#資訊分享 #經驗分享 #德國 德國大學預科申請指南 Part 2 - 入境德國後待辦事項
本篇內容為入境後需要處理之事項。申請部分之資訊請看前一篇:
Checklist:
預科:
1. 入境
2. 入學考試 (Aufnahmeprüfung)
3. 文件公證
4. 找房子
5. 確認考試結果 + 決定學校
6. 看房子 + 確認宿舍
7. 簽約 + Einzug
*8. 學校入學 Immatrikulation
9. 入籍 (Anmelden)
10. 銀行開戶 (Konto eröffnen)
11. Rundfunkbeitrag
12. 連接限制提領帳號
13. 處理保險
14. 申請居留證 (Aufenthaltserlaubnis beantragen)
*根據每個人的狀況以及學校,入學手續可能會需要比 Checklist 的其他事情更早或更晚完成。其餘的事項順序不變。
如果你不是要去讀預科而是要直接去讀大學/碩士/交換,那就請參考以下的順序:
(出發德國之前)
- 文件公證
- 辦理入學手續+繳學費
- 申請保險 Part 1
- 找房+(看房子+簽約)*
(入境德國後)
- 入境
- 入住+更新地址
- 拿學生證
- 入籍
- 銀行開戶
- Rundfunkbeitrag
- 連接限制提領帳號
- 處理保險 Part 2
- 申請居留證
*如果不想要在台灣直接簽約,或是想要到德國後先看房子在決定,則簽約不一定需要在出發前完成
特殊補充:
影印 / 列印服務
轉帳資訊
電信預付卡
地址相關資訊
以上是待辦事項的 Checklist。因為是照著順序排的,所以可以直接上往下看。這樣如果臨時需要找甚麼東西也可以直接去對應的文章,不用一個一個找。Checklist 順序跟內文順序也是一樣的,如果要找甚麼就用數字去找。
以下經驗分享,學校相關部分是參考萊比錫大學/預科,而城市相關部分則是參考萊比錫。其他地方的流程有可能會稍微有些不一樣,就請各位自行調整
==========
出發前
雖然標題是寫入境之後的處理事項,但是真正的準備從出國前幾天就要開始了。除了整理行李,最重要的就是整理要帶的文件。以下列表就是需要帶出國的文件:
高中畢業證書正本
影本X1
高中成績單正本
影本X1
德文檢定正本
影本X1
健康保險 (Krankenversicherung) 證明 X2
注意,如果你跟我一樣是在 expatrio 申請限制提領帳戶時一起辦的保險,那現在的這個保險證明只是暫時來申請短期簽證用的。並非正式保險證明
bedingte Zulassung (要去考試的每間都要) X2
限制提領帳號證明 X2
證件照
這個記得帶多一點。到國外拍照會麻煩很多。可以的話把電子檔也存起來
火車票 / 機票 (印出來比較保險一點)
護照 + 護照裡面的短期簽證
影本都只需要印一份是因為到了德國後,你需要再把你的文件拿去公證。公證人那邊會直接幫你把文件複印一次。這個影本就只是自己備用而已
行李差不多兩箱左右。個人建議,把一開始就會直接用到的東西都放在一個行李箱,另外一個就放入住宿舍之後才會用到的東西。剛到德國入學考要在不同城市跑來跑去的時候,就只開第一個行李箱,會方便整理很多。
下一步就是出發
1. 到達德國
2. 入學考試 (Aufnahmeprüfung)
3. 文件公證
4. 找房子
5. 確認考試結果 + 決定學校
6. 看房子 (Besichtigung) + 確認宿舍
7. 簽約 + Einzug
8. 辦理入學手續 Immatrikulation
9. 入籍登記 (anmelden)
10. 銀行開戶 (Konto eröffnen)
11. Rundfunkbeitrag
12. 連接限制提領帳號
13. 處理保險一般大學生可以使用公保,而公保申請流程和上面所提到的私保不一樣。請參考:
14. 申請居留證 (Aufenthaltserlaubnis beantragen)
==========
影印 / 列印服務
相關單字:
drucken - 印
drücken - 按壓 (注意兩個字不要搞混)
der Bon / der Beleg / der Kassenzettel- 收據
die Kasse - 收銀台
der Kiosk - 自動機台
drogerie Markt - 藥妝店
auswählen - 選擇
das Kabel - 傳輸線
德國最大最有名的藥妝店應該就是 dm 了。他散落在城市的各個角落,所以如果臨時要去找一個也非常方便。
而且大部分的 dm 分店,不只販賣藥妝,也同時提供影印和複印的服務。
只要你有看到這些機台,就代表這家店是有影印服務的。
或是你也可以直接去這個網站
搜尋你的城市 / PLZ,他就會告訴你,在你的地區有哪些dm分店是有影印服務的。
印一張黑白 A4 只要 0,1歐而已。方常便宜
從主畫面開始,選擇 Hier Starten,並選擇 KODAK Copy Service。其餘的選項都是列印照片,可以直接忽略
下一步會有幾個選擇:
1. 電子檔列印文件
選擇 Dokumente drucken
可以選擇用隨身碟,或是直接從手機傳輸。用手機的話,也可以選擇要用藍芽或是透過實體的線傳送檔案。我個人經驗是用實體線傳輸會比較方便。藍芽非常不穩定。
連接成功後,從螢幕上選擇你想要列印的文件
2. 手邊的文件複印
選擇 Dokumente kopieren
確認機台指示後,把你要複印的文件放到旁邊的掃描器,並按下確認。
掃描完成後,把你的文件取回。文件的預覽就會直接顯示在螢幕上
點開你要列印的文件。螢幕的側邊會有列印的選項。根據你要的自行調整
Einseitig: 單面
Zweiseitig: 雙面
Schwarzweiß: 黑白
Farbig: 彩色
Seiten: 頁數
Kopien: 份數
選擇好之後點 Weiter,會進入到購物車的頁面。如果還有想要再印其他文件,就重複上述步驟。全部都選擇完之後,按下 Jetzt kaufen,並輸入自己的名字。最後,機台會印出一張收據給你。
確認送出後,裡面的印表機就會自動開始列印。印好之後,工作人員會把它裝到一個藍色信封裡面給你。記得這個信封先不要收起來,需要在結帳時消磁
==========
轉帳資訊
無帳號(現金)轉帳
你需要提供: 現金 + 身分證明文件
你將會拿到: 轉帳收據
相關單字:
die Überweisung / überweisen - 轉帳
das Bargeld - 現金
Empfänger - 接收者
der Betrag - 金額
der Verwendungszweck - 用途
die Angabe - 說明 (名稱)
der Ausweis - 身分證件
剛到德國時,不免需要做一些轉帳 (例如繳房租,押金)。這時候,要是你還沒有銀行帳號,那就需要做現金轉帳 (Barüberweisung,直接拿現金去銀行櫃檯,然後銀行會幫你把錢轉到你要的銀行帳戶)
*這邊很重要要記得,現金轉帳會收取的手續費非常高,轉一次要好幾歐跑不掉。能少用就少用。如果是一些沒有繳款期限的轉帳,盡量等到你有自己的銀行帳號後,再去匯款
而且,並不是每一家銀行都可以做現金轉帳。我有去問過幾家銀行,而我唯一問到可以做的是德國郵政銀行 (Postbank)。因此以下經驗分享也是以這家銀行為主 (雖然其他家銀行應該也不會差太多啦)
1. 進到分行直接到櫃台,並且跟櫃員說你要 Barüberweisung / Überweisung mit Bargeld
2. 櫃員會給你一張這樣的匯款單。接著就到旁邊填寫。
從上到下分別為:
Angaben zum Zahlungsempfänger: 收款人資訊 / 名字
IBAN: 銀行帳號
BIC: 銀行代碼
Betrag: 金額
Verwendungszweck: 用途
Angabe zum Zahler: 匯款人資訊 (你的名字)
填寫幾個要注意的地方:
- Betrag 的地方一樣要對齊左邊,而不是右邊。德國小數點是用逗號。
- 數字1 跟 7 要分清楚
以德國人的習慣,1 都會勾下來。所以再寫7的時候一律要加中間那一橫!!! 非常重要。不然以台灣的寫法寫7的話,德國人會把他認成 1
3. 表格填寫完之後,拿去給櫃檯。櫃員會要求看你的身分證件,確認你的身份。下一步就等櫃員把資料輸入到電腦裡。完成之後,櫃員會通知你含手續費一共是多少錢。完成轉帳後也都會有收據。
如果需要做多筆現金轉帳,那麼每一次轉帳都需要填一張自己的轉帳單,但是可以一次跟櫃員說你要做多個轉帳,他就會直接給你你要的數量的單子,一次全部填完之後,一起全部給。
==========
電信預付卡
你需要提供: 身分證明文件
你將會拿到: 電話卡
相關單字:
der Tarif - 方案
monatlich - 每月
übrig - 剩餘
die Aufladung - 充值
das Guthaben - credit / balance
das Telekommunikationsunternehmen - 電信公司
übernehmen - carry over
德國三大電信公司: Telekom, Vodafone, O2 Telefonica。就算有看到其他小型的電信,也都是用那三大之一的基地台,因此就建議從以上三個直接去挑
至於怎麼挑非常簡單
Telekom: 最貴,最快,收訊最好
O2: 最便宜,最慢,收訊較差
Vodafone: 完全介於兩者之間
我個人是用O2,但是感覺最多人用的是 Vodafone。這個就依照你自己的需求去選擇你要用哪個。
要購買預付卡的話就直接去到他們的店裡,並跟他們說你要找 prepaid Tarif。用量自行斟酌。
選擇好之後,就請店員幫你開通。店員會要求看你的身分證件,還有要你的住址。如果當時你還沒有住址也不用擔心,直接跟店員說 你剛剛到德國目前沒有登記地址。他們會有自己的 Musteranschrift 可以填。
最後就是付錢。如果有一些開卡手續,他們也會這時候跟你講。
在你的卡片上面,會寫著
- 你的電話號碼 (Rufnummer)
- SIM 卡號 (SIM Karten-Nummer。平時不會用到)
- SIM 卡密碼 (PIN。不一定會有,是手機開機時解鎖 SIM 卡用的)
有打算長期這樣用下去的話,可以去下載他們家的 App。這樣以後要看你的數據用量,或是直接儲值買下個月的,都可以直接辦。不需要再跑去店裡。
如果有想簽合約的話,需要等到你有當地德國銀行帳號才可以去辦。預付卡的話則不用,隨時可以買。
地址相關資訊
德國的地址形式都非常簡單。就是街道名稱加上門牌號碼。不會像台灣一樣有甚麼巷甚麼弄,每一條街就是自己一個名字
z.B.
12345, Berlin, Teststraße 10, Apartment 1.2.3
Postleitzahl, Stadt, Straße + Hausnummer, Adresszusatz
郵遞區號, 城市, 街道名稱 + 號碼, 額外資訊(如樓層,房間號碼)
一般來說,如果單純只是要記錄地址的時候 (例如上面講到的電話卡),就不需要給 Zusatz。給街道名稱跟號碼就好。
有需要收東西的 (例如銀行開戶要收信,或是網購收包裹),就必須要給完整地址。街道名稱跟號碼照樣填,然後在 Zusatz 填寫 Apartment 1.2.3 (自行填寫)。
如果有時候沒有多出Zusatz 這一格可以填,那麼正確的寫法是把這些資訊填到 Hausnummer 那一格,並在中間加上雙斜線。
如:
Straße: Teststraße
Hausnummer: 10//1.2.3
感謝各位花時間讀完這篇較長的文章,以後寫的文章我都會盡量能短就短XD。我之後也會寫到預科入學考試和其他許多不同類型的分享文。有興趣的話可以到我的卡稱去找。如果我還記得的話也會把連結放這。
最後再跟大家分享萊比錫大學的樣子
謝謝








