因為看見有人請益英文小說的事

加上板上一定不乏些高手大大

所以小弟想來請問一下自身語言學習上的困擾

小弟學習英文已經一陣子了

目前程度大概就是在 多益950up 英檢大概中高至高級間

卡在這邊其實已經幾年了,很久了

該怎麼說呢,總覺得還是不夠,需要進步空間還是非常大

一般口語對話沒問題,但是如果要正式點場合,在怯場的情況下,可能口語就變的很不好

本身有去補習班學習英文,但不知是那邊的外師崇尚鼓勵教育還是怎樣,都說我口說程度已經非常好了

但說真的,我覺得我程度尚可,可能去報翻譯所只有陪榜的份

我試著用閱讀來更增進自己的能力,但我發現大量閱讀似乎幫助有限

不外乎是當下看見漂亮的句子或說法我會試著記住,但不知道是不是平常少用的關係,過一段時間就會忘

記,而且似乎一直惡性循環,記了忘,忘了再記,但就真的記不住

而寫作方面不知道是之前養成的習慣使然,寫一篇文章可能花的時間很長,慢慢寫,寫完還會回去慢慢

潤稿修飾,我覺得那樣很沒效率

我一直很想全面進步更上一層樓,個人認為像「好色龍」那樣是我很想達到的境界

我也知道板上一定有人也有相同的能力,所以希望各位大大不吝惜給小弟一些建議的方法

謝謝

共 5 則回應

4
練口說可以找語言交換
作文就是多寫 然後找人給意見

覺得你的煩惱應該和熟練度有關

Gueparda
0
看你覺得想應用在哪方面
然後朝那方面增進實力
0
B1 語言交換 應該是最有效率的學習法
1
寫作寫太慢就給自己訂時間
到最後十分鐘你會超越自我ˊ_>ˋ有種練肌肉的感覺
哈哈
久了就會越寫越快
嘎由~~
2
我也覺得你是因為太少用了
多交外國朋友或語言交換吧

寫作的話可以模擬考試限時間的方式
這時就要追求在短時間內可以寫出好文筆
不用一次到位也沒關係 寫完再以老師的身份批改
「這邊應該怎麼表達更好」、「這邊哪裡錯了」用紅筆註明而不是慢慢修稿
這些錯誤在下次的限時練習中要想辦法避免跟達成新目標


粉紅陸行波波鳥
馬上回應搶第 6 樓...
回應...