我是假ABC

我是假ABC 雖然在美國出生,但因為國小在台灣就讀,我第一個學的語言是中文. 剛回去美國的時候,我只會背A-Z連基本單詞都不會. 每天上ESL的課來增進自己的英文能力. 我還記得第一天上課的時候真的很害怕,尤其是到午餐時間的時候,大家都是跟朋友一起坐著吃飯,而我只能自己一個人吃午餐. 剛轉學,沒有朋友,語言又不通,第一天只能回家哭. 不過後來也交了些朋友,就沒有一開始那麼悲慘了. 第一年真的很難熬,雖然我讀的學校算是華人居多的學區,但真正會歧視你的人其實是一樣會說中文的ABC. 在美國,大部份的學生都會自己帶午餐或是用家裡給的現金在學校的Cafeteria買午餐. 在準備去買午餐前,有個ABC女孩看到我手上的錢,故意從我手上拿走不還給我. 因為她發育的早,比我高一個頭,我怎麼拿都拿不回來. 最後是一個台灣女生看到,跟她說如果她在這樣她就要跟老師說那個ABC女孩才作罷. 後來我也跟那位台灣女生成為好朋友,不過後來因為她高中轉去外州就幾乎沒有聯絡了. 以前英文很破的時候(現在也很破),最討厭老師叫大家輪流讀課本,因為我常常唸不出來. 但老師並不會因為知道你是讀ESL就跳過你. 每當我有單詞不會不知道怎麼發音的時候,隔壁的外國人都會幫我唸出來(當時真的超感謝她的). 我也很討厭演講或是做Presentation,因為我很害怕自己講錯而被嘲笑. 還記得高中時,某一年英文課每一個人都要穿的很正式的輪流演講. 我為了讓自己不會講錯,一回家就是一直對著鏡子猛練習. 因為英文不好,就必須用雙倍的努力去記演講的內容. 雖然沒辦法像其他人一樣英文講得那麼順,但演講完的當下聽到大家的掌聲真的很感動. 不過想要英文變強,真的要多唸多聽多看多說多寫才會進步.
愛心
1253
36
全部留言