#資訊分享 🇯🇵 如果教授問你:「為什麼一定要來日本做研究?」
日本研究所面試時,如果教授突然問你:
「為什麼不在自己的國家研究,而要來日本?」
你會怎麼回答?👀
這題看起來很簡單,但其實超容易卡住。
很多人第一個想到的是:
「因為我很喜歡日本。」
「因為日本的教育很好。」
「因為我對日本文化很有興趣。」
這些答案不能說錯。
但是如果是研究所面試,通常還差一點。
因為教授真正想知道的是:
「你的研究,為什麼需要來日本做?」
「我喜歡日本」還不夠,要跟你的研究連起來
比如說,你想研究:
住在日本的外國人,如何融入當地社會。
如果你回答:
「因為我一直很喜歡日本,所以想來日本研究。」
教授可能馬上追問:
「那你在台灣也可以研究日本吧?」😇
所以你需要再往下一層想:
我的研究 × 為什麼需要在日本做
例如:
・我需要在日本的○○地區進行田野調查
・我需要實際訪談住在日本的外國人
・我的研究需要使用日本當地的資料
・日本在這個領域已經累積很多研究,我想在這個基礎上做台日比較
這樣就完全不一樣了。
重點不是一直說:
「日本很好!」
而是要讓教授知道:
「因為我的研究是○○,所以來日本研究是有意義的。」
那理工科也一定要回答「為什麼是日本」嗎?
這裡就不一定了。
人文、社會科學的研究,如果研究對象本身就是日本社會、日本文化、日本教育制度,
「為什麼要在日本研究?」
可能會非常重要。
但如果你是理工科,
有時候更重要的反而是:
「為什麼是這個研究室?」
例如:
「這位教授正在研究我想做的○○技術。」
「這個lab有我的研究需要的設備和環境。」
「教授現在的研究跟我的research topic非常接近。」
也就是所謂的 research fit。
所以沒有一個「大家背起來就會合格」的標準答案。
你的答案一定要回到:
你自己的研究。
面試前,我會先把這3題想清楚
① 為什麼想研究這個主題?
✔︎你到底想知道什麼?
✔︎為什麼這個問題值得研究?
② 為什麼要來日本?
✔︎你的研究跟日本有什麼關係?
✔︎為什麼在日本做這個研究比較合理?
③ 為什麼是這位教授/這個研究室?
✔︎教授的哪些研究跟你有關?
✔︎為什麼不是其他研究室?
這3題看起來是不同的問題,
但其實應該要連在一起:
研究主題
↓
為什麼日本
↓
為什麼這位教授
如果這條線是通的,教授繼續追問時,你會比較好回答。
但如果3題都是分開背答案,就很容易發生:
教授:「那為什麼不能在台灣研究?」
你:「……😶」
教授:「其他大學也有研究這個領域的老師吧?」
你:「……😇」
因為真正的面試,不會只問你準備好的第一題。
教授會根據你的回答,繼續往下問。
面試不是在猜「標準答案」
我覺得準備日本研究所面試時,很容易一直找:
「這題的正確答案是什麼?」
但研究所面試不是JLPT。
教授手上可能就放著你的研究計畫書。
他想知道的是:
你是不是真的知道自己在研究什麼?
所以比起背網路上的模範答案,
更重要的是你能不能用自己的話說清楚:
「我想研究什麼?」
「為什麼來日本?」
「為什麼找這位教授?」
日文不一定要100%完美。
但你的研究邏輯一定要自己先想清楚。
如果你現在正在準備日本研究所,
可以先試著用30秒回答這一題:
🎤 「為什麼不在台灣,而要來日本做研究?」
如果是你,你會怎麼回答?


