這個問題困擾了我很久,
我本身是外籍生,
來台灣已經4年了,
有時候跟台灣人聊天聊到中國時,
台灣人都會稱中國為“大陸”而不是“中國”,

台灣作為一個國家不是也應該用“國與國對等”的名稱來稱呼中國嗎?
就像其他國家一樣,
是因為上一代傳下來的,
大家都叫習慣了,
還是有其他更深一層的意義?

共 68 則回應

大陸就算了, 叫內地的才真的是......XD
我也不懂為何要把中國當成南投啊
就我個人來說是習慣而以
喔 其實不是只有台灣人這樣叫喔
因為外國人有時也會叫對岸continent
這詞翻譯過來也就是”大陸“的意思
我想原因大概是因為整個歐亞大陸的亞洲區塊幾乎都是中國領土
所以乾脆就叫大陸
應該是這樣吧 我猜啦
那叫中國大陸呢?
你可以接受嗎?
純習慣ˊ_>ˋ
我都講中國
但跟陸生聊天會講大陸
中華民國(republic of china)自認為中國, 叫對岸為中國,
不是更奇怪嗎?
就是習慣阿 有時候對岸也會稱自己大陸人阿
不然大陸尋奇怎麼來的阿 就是歐亞大陸的大陸阿
有時候也會說 阿中國來的阿 無任何國對國的政治情節吧
我也很好奇的臺灣人,我覺得是習慣欸,應該要叫中國
國與國對等的話,是不是要叫他們中共
中華人民共和國(被打
有的人會稱『支那』
B1 把南投說成內地太有才了XDDD
因為大陸尋奇
很大的一片陸地...?
基本上台灣不是也是地名嗎

我們國名叫中華民國
B12 南投是台灣的內地沒錯阿
B1

到底為什麼要把對岸的叫內地啦啦
(我都說對岸的比較快哈
習慣。但習慣都是有歷史淵源的。

當年國民黨還沒撤來台灣時,海峽那邊是亞洲大陸,這邊是台灣小島
之後,以中華民國的眼光來看,大陸那邊是被可惡的共產黨給占領去了,有天要反攻大陸光復國土的。

這習慣一直留下來,所以你很少聽到有人說自己是中華民國人,而是台灣人;那邊也不是中共人,而是大陸人。





不過國軍就會說是中華民國國軍了。
B16 我只是第一次聽說這種說法覺得很棒很好玩XDDD
B16 我只是第一次聽說這種說法覺得很棒很好玩XDDD
至少會稱呼中國大陸
因為不認為自己和PRC同屬一國
中華民國 本身也就意味著中國
稱對岸為內地應該很正常吧
樓上 兩邊都意味著中國
但一個是中華民國,一個是中華人民共和國
你稱對岸為內地就間接表示我們為同一個國家
b23 我剛剛沒有想得很仔細就直接回復了但我覺得你說得有道理
我們叫中華民國,簡稱中國。對岸是中華人民共和國,也是簡稱中國。
因為我們這塊土地叫台灣,我們又自稱台灣人。就像福建人、廣東人、桂林人那樣。
先撇開兩岸政治立場,我們兩岸的人民都是中華民族、炎黃子孫、龍的傳人。

其實我們很多意識都是被那些政治人物操弄,什麼愛台灣、要讓台灣獨立才是自我矮化 ....
國父孫中山退來台灣又不是攻下台灣來立新中國,兩岸會不是統一狀態是因為政治立場。
世界上只有一個中國,這個中國自古以來就是包含台灣與對岸。只是我們祖先來的時候已剩不多兵,我們現在也打不贏中共。
台灣人不想被中共統一因為他們是共產制度,我們是民主制度。

不信?自己拿出你的身分證看正面:寫中國民國,後面出生地是 台灣"省" ,不是台灣"國"。別再讓自己被民粹操控,真的很可憐。
真正的台灣人只有現在的原住民,自己看看街上 中華電信、中國石油、中華郵政、我們書都是學習中國文化,杜甫、李白、陶淵明等都是現在的大陸人。
中國本來就是我們的好嗎,本來就是同個國家只是一邊是共產黨一邊是國民黨跟民進黨。
無意引發政治筆戰,但我了解的是這樣、事實上也是表明這樣。我認為那些整天在喊台灣獨立的才是在矮化自己祖先打下的基業。
我相信人的爺爺奶奶那一代都是隨國民政府過來的,我爺爺的家鄉就在江西、奶奶也是,但我爸媽那一代都是土生土長在台灣。

我們為什麼會稱對岸為大陸? 我覺得只是一個習慣而已。
基本上 台灣並沒有什麼歷史淵源的文化
如果說原住民才是真正的台灣人
而要真正去中國化的話 就必須拋棄目前所擁有很多文化
包括語言、文字、風俗等等
你不會想看到到處都是新港文書吧
雖然這也是外國人塑造的 但畢竟曾經只流通於台灣
B7 正解
B23 : 「國父孫中山退來台灣又不是攻下台灣來立新中國」
孫中山什麼時候退來台灣了同學

個人見解這樣是對等稱呼,
撇開政治上的稱呼爭議,
而稱呼 大陸、台灣
sorry 上面應標記B25:: 「國父孫中山退來台灣又不是攻下台灣來立新中國」
sorry 上面應標記B25:: 「國父孫中山退來台灣又不是攻下台灣來立新中國」
對不起對不起 我是B25
剛吃飽頭腦頓頓