舉凡像閩南語跟國語的關係常有人說都是方言
但同源詞彙卻比被視為差異很大的兩種語言的英語與德語比例還低
或是說語言的界定不單單看詞彙
特此上來詢問
然後我問Gemini:
法語 義大利語
法語 西班牙語
英語 德語
英語 古英語
荷蘭語 古英語
德語 古英語
粵語 官話
比較有趣的是,古英語與德語、荷蘭語的接近程度，
比英語跟德語、荷蘭語的接近程度還要高，甚至比英語與古英語的接近程度還要高。
2
全部留言
R
Ramon_zhang
閩南語跟國語之間不算是語言學上的方言，這種情況所講的方言是指政治上的定義，要不然就是用中國大陸的定義，把漢語全部變成方言
B1
國立中山大學 應用語言學研究所
方言的定義有2
1. 儘管發音用字有些許不同，但彼此之間可以相互溝通。例如福建閩南語和台灣閩南語。
2. 有相同的語源，屬於同個語言的分支。例如香港粵語、台灣客家話。
B2