那個...(戳手指)
沒有要戰的意思喲(完蛋了這好像是戰文起手勢啊啊?)

有時候常常會聽到
「台灣人就是要會說台語。」這句話
可是 「authetic」 的「台語」究竟是什麼呢?

照目前的情況看來「台語」所指的應該是閩南人的閩南話。



那麼,誰又是「台灣人」呢?

完蛋了這問題我完全不會回答?????

到底是超久以前就住在台灣被我們這些外來種稱為「原住民」的人呢?
還是有點久以前搬來台灣被稱為「本省人」的人呢?
還是還是跟閩南人同一時間來台灣的客家人呢?
還是1949後來台被叫做「外省人」的人呢?
還是還是 國際婚姻開始比較多了之後,生下來的孩子呢?


其實大家都可以被稱做是台灣人吧:)




那,請問原住民一定要會說台語(閩南話)嗎?
那,客家人一定要會說台語嗎?
so and so ~


每次聽到身邊的人說起「台灣人就是要會講台語」的時候
我心裡都會囧囧的,
因為其實台灣居住了很多不同的族群啊

我都跟我的朋友說:
「其實妳不一定要會說台語呀,會說自己的母語就好了:)」


大家記得以後想說「台灣人就是要會講台語」記得為身邊的朋友想一下喲!
(雖然他們不一定介意啦XD)


________
覺得自己講得好複雜?簡短重述一下自己的點:

台灣人不一定要會說台語!
因為台灣人包含了許多族群
這些不同的族群的母語不一定是閩南話(台語)

不會說台語!一樣都是台灣人!

學好自己的母語最重要了!
_________





.

熱門回應

16
我阿嬤跟二舅從小就跟我說 不會說臺語就不是臺灣人欸 ˊ_>ˋ
所以啊~ 從小我阿嬤就跟我說: 妳說國語我聽不懂 要跟我說臺語
我: 可是我不會臺語啊
阿嬤: 我教妳~ 來, 妳用國語說一遍, 我用臺語跟妳說一遍, 妳再用臺語講一遍給我聽就好了
我: 好喔!!!!! :D
我就這麼學會臺語了
但~~~ 長大後才突然發現....
不對啊!!!!!!! 阿嬤不懂國語的話 要怎麼幫我翻譯啊 ˊ_>ˋ
現在每次想起來就覺得好笑 XD
可是出國那麼多年 真的很少有機會用到臺語
所以我的臺語現在都講得ㄆㄨㄚˋ狗ㄍㄡˊ的 ˊ_>ˋ
期待回臺灣定居的一天!!!
我一定要把臺語再次說流利起來!!! (握拳
15
個人是覺得,

如果原本家人就不會講台語的話,
那自己不會講台語也是無可厚非,
畢竟不同地方的人母語就不一定是台語(閩南語);

但是如果父母都會講台語,而到了自己這一代卻不會講台語的話,就有點可惜了;

有時候看到一些同學沒辦法用台語跟長輩溝通時,
自己能夠說出通順的台語就覺得很有優越感 :D

-W.H.H
11
QQ
對不起啦我講話好像很讓人聽不懂

不過我想表達的就是台灣人不一定要會說台語
因為客家人也是台灣人
可是客家人不一定要會講台語啊>_<

會講客家話比較重要:D

共 35 則回應

5
蛤?
2
我也認同應該要講母語就好,但是遇到天龍人還是會歧視他們XDDDD
11
QQ
對不起啦我講話好像很讓人聽不懂

不過我想表達的就是台灣人不一定要會說台語
因為客家人也是台灣人
可是客家人不一定要會講台語啊>_<

會講客家話比較重要:D
16
我阿嬤跟二舅從小就跟我說 不會說臺語就不是臺灣人欸 ˊ_>ˋ
所以啊~ 從小我阿嬤就跟我說: 妳說國語我聽不懂 要跟我說臺語
我: 可是我不會臺語啊
阿嬤: 我教妳~ 來, 妳用國語說一遍, 我用臺語跟妳說一遍, 妳再用臺語講一遍給我聽就好了
我: 好喔!!!!! :D
我就這麼學會臺語了
但~~~ 長大後才突然發現....
不對啊!!!!!!! 阿嬤不懂國語的話 要怎麼幫我翻譯啊 ˊ_>ˋ
現在每次想起來就覺得好笑 XD
可是出國那麼多年 真的很少有機會用到臺語
所以我的臺語現在都講得ㄆㄨㄚˋ狗ㄍㄡˊ的 ˊ_>ˋ
期待回臺灣定居的一天!!!
我一定要把臺語再次說流利起來!!! (握拳
10
同理
臺北人不等於天龍人噢QAQ~~
7
推~只要住在台灣認同這塊土地就是台灣人~大家都有屬於自己的語言啊
15
個人是覺得,

如果原本家人就不會講台語的話,
那自己不會講台語也是無可厚非,
畢竟不同地方的人母語就不一定是台語(閩南語);

但是如果父母都會講台語,而到了自己這一代卻不會講台語的話,就有點可惜了;

有時候看到一些同學沒辦法用台語跟長輩溝通時,
自己能夠說出通順的台語就覺得很有優越感 :D

-W.H.H
1
那是因為他們在跟你說的時候心裡想的台灣人定義就只有閩南人啊:)
你阿媽好可愛喔~
還這樣一句一句教~

我阿媽是完全不懂國語的
我是跟她比手畫腳然後自己學會台語的XD

出國之後我都用台語偷偷說中國人壞話(喂!
1
B4 其實我家阿罵也不會講國語
但其實她聽久了都知道國語的意思就是不會講而已XD

北科科科科
5
有台灣國籍的都是台灣人,就這麼簡單...

身為一個台語算輪轉的南部人,
同意你不用會講台語沒關係,
但就像你現在學了英文還要再學第二外語一樣,
多會幾種溝通方式也是不錯的。

至少要聽得懂吧,身邊會講台語的都是免費學習資源,不用學費der~~
3
B5 天龍人不一定是台北人阿 這兩者沒有等號關系XDDDD
只是天龍人大多都說國語又很驕傲,有些甚至硬要塞幾個英文單字進去
EX PTT上骨科大說的海外華僑: 我的knee很pain
0
台灣人只有國語才是大家都要會的
其他語言都只是加分

台灣人就要會說台語這句話本身就很弔詭
看似邏輯十足其實一點邏輯都沒有的,但是卻是戰文常見起手XD
2
就像很多人都會覺得南部人台語很溜吧
可是我真的是個不會講台語的高雄人阿哈哈
0
B12
我其實不太認同國語才是大家應該要會的耶
那只是國民政府播遷來台的統治手段而已
當時候他們少數說國語的人來台的時候怎麼不通通學台語、客家話或者原住民母語,是不
我覺得不會說國語的人也很棒阿,不會國語也可以加分XD
4
我覺得語言和文化本來就是會成長的
會隨著時間演化的
如果一定要分類,一定要畫一條界線,
肯定都會有特例就像自然界的許多現象

我從小講海口腔
但之後到台北求學,也有一段時間在南部做事,現在又回到中部活動
面對許多不同比例調配(泉漳)和地緣分化的台語
有些比較中二的朋友他們會去挑戰跟他們講不同的腔調
覺得自己來自講台語的家庭,跟他阿嬤用一樣的說法肯定是最標準的
然後在那裏糾正別人的不是
其實本身並沒有深入去了解語言背後的深意和成長痕跡

另外
就如同前些日子板上熱烈討論的228
我覺得 只要有人到現在都還堅持台灣人就是要會講台語
那很明顯的我們社會還沒有完全放下族群對立

其實我今天也很想寫一篇討論風俗跟認同感的文
可是我對這些東西一知半解
好怕引戰喔XD

-Green
1
可以請問Green大海口腔是怎樣的腔嗎(舉手)
3
我就是台語很破的台灣人,
小時候我說我是在台北長大的南部人,長大後我就直接說我是台北人,
我上次回彰化莫約10年前,畢竟要問我彰化哪裡好玩,我完全沒概念,
我父母親的台語都非常好,但是他們不跟我講台語我也沒辦法啊QAQ

給原po,
其實很多中國人都會說閩南語,我好幾個中國同事閩南語客家話粵語上海話多少都會聽會講,
他們只是沒有告訴你他們其實都聽得懂,所以要說壞話記得還是不要當面說了喲
2
B6 是的喲!這就是我想說的喲!台灣是很有愛的:D

我也覺得自己是閩南人不會講輪轉的台語有點可惜QQ
原PO爸媽雖然從小都在台語環境長大
長大後卻都只跟我們說中文
所以我都很努力跟阿媽學台語~>_<

啊 文化是不能死亡的東西啊
語言也是文化的一種
中文(國語)太強勢了
強勢到我都怕自己(還有很多人)忘記自己的母語了

我超喜歡學台語的
覺得台語是個很優雅又漂亮的語言
雖然我說她優雅聽起來很怪(畢竟髒話最愛用台語罵了?)
可是對我來說是真的優雅喲!

可是我身邊的同學我台語講最好的話怎麼辦QAQ


人家是臺北人剛不小心對號入座(掩面
話說那是假華僑吧XD哪有人真的這樣說話的~

我還是覺得國語太強勢了QAQ
有點變成了
好像「只要會國語就好了,反正都會通」的感覺
所以漸漸大家就忘記了自己的母語了
覺得不是很好~~~

是呀!所以我不是很喜歡
「台灣人就是要會說台語」這句話
沒有顧慮到別人的感受!

一起學台語吧!(握手
2
B14我會說國語是大家都要會的只是因為那是台灣的國定官方語言~沒有其他的意思
如果當初規定是台語,那___就會改台語
不過我倒是忽略了不會講國語的老一輩的人不好意思
那就改成其實只要會自己的母語都很厲害DER~~
BY12
0
所謂的"民族主義"有人說他是所謂"想像的共同體"
因為講著同樣的語言, 有著類似的生活經驗,
即使我不認識你, 但是我把你想像成是自己人甚至是自己的家人, 這就是民族主義的概念,
上幾代人各個族群間, 語言不通, 生活經驗也不同, 他們老人家會分我是甚麼人誰是甚麼人, 這很正常,
0
我是 B14 補推一下 B19 XDDD
會講母語真的很厲害,我超愛聽阿美族朋友講母語,超、好、聽!!!!
6
應該說 只要是台灣人說的語言 都可以稱為台語 無論是北京話 閩南話 客家話 原住民語 或是其他族裔的語言 只要是台灣人說的都是台語
0
我自己家庭是講台語的
但在學校我講國語
我也覺得那句話有點怪怪的
3
之前小時候有因為不會講閩南語被笑過
可是我是客家人阿為什麼要會說閩南語QQ
記得那時候還創傷了一陣子覺得自己為啥要當人比較少的客家人云云
0
應該是主要當時來台是閩江地方的人
之後國民政府遷台才講北京話
所以才會有台語就是閩南語的感覺
0
我現在都不說華語,都改講台語
就算遇到中國同學我也是用英日台溝通。
2
之前也有人跟我說:“台灣人就是要會講台語。” 我還以為我只是遇到特例。

我就非常的不以為然,就我來看這種人都是思想狹隘的。

中華民國官方語言是國語,台語也只能算是方言。 我覺得沒有必要要求別人一定要會講台語。
0
B27 中華民國官方首都是南京
每次有人跟我講台北是首都我都超不以為然的。
0
B28 其實就是首都淪陷的政權啊... 所以沒人承認。
只是在我的印象中少數一些稱呼自己是道地台灣人的好像都還滿不屑中華民國這個國號的。
不管怎麼說,台灣跟中華民國的定義又是另一個議題了,這邊就先不討論,不然這個議題通常會越來越有火藥味。
9
曾在國外被台灣阿伯問:啊你是台灣人為什麼不講台語?不愛台灣喔!
當下覺得很不舒服,我是客家加外省,小時候台語對我而言只在電視和鄉土課上出現
憑什麼我就該會台語?為什麼不會台語就不夠愛台灣?
我的母語是客語和吳語才對啊!(但我的客家話說得不怎麼樣,吳語更是幾乎完全不會)
現在愈來愈多人有台語沙文主義的傾向,我對此真的很感冒。真的很想提醒他們:每個人都有言論自由、也有使用自己語言的權力,但別隨便把標籤強加於他人。
0
懂原po的思維,但我想那句話重點在保存文化。
0
所以原po的母語是什麼?
1
B16 海口腔用字跟台灣主流閩南語不同
台語是漳泉混音,跟對岸的廈門金門地區一樣
屬於漳泉混,那邊的閩南語跟台灣很像
走在福建路上,有時會有一點親切感
但純漳州跟泉州都跟現有的不同!
真要講,台語跟漳州話比較像~泉州話差異很大
但泉州人又自認泉州話才是真正的閩南語
不過說到漳泉混,一般電視上聽到的是北部腔
跟台南腔又有一點不同啦!

一般講台中海線到彰化海線這一帶
又以鹿港人的海口腔最具特色!
(這句話意思就是海口其他地方也聽不太懂他們講甚麼)
是以泉州移民較多,保留泉州話也較多
從"泉"這個字發音就可以知道!
台灣人大部分講「ㄓㄨㄚˊ」,但海口腔是「ㄓㄨㄢˊ」
這點,泉州話也是「ㄓㄨㄢˊ」
再來像「粥」、「蚵」這兩個很明顯的例子跟其他地方不一樣
以前被台南室友糾正過台語不標準回家問才知道
0
我不會說台語 我驕傲
0
身為客家人
遇到很多人說你不會台語,都表示意外

客家人錯了嗎
馬上回應搶第 36 樓...
回應...