《HIP HOP SHAKING》歐美網友怒批V家新歌 既種族歧視又亂湊歌詞？國立屏東大學日本VOCALOID作曲家みつあくま（mitsu_akuma），最近公布了新曲〈歐西里斯之舞〉，隨即引爆網友們的激烈爭論。主要是因為這首歌曲以埃及文化為主題，將埃及重要神祇之一的「歐西里斯」，跟日文的「屁股」諧音玩起諧音哏，就被批評是不尊重他國文化，甚至有種族歧視的嫌疑！？而且又因為歌詞用了不少英文，因此也遭到許多歐美網友批評亂湊歌詞，不知所云了！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～由みつあくま（mitsu_akuma）創作的V家新曲オシリスダンス（Osiris Dance），直譯就是「歐西里斯之舞」。 顧名思義，這首歌就是以埃及重要神祇之一的「歐西里斯」為主題。曲中使用了大量的埃及元素，並且用歐西里斯（Osiris）跟日文的屁股（Oshiri）大玩諧音哏……這首新曲公布以後，隨即招來了許多批評。因為很多網友認為，這首歌曲以埃及文化為主題，卻拿了埃及重要神祇之一的歐西里斯開玩笑，有不尊重他國文化、文化挪用，甚至是種族歧視的嫌疑！ 而且像是「HIP HOP SHAKING」這種英文歌詞，也被許多歐美網友吐槽亂湊單詞，整句話的意思根本不知所云啊！！！ 網友們的反應是……（＠д＠）看來我的警覺心還不夠高，剛開始聽根本沒想到這首歌會炎上啊……歌詞
