#經驗分享 #德國 德國大學預科申請指南 - Part 2-14 - 申請居留證 Aufenthaltserlaubnis beantragen

主文章:
上一個段落: 處理保險
你需要提供 (申請居留證) (繳交): 申請表 + 學校 Zulassung + 租房合約(影本) + Immatrikulationsbescheinigung + 入籍證明 (影本) + 保險證明 + 限提提領帳號證明 + 證件照 + 護照影本 你將會拿到: 申請已經通過的通知信件 + Einladung zur Vorsprache 你需要提供 (登陸個人資料): 護照 + 證件照 (繳交) + Einladung zur Vorsprache (繳交) + 申請已經通過的通知信件 (這個基本上不會用到,但是帶著還是保險一點) 你將會拿到: 居留證申請證明 / Abholtermin 預約須知 + 電子居留證通知 你需要提供 (領取居留證): 護照 + Termin 預約證明 你將會拿到: 正式居留證 相關單字: die Behörde - 公家機關 das Postfach - 信箱 die Aufenthaltserlaubnis/der Aufenthaltstitel - 居留證 kurzfristig - 短期 beantragen - 申請 das Antragsformular - 申請表 die Versandtasche - 信封 der Ersatz - 代替 vorläufig - 暫時的 der Fingerabdruck - 指紋 申請居留證是在德國讀書的處理事項裡最後一個部分。他需要你所有其他事情都處理完之後才能辦。 上面所寫到需要提供的文件是萊比錫的資訊。其他城市可能會稍有不同。詳細的就請直接到你城市的 Ausländerbehörde 網站查詢 Aufenthaltstitel Studium。 因為在台灣時,德國在台協會所給的短期簽證只允許你自入境日開始,合法的在德國停留一段時間 (所以他們才會要求你提供入境日期)。因此,到了德國當地後,你需要在簽證到期之前提出你的長期居留證申請 (申請而已,不需要在期限內拿到)。有這個居留證才可以繼續的合法的待在德國以及出境 (並再次入境德國)。 就讀預科的,要選擇 Aufenthaltserlaubnis zur Studienvorbereitung Aufenthaltserlaubnis zum Studium 是給讀大學的人申請的 (預科讀完之後才要申請的)。不過有些城市會把這兩個歸類為一樣的。申請前要看清楚。 申請表跟 Belehrung 以及要提供的文件資訊,都會被放在該居留證的網頁裡面。 參考
megapx
根據不同城市的規定,可能可以直接透過線上的portal申請,直接上傳所有需要的文件 (如慕尼黑)。不過以萊比錫來說,目前還是必須要寄送紙本文件。 信封的部分直接到DHL或是 Deutsche Post 的郵局買就行。大部分的分行都會有一區專門在賣文具類用品。你要找的東西叫做Versandtaschen。
megapx
(任何大小適中的 Versandtaschen 都可以) 把所有文件裝進去密封好,並在外面寫上你的個人資料,並直接丟到他們外事局的信箱就可以了 大約 20 天左右,如果他們審核你的文件都沒有問題,那麼你會收到第一封信。 上面會寫: Bescheid - Aufenthaltstitel wird erteilt 這封信的內容就是通知你,你的初步申請已經通過,而且居留證會被核發。這封信上面同時也會有你居留證的資料。 因為這時候你還沒有拿到正式的居留證。所以如果你有要打工,而且雇主要求你提供居留證的話,這一張可以當作是暫時的 (已核發) 居留證之證明。但是除了工作以外,其餘用途皆不可當作正式居留證的替代。所以對於沒有工作或打工需求的人,這張沒有特別甚麼用處,就只是通知你居留證申請通過了。 再過幾天收到第二封信 (也有可能以email形式寄送) 信上面會通知你一個日期和時間,是由外事局分配給你的一個persönliche Termin。人必須要當場到外事處,會有個小interview。除非有個人緊急因素,不然這個時間是無法更改的。 在這個interview過後,你還是不會拿到你的居留證。必須是要在你去按完指紋,繳照片,也付完錢之後,他們才會開始印製你卡片的程序。 1. 入口的地方都會有警衛看守。把你的 Einladung zur Vorsprache/Termin 給他看就可以了。接著他會請你走到等待區 2. 等待區會有另外一個警衛。抽號碼牌後就到裡面等 3. 會有一個大螢幕顯示目前叫到的號碼,以及對應的櫃台。等到你的號碼被叫到之後,就直接往該櫃臺過去 4. 把你的文件給那邊的工作人員 (護照,證件照,Einladung zur Vorsprache)。你這段時間只需要做兩件事情: - 檢查你的個人資料是否全部都正確,並且簽名確認 - 要按兩隻手食指的指紋 (如果你沒有帶照片的話,這時候會被要求先去外面拍照) 5. 工作人員會給你一張繳費卡。拿著這張卡到外面的繳費機,並把卡片插到機台裡。這時機台會顯示你要繳的金額。申請居留證的話大概是 100 歐左右。可以刷EC卡也可以付現。 6. 拿著收據回到你的櫃檯。收據有兩份。一份是你自己留著,另外一份是 Ausländerbehörde 留存。事情都辦完之後,你會收到一個文件: *還有一個地方要注意,就是關於證件照的規定。他們的規範是,一定需要本人當面把照片交給工作人員,或是在那邊的機台直接拍。所以給申請文件時裡面的證件照他們是沒辦法使用的。這也是為甚麼我上面說到一定要留幾張在自己身上,不要全部給出去。 根據不同外事局的規範,領取居留證有可能會: 1. 直接郵寄到你的登記地址。因為是屬於重要掛號文件,因此必須要本人簽收。如果那時剛好不再則需要拿證件去郵局領。 2. 在指定時間去外事局當場領。如果是這個情況,外事局的工作人員會直接告訴你預計時間和領取的注意事項。 通常領取居留證的時間是在 Vorsprache 的五個星期後。收到居留證後,首要就是確認上面資訊有沒有印錯。如果有的話務必聯繫外事局。 除了居留證以外,你也會收到一張綠色的Zusatzblatt,上面會寫其他額外資訊,如工作規範等。這個也務必一定要檢查資訊是否正確,也一定要收好!!
megapx
megapx
========== 額外補充: 除了卡式的居留證外,在這段時間你也會收到啟用線上身分認證功能的開通信。 在app store裡面可以下載這個德國官方政府的身分驗證app。
megapx
根據信裡面的指示在app裡面輸入密碼,就可以開通居留證的線上驗證功能
megapx
而你也可以直接透過NFC來檢視居留卡裡面所儲存的所有個人資料
megapx
在此之後,如果有任何時候需要做線上身分驗證 (例如德國政府之前給學生普發兩百歐的能源補助),就都可以直接透過手機和這個軟體進行。把居留證貼在手機背後,輸入密碼,再確認就ok了! 如果你已經讀到了最後這邊,那麼恭喜你,你已經完成了所有在德國讀書所需要完成的處理事項。接下來就不需要再擔心其他額外的事情,可以好好讀書了。加油!
Like
11
Comment
encourage first comment
Do you have something in mind? Let's post it out and share it with everyone!