香港旅行讀書的同學
如果可以還是說英語或廣東話
他們不是不友善
而是真的很討厭大陸人

而且我們的母語不是客語、台語、原住民語嗎
國語是官方語言吧XDD
除非家裡都....

共 77 則回應

6
見證共產黨對香港強硬的推普機政策
24
Well excuuuuse me for speaking my native language, bitch. ( ・ω・)

我大概會這樣回XD
16
有D香港人真係好冇素質
16
其實 香港人有這反應我還滿諒解
在此勸說前去香港旅行讀書的同學
如果可以還是說英語或廣東話
他們不是不友善
而是真的很討厭大陸人

而且我們的母語不是客語、台語、原住民語嗎
國語是官方語言吧XDD
除非家裡都....
0
積重難返

-浮雲散
6
呵呵呵,我也遇過很多沒水準的香港人啊,難不成我因為那些老鼠屎就要跟他們說:Cantonese is nasty嗎?!笑死人。
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
1
沒教養
2
B2 哎呀呀別這樣啦~~我們是溫柔的台灣人~~
B3 對啊,不過還好大部分的人都滿nice的:)
B4 我的家裡都講普通話~~而且跟其他台灣人講話的時候當然是用普通話囉,是那個大叔自己要偷聽的...(汗)
其實大部分的人不會這麼激烈,頂多東西算你貴一點給你擺臭臉,這麼大聲嗆人的我還是第一次聽到ಠ_ಠ
B6 我們是寬容大量的台灣人,才不會說這種話勒是吧^_^
4
早上才看到報紙說強國人要組吵架隊,把香港人罵哭的可以領到錢。
7

所以說啊,希望台灣不會像香港一樣淪陷了。。。
這幾年自由行不斷開放又開放,讓以前乾淨的城市變成骯髒凌亂,香港人對大陸人應該只有恨吧。因為每個大陸人到香港就只會高聲讚頌他們祖國多好,香港多爛,香港沒有他們香港人就會餓死。。。。
所以一般來說香港人都得討厭大陸人,除了商人。
加上香港人的母語不是國語所以也比較難分辨你是台灣人還是大陸人,可是一般知道你是從台灣來的也比較客氣,因為在香港人印象中的台灣人都很有素質的,又是個很環保的國家。
希望你不要介意那個阿伯啦😓
香港人還是很nice 的\(^o^)/

香港女孩

2
那就只好叫他講台語了XD 幹
4
臺灣人現在普遍說普通話也是蠻令人難過
為什麼普通話是“國語”啊
還不是殖民政府...原住民語都要不見了...
台語也好多人不會

(別說台語也是閩南話完全是中國的產物,因為真的很多地方不同,比英語和美語之間的差異還要大...)

自己帶過中國團完全能理解阿伯的心情
原po不要太介意啦,香港有他們的痛

無限期撐香港!!!
10
我在美國讀書對香港人的印象非常差,多數香港人愛錢現實粗魯無禮驕傲,他們最看不起中國人,但我遇到的香港人普遍素質都比我遇到的中國人差很多,我覺得有一定經濟水準的中國人的水平比相同經濟水準的香港人好太多!而且香港人對台灣人的態度都透露一股香港人英文比較好也比較有錢的優越感(讓我很想笑,你們不曉得同樣是中產階級台灣的生活水平比香港人好很多嗎?)然後超愛說台灣的東西好便宜喔薪水好低,然後跟台灣人說他們高中都讀全英語高中所以他們的英文比台灣人好,其實除了少部分金字塔頂端的人以外其他人的英文口音都讓我很想笑
4
樓上怎麼黑特到一半按送出了呢
看不出這樣黑特的素質比較高呀
用自己高學歷跟口音這種優越感說很想笑別人
你跟那些笑中國人口音的香港人好笑也沒啥差別
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
2
我不是在幫B14
但有些香港人說英文實在無法理解
7
根本沒講到學歷好嗎?只是陳述香港人自以為有錢英文好但口音很可笑的事實而已,如果他們不對台灣人那麼囂張的說我們高中讀英國學校所以英文比台灣人好很多,我會笑他們的口音嗎?如果他們不囂張的說台灣人好可憐薪水少,東西好便宜,我好想賺錢去台灣花,我會說他們自大沒禮貌嗎?而且廣東話真的好難聽又好吵喔!之前跟香港人住每天晚上都在房間講電話一點禮貌都沒有!
5
原po運氣真的不好....遇到比較激進的香港人
其實每個地方多少都會有比較激進的人拉
像我以前遇到的香港同學人都是很好的
B14 B17 他們都不是說台灣人薪水低耶....
他們會陳述在香港的利跟弊
很多香港人來英國讀書是因為政府有補助喔
我覺得你們遇到的都只是個案而已....
2
個人覺得cantonese才是最nasty的吧....
老外都喜歡拿cantonese的奇怪發音來開華人玩笑
有時候甚至會以為說越南話的人也是華人(不懂的人真的覺得越南話跟廣東話一模一樣)
然後就覺得華人講話腔調很噁心很奇怪啊之類的
其實北京話在老外聽來只是感覺發音很硬很僵
反而是廣東話拖泥帶水聽起來很刺耳又有點搞笑
1
我只是對港人的英語腔調提出意見…
別班要是presentation同班有講粵語的都先套好要問什麼,不然完全沒有人聽得懂(悲劇)……
2
每個地方都有一兩坨老鼠屎,但有些人就喜歡因為那一兩坨老鼠屎而認定那地方所有人的行為都是那個樣
4
大家都息息怒~~
我們都遇過不友善的人
但不是每個人都這樣是吧:)
台灣也有壞人啊
但台灣還是個好地方^_^
8
讓我來跟大家解釋吧,其他大部分會到國外讀書的香港人都是被篩出來的,因為考不上香港的大學才會到最近的台灣來,有錢一點可能就歐美去了,像我想當初就是大學聯考太爛所以來台灣都沒有學校收我,還要重考😭😭😭
香港人英文老實說還蠻爛的,不是很常說,台國外念書不是很利害就是很爛咪?
香港人到台灣念書還有一個重點,真的是學費很便宜,像我有時候也會把台灣東西很便宜掛在嘴邊,你們知道嗎?
如果在香港念大專或副學士一個學期的學費是在台灣的全部學雜費的全部,我這句台灣東西很便宜就真的沒有貶低台灣之意 (我也是窮小孩啊。。。。。。。

還有我也不喜歡我媽媽每次都拿他的薪水跟我家閃光比較,說台灣薪水怎樣,我都一直跟他說台灣東西便宜嘛...很多東西都是相對的不是嗎?而且我覺得台灣通脹比香港還嚴重欸。。

重點就是家家有本難念的經
重點就是家家有本難念的經
重點就是家家有本難念的經



香港女陔
0
要學費便宜怎麼不去大陸唸?
你這個解釋怎麼感覺越抹越黑


0
樓上,中國名校的學費真的好便宜好便宜,而且對港澳臺生的標準也比較寬鬆,真的非常tempting! 我好想去復旦啊!不過聽說對台灣人就業比較不友善所以還在觀望中
4
我生氣的不是香港人說台灣東西便宜,而是他們很愛強調台灣人的薪水多低自己薪水多高!薪水高有用嗎?還不是買不起香港的房子?而且很多香港人明明就對台灣人和中國人有優越感,我相信不是個案,因為很多人都這樣子。老實說,被英國統治完再被中國統治有需要這麼驕傲嗎?自以為很洋化講怪腔怪調的港式英文很值得驕傲嗎?
3
對啊也不知道說得那口奇怪的英文到底有哪裡好驕傲的?沒辦法只能讓大陸人治治他們了...
出國到現在我更喜歡跟中國人交朋友大於香港人,主要是性格問題跟語言問題,性格我就不多講了,語言部分是年輕香港人明明會說普通話卻死都不跟你說,親切感大打折扣,不會說是另當別論,但是你明明會說然後我也開口跟你說了你還把我當空氣?這就是貝戈戈了,我對港人印象真的非常差,抱歉
14
樓上的大家,我會選擇來台灣念書就是不喜歡大陸啊,你們也知道老共是怎麼樣管理他們的人民除了封鎖消息還是封鎖,嘗過自由的人也不會樓被關起來啊。而且我也不想到大陸的什麼名校,我也是憑着自己的努力考上來的啊,雖然也不是考得很好( ̄▽ ̄)
最重要就是,台灣跟香港一樣使用繁體中文,簡體字我真的看不太懂.....老實說相比起大陸那些普通話的捲舌音我更喜歡台灣的國語。
其實我覺得那個被英國殖民的香港早就已經過時很久了,現在很多人還沉醉於那個自己是英國人的幻想中,該醒醒了,根本一直只是在退步,英文已經不是母語了。
看看回歸十幾年來香港變成怎麼樣,歸根究底還是大陸人惹的禍。我來台灣已經三年了,記得中國對香港說回歸後五十年不變,可是在上的官員都把香港給賣了,自由行的人數不斷開放又開放,單這三年,已經變得我快認不出來自己的家。從單非小孩,到奶粉到民生用品,把我們弄得民不聊生(你們知道嗎?以前街道上只會看到一些親切的小店,你到店內購物老闆還會跟你聊天,可是現在為了迎合大陸人自由行,那些小店一間一間地倒了,街道上速充斥着各式各樣的珠寶金行,各式各樣的藥房)
很多單非小朋友拿到香港身分證後,有錢的家長便會來這裏買樓投資,一直在炒房,房價變得我們買不起了,單非小孩到香港後跟香港本地小孩搶幼稚園的學位,書我們也讀不起了。沒錢的家長,邊因小孩有香港身分證繼而申請自己到港,用我們的社會資源,個別事件我不知道,只知道新聞上出現的都是一些領取我們政府的補助金,今日可能比一般的工資還高,他們卻沒有工作一直喊窮。
對於英文口音,我只能說大家母語也不是英語,而去學一個新的語言必定會有舊的語在阻礙,而有一些屬於自己國家特色的口音我覺得你沒必要說別人的口音是奇怪的,又有誰能保證自己說的才是正宗的英文呢?英國人跟美國人都在吵了(O_O)
對於薪水,我剛剛也說了,薪水跟物價是相對的。
因為我念幼教系那我就拿幼教老師來說好了。在台灣普遍的幼教老師工資都在三萬多上下,但在一些偏鄉地方例如嘉義工資可能只有能兩萬多左右,相對地北部的物價不是比南部便宜嗎?香港的幼教老師,基本工資是六萬多台幣左右,但這些錢在香港又真的夠生活嗎?其實就好比我們賺着台幣到東南亞國家花費一樣,並沒有任何要貶低對方的意思,純粹只是國情不同。
我喜歡台灣也愛台灣,希望你們可以原諒那些說過份話的香港人。

我想到什麼就說什麼,排序可能有些奇怪希望你們不要介意(>人<;)

香港女孩
2
B18 批評一個語言好難聽又好吵就跟批評一個人好醜一樣
那是沒法改的…
0
我認識的香港人都很討厭大陸人…
3
還好我的香港朋友人很好Q________Q
2
B27 真的!
有部分香港人真的覺得說英文比較高尚
還會全程跟自己的小孩說英文
重點是自己英文發音也不是很標準
我反倒希望他們講番普通話算
1
說老實話
我也是因為香港的薪水高才來香港唸書的
我覺得台灣薪水較低
物價很便宜
但我沒有歧視台灣啊?
哇洗堂堂正正欸呆灣狼!
我愛台灣!
但是如果有人拿什麼薪水高、物價高來說嘴
這就是不對了~~
1
想要薪水高應該來美國才對拉哈哈
個人覺得香港的環境跟人文風氣不如台灣
拿薪水做交換不太值得
去過香港玩過一次
雖然惡質香港人都是在美國碰到
但是去那一次我就不會再去第二次了
感覺整個就很悶....
而且香港天氣太熱了
不過台灣薪水這麼低真的是一絕
我大概畢業後也不會馬上回去
賺個十年再走吧
比不上新加坡至少也要達到韓國水準吧
不然一直被香港這種什麼都不出產光玩金融這種投機行業的小地方當成話柄
實在嚥不下這口氣
0
真的是去不起美國啊.....QAQ
因為我下面還有弟妹
我妹今年才小學
我不想把家裡的資源都吃掉
這樣對他們太不公平了~~

所以就來了香港啦( ^ω^ )
3
惡質香港人都在美國遇到+1
香港人可能是因爲教育的關係真的都沒有台灣人有禮貌,之前在政大我們宿舍同層有兩個香港人,在浴室都一邊洗澡一邊大聲聊天,連拉屎也要一人一間大聲聊天,有完沒完啊
2
香港除了白人撐起來的商業還有中國人撐起來的觀光其他真的什麼都沒有呢!
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
0
因為很重要所以要說三遍嗎?XD
ikr~
0
App有bug啊
5
本人在西雅圖,去港式餐廳的時候幾乎都會有被歧視的感覺,香港服務生菜單幾乎都用丟的,還會用原子筆敲桌子問你想好要什麼了沒有,但是我認識的香港朋友人都還不錯,於是我就好奇問了他們香港的服務業是不是都這樣子? 香港的朋友告訴我,他們會這樣對台灣人是因為他們以為我們是中國人,他們自己聽不出來台灣和大陸的口音,所以才會對我們態度很差。不過我覺得香港人再怎麼討厭別人,基本身為人的禮貌還是要有吧,不能以偏概全,因為一些爛人,把所有人都不當人看,甚至害到台灣人啊。
0
說不能以偏概全真的是...
5
認真說,我不覺得自己是以偏概全。以偏概全的意思是遇到一個人這樣就覺得所有香港人都這樣,但香港人講話很吵驕傲不尊重別人真的不是個案,每個我認識的香港人講話都無法控制音量,就算明顯有人在旁邊讀書或睡覺也旁若無人,我覺得沒有禮貌是整個國家文化教育的產物(只是不曉得是英國教的還是中國教的?)
6
英國就沒把他們當國民看過
二等公民都算不上
要是真把他們當公民,今天香港人英文會那麼爛?
老香港人其實可能還比較有教養
現在的香港人沒有教養沒有文化只有不知所謂的優越感
還想要台灣人撐香港?
然後撐完你們繼續鄙視所有華人?
省省吧!
1
其實我也蠻不喜歡香港人的,雖然沒去過香港,但之前在台北的時候常碰到來玩的觀光客,整個很沒禮貌,相較之下真的覺得大陸人好很多
然後其實聽過一些朋友經驗就整個不想去香港玩
家裡其實都是外省人,奶奶以前也在香港住過,所以有些親戚也是香港人,跟某些親戚接觸後,其實覺得他們還是有種自己是英國人的優越感覺。
6
這棟樓好可怕…
3
其實我在學校遇到的幾個香港交換生,人都很好...
B29我有感受到你在努力解釋><
4
我認識的香港人八成也很好
只有少數不好的
但認識好的都是在國外認識的
在台灣認識的都…
尤其校內交換生…
回應...