你需要提供: 個人資訊 + 地址資訊
你將會拿到: Rundfunkbeitrag 信件
相關單字:
unabhängig - 獨立
hochwertig - 高品質
vielfältig - 多元的
vorhanden sein - 有 / 存在
obige / oben genannt - 上述
der Rundfunk - 電台
das Gerät - 機器
在你完成了入籍之後,下一步要做的就是去登錄 DeutschlandRadio。這個登錄和入籍是分開的。同時,你也要開始繳 Rundfunkbeitrag。
Rundfunkbeitrag 的用途 (根據他們的說法) 就是
"ARD, ZDF und Deutschlandradio bieten Ihnen täglich ein hochwertiges, unabhängiges und vielfältiges Programm rund um Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport. Dieses Angebot lässt sich heute auf unterschiedlichsten Wegen empfangen - ob über Radio, TV, Computer oder Smartphone."
然後因為這樣,所有住在德國的人,都必須繳這個 Rundfunkbeitrag。
簡單來說就是一個不管你有沒有使用,都要繳的電視跟廣播費。
而它的計算方法就是: 一個住址 (可以是一個WG 或是一個 Apartment),不管住多少人,不管有沒有看電視,有沒有聽廣播,就是固定每個月要繳 18,36 歐元。
"Es ist nicht entscheidend, ob und wie viele Rundfunkgeräte vorhanden sind. Es gilt: Eine Wohnung - ein Beitrag"
DeutschlandRadio 的 Anmeldung 是直接在網路上進行,不需要去任何實體的機構處理。
首先到 Deutschland Radio 的網站,並選擇 Wohnung anmelden
1. 填寫你的住址,姓名,以及連絡方式
記得 "Sie sind bereits mit einer Wohnung angemeldet?" 這個問題要回答 Nein。他這裡指的是 Rundfunkbeitrag 的 Anmeldung,不是入籍的 Anmeldung (例如如果你已經在德國有其他房子有登記,而現在要在你名下登記一個新的,那麼這一格就要寫ja)。
2. 這邊選擇 Obige Wohnung anmelden
Anmeldung zu 就選擇你入住的那個月份