阿嬤對金煌芒果的稱呼

如題喔 我今天想說買一顆金煌芒果來吃看看 然後我一拿回家 我妹就跟我說:你買懶趴ㄙㄨㄞˉ喔? 我整個問號??
megapx
然後我問說怎麼這樣說金煌芒果 我妹叫我問我阿嬤 然後得到的回覆是 阿嬤:(台語)啊它就長的很像懶趴啊!長長彎彎的一條 好的阿嬤 孫女懂了 原來在阿嬤的眼裡 金煌芒果叫懶趴ㄙㄨㄞˉ..... ㄙㄨㄞˉ是芒果的台語 取第一個字唸的 懶趴ㄙㄨㄞˉ 懶趴ㄙㄨㄞˉ 懶趴ㄙㄨㄞˉ 這個詞會一輩子跟著我的 阿嬤你這樣讓我以後怎麼面對我那還沒出現的男朋友呢? 我已經想像到看到它懶趴的時候 聯想到金煌芒果了....... 金煌芒果長這樣 以下圖片
megapx
當事果已經被我吃了 沒辦法附上當事果😂
愛心
哈哈
6
7
全部留言