覺得台語有種本土純情的魅力,很聳很親切很暢快
偶爾也聽台語歌
很喜歡伍佰 亂彈阿翔 董事長 滅火器 etc
但聽歌歸聽歌 台語還是很拙呀
會說得仍只有耳熟的那幾句…

在非台語環境,請大家推薦如何學好台語?

共 21 則回應

看台語連續劇
小時候我跟著阿嬤看飛龍在天
就不知不覺會了基本的
不要太男的字彙我應該還能溝通
by台大林志炫
可是近年鄉土劇的演員口音也是怪怪的
看那個基本沒用吧....

看鄉土劇之外
到公園跟阿伯們一起下棋
跟阿婆們一起聊天絕對讓你進步超快


以前的台語連續劇+1
再加上我奶奶他們都講台語,所以基本中的基本溝通是沒問題的哈哈
但是比較專有名詞就不懂了OAO!!
譬如說一堆鍋鏟的台語Orz...

那時候在奶奶家爸媽都不在,就剩我跟奶奶,結果奶奶跟我說"OO,你拿XXX給我"...
然後我就愣在原地快半個小時,最後還是堂妹(從小住鄉下)剛好回家來救我哈哈


我可以教你
我小時候都看天天開心...


北中南的台語又不太一樣喔
其實跟一群台客台妹當朋友就可以了

-浪客
非台語環境的話...
建議可以試著看電視唷~
每天中午都會有一台(對不起我忘記是哪一台了OTZ)會用台語播報新聞
多聽多看
聽久了看久了自然就會了

當然最快的方法還是把妳丟進純台語環境啦(逃)


------
妳好,我是交大柯景騰
這是我的簽名檔
請多指教
想講的時候就講
像我高中的時候常常為了搞笑而講台語
台語就進不了ㄏㄏㄏㄏㄏ
交幾個會講台語的朋友
天天有一搭沒一搭的講就會進步啦 ~~

像我也是在不太有人講台語的環境唸書
可是跟北部人還是都講台語
他們大部分是聽得懂但不會講

妳跟他們講台語
如果他們用台語回答其實口音都怪怪的而且超不輪轉
怪好笑的 XDD
可是相處久了他們台語自然而然都進步了
蔡阿嘎學台語純娛樂用啦(倒)

台語很多字其實有語音跟讀音的差別唷~
如果你想要練對話的話
看台語鄉土劇就對了XD
雖然現在很多演台語連續劇的人口音都怪怪的="=
不過還是可以試著看看XD
台語新聞的話也是個選擇
只不過它有很多字都會用讀音來念

當然最快的方法還是
想辦法多找長輩聊天~
B4說的那樣一定會進步神速XDD
(而且有很多詞阿其實是台語要
"道地到一定程度"才會聽得到他講出來的XD)

上來台北之後台語能力整個大退步
因為跟同學從來沒在講台語(以前國高中都還會)
我們這代的北部小孩會講台語的真的不太多啊QAQ
學語言嘛....環境本來就很重要XD
身邊如果有台語很溜的同學
請把握~趕快多跟他聊聊天吧~~XDD
想學台語?
跟老師、同學、朋友聊聊就好啦!

像我台語就不錯~(舉手報名)
交個會講台語的男朋友

(選我選我選我XDD

BY蠻王
我覺得看布袋戲學很快!
不過布袋戲有些詞比較文雅
不像是一般人在用的台語用法就是
看鄉土劇不錯
至少那些罵人亂七八糟都聽的懂不會吃虧

不過還是交會講臺語的朋友比較快
可以馬上問阿!!!!
我也可以教妳 哈哈

身為一個會講台語的北部人
到了大學跟一個南部人成為好朋友
回家後一口流利的南部腔
WTX?...
臺語...
小時候被鄉土劇荼毒
現在回想真是慘不忍睹

就這樣莫名其妙就會了....
這是好處嗎?

還有平常要用 EX 跟阿婆說話等...
謝謝大家不吝嗇分享~
計劃遇到小的老的熟的不熟的叔叔阿北阿姨阿婆,立馬開始討教加筆記。

>臺灣大學 應用力學研究所男同學
天天開心太促咪了!!古早味十足還有俚語教學!
我從小給阿公阿嬤帶
所以沒甚麼問題

不過 有些還是聽不太懂
後來我和他們看鄉土劇(天下女X心)
補充了台語辭庫
而且別看鄉土劇像個肥皂劇 其實還蠻好看的說
台語也蠻多有趣的講法 EX:摔到沒鼻子 催到緊繃
去認識會講台語的捧友、同學
逼他跟你講話用台語XD
馬上回應搶第 22 樓...