外國朋友覺得拼音比較方便比較好用
,我該怎麼說才能反駁他?

共 8 則回應

1
她會了中國人不會的拼音方法。
0
拼音沒有 ˊˇˋ˙ 啊
所以照著講出來音調都怪怪的
0
b2 我有這樣說 可是他說其實拼音有耶!!! 而且還show給我看! 我一個無法繼續維護注音 才上來求助
0
用注音發音才能說出標準的中文呀!
Bùrán niàn zhè jù kàn kàn (不然念這句看看)
立馬變 Wàiguó rén 的口音
0
b2 我有這樣說 可是他說其實拼音有耶!!! 而且還show給我看! 我一個無法繼續維護注音 才上來求助
0
用注音發音才能說出標準的中文呀!
Bùrán niàn zhè jù kàn kàn (不然念這句看看)
立馬變 Wàiguó rén 的口音
0
B6 她中文真的講得不錯耶 沒什麼腔 我覺得讓他講應該也會很標準
0
注音受母語影響的情況比較少
然後注音是靠在中文字的隔壁 讀的時候連字也一起看進去
拼音的話可能會只專注於拼音的那條橫句
會讓人對中文字的熟悉度較低
(個人想法)
你的外國朋友發音標準,會不會是因為她用拼音系統學中文的同時,也參考中文母語者的口音,然後去修正自己的口音?
馬上回應搶第 9 樓...
回應...