阿嬤是亂講界的大師

國立臺灣大學
最近看到有人分享媽媽把指甲的「光療」講成「化療」,很想分享我阿嬤的亂講系列。
阿嬤今年快90歲,平常腦子清楚,兒孫滿堂,十分快樂。但因為平常多使用台語,中文並不好,因此常常有很多字詞錯亂的狀況🤪 大家都見怪不怪,分享幾個經典的,最後皆會附上答案。
最早是有一次她叫我媽幫她買鮮乳,我媽問她要什麼牌子,她說要「垃圾的」,
我媽:「🙃有這種鮮乳?」
阿嬤:「我一直都只喝垃圾鮮乳(堅定)」
最後答案是:「瑞穗鮮乳」(品牌不要告我🥲阿嬤覺得很好喝)
————————————
另一次是要我幫她拿「王八蛋」
這個難度有點高,我:「王八蛋在哪裡呢(口氣盡量自然)」
阿嬤:「應該在抽屜,我之前才買了一盒新的」
我:「要多少王八蛋呢?」
阿嬤:「一支就好了啊」
這題答案是:「棉花棒」
————————————
還有一次,苦主是我表妹
阿嬤:「幫我拿我抽屜有一罐安非他命」
表妹:「what?????!!!!!!😱😱😱😱😱」
阿嬤:「快幫我拿,那個我每天都要吃的」
表妹:「每天都要?!!!!!」
最後打開抽屜,看到一罐維他命C靜靜地躺在那裡。
————————————
其實還有很多,阿嬤被指正了自己也是笑笑,然後說:「阿嬤真笨」
補一個,有一次看病護理師問她血型
阿嬤:「我C型」
護理師:「……🙂?(尷尬不失禮貌的微笑)」
阿嬤:「我C型,我確定。」補充:「我C型很久了」
家人趕到:「……..阿嬤你那個是C型肝炎」
阿嬤的肝炎後來用藥後痊癒了
希望我的阿嬤永遠健康快樂❤️