6000+次曝光

為什麼叫土撥鼠?

突然意識到為什麼土撥鼠是這樣命名的? 為什麼不叫 鼠撥土? 要不然叫 撥土鼠? 明明有食蟻獸、啄木鳥,但偏偏叫做土撥鼠。 好好奇,有大神知道嗎?
愛心
哈哈
6
10
全部留言
實際上是叫鑽地鼠
B1(已編輯)
西域稱之為tarbagan,唐代古漢語音譯為鼧(ㄊㄨㄛˊ)鼥(ㄅㄚˊ)鼠,演變到近代漢語,就成了土撥鼠。
為什麼叫上廁所而不是下廁所, 下廚房而不是上廚房
為什麼恐龍dinosaur原意為恐怖的蜥蜴 但牠卻不是蜥蜴,而是鳥類祖先
B4(已編輯)
因為 土 鼠都三聲,古人命名時 都採抑揚頓挫法,你看取名時,都會一二聲音 配三四聲搭配 不會一聲連名很不響亮