跪+急) 畢業證書與護照英名不吻合問題求救
國立臺北大學
不曉得有沒有遇過這樣情形的人呢?
因為 大學微無腦 申請畢業證書沒核對護照英名,反倒是核對高中畢業證書的英文名字,導致申請英國曼大出現 Con offer 窘境....
事情是這樣的,申請前發現畢業證書出現 Hui ; 而護照是 Huey。 故,回校重新申請隊的英文名certificate和成績單如圖左。申請五間學校,有四間都認可左方文件,僅Man提出疑義,con我degree certificate學校的正式文件。後續一番信件解說(拿兩圖文件與護照一一對照學號、姓名等要項),他還是希望能請學校出示兩份文件為同一人的文件... 。 主要他們還是認可圖右文件,我也是不解><....
回學校註冊組求救,學校有蠻大的機率提供客製文件,白底、表格、學校章戳,欄位說明學位持有人英文姓名為A 護照英文姓名為B。不確定這樣的文件,Man大會不會接受。
-------
另外想再請問,申請簽證收的畢業證書是否會比對英國學校收的畢業證書,如果會的話,那麼可能又要再做一波解釋及求保佑了。如果不會,我自己傾向交左圖文件....
-----
ps. 有查到有些人是去改護照英文別名.. 但我又..太蠢,自己大學畢後,假會的在護照別名初新增 ((常用英文名,姓))。 致電外交部,經辦表示,我這種情況,如果要改別名,得重辦護照....。不是我以為的在第五頁加註Also known as..這麼簡單,如果走這條路,怕是針對護照修改部分又需要做其他更正惹> <...
有沒有前輩、達人、學長姐有這樣的經驗可以提供小的一點指引 Q Q
懇請指導呀~~~ 淚謝大家!!!!

(勸世) 請小心比對參照護照名申請畢業證書啊 !!!!


