昨天和朋友一起去誠品找書看,
當我找到我想看的書正準備看的時候,
對話如下:

A:欸,我想看的都被封起來了欸,你有沒有其他推薦的書啊!
我:有啊,最近很想看控制,有原文書喔A__A( 因為我朋友想看原文的
A:真假!快~快找~~

過了幾分鐘後,找不到控制原本要放棄。
我:控制你在哪裡呢~~~~control~~~你快出來啊~~
A:你確定他真的叫control?
我:應該是吧XDD
講完沒多久就發現了控制,
我:欸!我找到了耶!
A:我要看!!!!!
後來我拿起中文書旁邊的原文書,
發現......

它 是 Gone girl
.
.
.
我:A,我發現它叫做Gone girl......
A:靠,剛剛是誰在哪裡哼control哼的很開心的啊XDDDDD

我朋友很沒良心的一直笑,
超級丟臉的啊啊啊
因為我哼的很大聲XDDDD

話說很多原文書的中文翻過來都不一樣,
這就是中文的魅力啊_(:3 」∠ )_( 是這樣嗎?
大家有類似的經驗嗎~~

最後附上控制的電影預告