劇名：Ticket to Heaven
中譯：通往天堂的門票
出品/年份：GMMTV / 2026
播出平台：GMM25 / ViuTV / GMMTV YT
預計播放集數：6
分類：BL劇/天主教寄宿學校男同學之戀
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP2 1/4：
EP2 2/4：
EP2 3/4：
EP2 4/4：
EP3 預告：
(防雷，千萬不要把這集心得給你的天主教朋友看，謝謝w)
1.歡迎收看本週通往地獄的門票(X) 通往打手槍的門票(○)
這集看到Tanrak終於認命走進廁所打手槍我笑到全身無力5555555
到底為什麼這麼沉重的劇情我會這麼開心555555555
我果然是和Barth一樣是住在地獄的那幫妖孽XDDDD
這集的重點就是告訴我們Tanrak是個腿控(喂
摸到Barth的腿之後就春天來了5555555
才不是!!!!他是看到人家Barh的GG才發春好嗎!!!!!
咳~ 對不起，我狂笑到現在還沒停5555
好難正經一點聊事情我對不起大家w
凹啦~ 這邊要先大家科普一件事
其實 "天主教傳統教理把打手槍視為嚴重的大罪"
按照教會傳統的看法，自慰是大罪，是一種錯亂的行為
這是因為天主教會基於《天主教教理》卷三第2352條：
『所謂手淫的意思是故意刺激生殖器官，從而得到性的快感。
「在一脈相傳、恆久不變的傳統中，無論是教會訓導當局，或是信友的道德意識，
都毫不猶豫地肯定，手淫是一個本質上嚴重的錯亂行為」。
「無論其動機為何，在正規的夫妻關係以外，故意使用性功能，都違反其目的」。
手淫是在性關係以外尋求性的享受，
而「性關係為了道德的要求，是應在真正相愛的情況下，實踐彼此交付及人類生育的完整
意義」。
為對當事人應負的道德責任作出一個公允的判斷，也為指點牧民的行動，
應考慮其感情上的不成熟、沾染惡習的影響、焦慮以及其他心理和社會的因素，
可減輕道得罪責，也可減到最低的程道。 』
所以諸君現在能明白為什麼我們Tanrak打個手槍要這麼遲疑了吧XDD
不是單純意識到自己因為Barth而想打手槍那麼簡單
因為打下去可能就從此見不到在天堂的爹娘只能見到在地獄的老公555555
孩子，恭喜你又離地獄更近了一點囉5555555555555
這集也提到了"色欲(Lust)"
色欲是天主教的七宗罪之一
在但丁的《神曲》中是七宗罪裡最輕的一種
"第七大罪 阿斯蒙帝斯 (Asmodeus)
「色慾(Lust)」：放縱自己的慾望，只重視肉體的滿足，忽略心靈的溝通交流。
色欲之罪包括了強姦、打手槍、男男性行為
只要是性愛的渴望，對刺激的追求，均屬於色慾之罪
孩子，恭喜你又離地獄更近了一點囉5555555555555
咳~ 讓我們嚴肅一點看待這段
我想P'Aof會安排這個橋段並不是要批判天主教會對於打手槍這件事的看法
而是基於一個18歲少年在面對到自己的情慾時可能的做法
然而Tanrak本身又是個虔誠的教徒，很自然就得要面對信仰和欲望間的拉扯
這段一開始我最好奇的是當Tanrak走下床時為啥褲子沒有突一大塊起來
男森都有這個經驗，不然你叫你老公表演○起時穿褲子會長什麼樣子
不過後來想想要是真的凸一塊出來大概秒變喜劇所有觀眾會笑趴
所有沉重的氣氛一掃而空這樣後面會很難演5555555555555
好der 都講到天主教的東西我就一次科普完這集可能大家比較好奇的部份
這集在音樂教室有提到聖人Saint Cecilia(聖則濟利亞)
被視為音樂家和基督宗教聖樂的主保聖人
和這有關的還有Tanrak、Barth被罰去墓園抄聖人名字的那段
為什麼我會說這二件事有關呢？
因為這都關係到天主教的「封聖」制度
這是天主教和東正教才會見到的制度，在新教(廣稱的基督教)是沒有這個儀式的
天主教「封聖」(Canonization)是由教宗主持的隆重宣告儀式，
承認已過世的信徒為「聖人」，確認其靈魂已在天堂，並允許普世教會公開敬禮、向其代
禱。
候選人必須經過嚴格的三階段審查才能獲此殊榮。
封聖之後的聖人會被稱為主保聖人(Patron saint)，是守護聖者的意思，
而天主教徒在受洗後會獲得「聖名」，這個聖名就是選擇一個聖人的名字，
這位聖人就會成為這位教徒的主保聖人。
劇中的墳墓上會有聖人的名字是因為死後會在墓上刻下教徒的本名和聖名
二人被叫去罰抄聖名是因為聖人非常之多
據說全世界總共有超過10,000名被天主教會列聖（宣聖）的聖人和宣福（beatified）的
真福者。
這個數字不包括東正教的聖人*
如果以上資料有誤的話容我在此道歉，也請告知我更正。
另外這集大家會看到Tanrak有2條天主教念珠
有些朋友可能會覺得很奇妙，念珠不是東方宗教才有的嗎？
並不是喔，天主教一直有配戴念珠的傳統，最常見的就是修女配戴的那一串
這個念珠在新教(廣稱的基督教)一般是不會使用
天主教念珠（又稱玫瑰念珠，Rosary）是教友誦唸《玫瑰經》時專用的計數工具
結構包含一個十字架、聖牌與數十顆串珠
劇中Tanrak在祈禱時拿的那條是很標準的天主教念珠
天主教對於聖母瑪利亞的信仰相當虔誠
《玫瑰經》(Rosary)是天主教敬禮聖母瑪利亞的傳統祈禱方式
這也是新教不會唸的經典，這也是舊教和新教的差別之一
這集Tanrak有提到自己的名字由來，絕對不是要幫Gemini打歌
他的名字來自於母親覺得這份愛來自於聖母瑪利亞
另外大家可能聽過"萬福瑪利亞"這段禱文開頭，這是出自於《聖母經》而非《玫瑰經》
好der~
接下來我們聊點好吃的~
就是這集Barth一直吃一直爬牆跑去買的"Roti"
一般來說在泰國"Roti"指的是印度甜煎餅
大家去泰國列為必吃的"香蕉煎餅"就是包香蕉的版本
Barth吃的那個應該是沒有加香蕉的一般版
去泰國這是一定要吃的小吃，大家不要錯過囉!!!
另外這集也出現了古代的電腦XDD
老師在請Barth幫她救檔案時我腦裡只有滿滿的藍白畫面5555
在1996那個年代要把資料燒進光碟中是需要"燒錄機"的
一般的CD光碟機還只能讀不能燒呢w
看到這段我原本想說Barth會拿出3.5吋磁碟片啦很可惜沒有
我1996年在灌遊戲時還會用到一堆3.5吋磁片好嗎XDD
什麼？你沒聽過3.5吋磁片？
那你聽過5.25吋的磁碟片嗎5555555555555555
電腦真是一種會透露年齡的可怕東西w
這集Tanrak和Barth四手聯彈的那首歌就是本劇第二首Ost.
由Gemini演唱，歌名是《Tanrak》
歌詞就是滿滿的愛
還直接唱到我們Tanrak春天都來了
Barth你真是罪惡的存在555555555555
2.凹啦凹啦~ 來聊劇情XD
歡迎收看本週新一集通往打手槍的門票(喂
到底是Barth太誘人還是Barth根本是地獄來的惡魔呢
愛情這件事最終還是要回到自己身上啦
Tanrak在這集就是體驗到了愛和情欲流動w
當然Barth那個沒事一直撩還狂帶人做壞事的做法也是原因之一
沒辦法，男人不壞男人不愛w
上集最後被抓包後當然被神父Arnon叫去訓話
從Kongkit被老媽拎回去加上之後Kongkit好像沒登場
這人到底是被退學還是被罰回家關禁閉我是很好奇
但反正重點是Arnon神父很明理
雖然電了一下Barth和Tanrak但其實也沒有把他們怎樣
只是叫Barth去罰寫還叫Tanrak好好照顧他
神父啊神父，你根本是在害Tanrak下地獄啊你XDDD
Barth在罰寫當下舍監Phak跑來
Phak在不巡房的時候基本上就是個好心的大哥哥啦
還叫Barth直接叫他"P"就好
但這段我最不能接受的是從BrightRPP嘴巴講出"我只大你2-3歲"
明明你就比Gemini大9歲XDDD
Phak也在幫Barth適應學校
希望他一起去踢球、交交朋友之類
在這集後半我們也看到Barth後來有跟同學一起去踢球的樣子
至少有比較融入同儕當中
Tanrak被神父要求要更好好照顧Barth後呢
吃飯時就邀請Barth一起坐
我們Kongdech還演了一下不爽
這段很有趣的是Kongdech引用聖經內容說出要愛你的鄰人如同愛自己
學弟直接吐槽他
那神叫你被打完右臉後左臉也要督過去被打，你要不要請Barth幫個忙
咳~ 這位學弟沒有亂引用聖經謝謝w
Barth其實也不難相處啦
他也故意開個玩笑演一下
從此之後跟大家感情就越來越好
最大原因當然就是：我們是愛情劇還只有6集，友情什麼的有交代就好不重要(才不是w
我們Barth就是給他三分顏色他就開染坊
洗個盤子還一直拿水噴Tanrak
Tanrak看似不太開心但又沒什麼很不開心
只能說Barth是平常他不會接觸到的那種放蕩不羈(?)的類型
這集更清楚的交代了Tanrak的成績有多好什麼都拿滿分
Barth就是100分考卷只拿40分的那種人
我們Barth為了黏在Tanrak身邊還去跟Kongdech換位子
由於聖誕節快到了要分組準備活動
Barth剛來被分到接待組，可是他就想黏著Tanrak
後來就跑去唱詩組硬加入還說謊拖Tanrak下水XDD
我們Tanrak就這樣犯下了說謊的罪孽5555555555
Tanrak就是個乖孩子對於被關在游泳池這事還是充滿了對神的愧疚
一下課他就跑去向神懺悔請求神的救贖
Barth跑來聊一聊之後就變成了Tanrak被凹要幫Barth補習XDDD
因為你是我的朋友啊!!!!
我們Tanrak非常直接的回答：拎北哪時變成你朋友了??????
說要補習的也是Barth
遲到的看來也是Barth
我們Barth也不算遲到啦，他是去準備束脩要送給小老師Tanrak
好吃的棒狀物(X) 好吃的Roti(○)要不要來一口啊~
Tanrak白眼翻不完啊
你溜出學校去買Roti你現在有臉跟我說這些XDD
反正不管Tanrak講什麼校規我們Barth都當沒聽到w
由於要考的是教義測驗
這邊Tanrak就唸到一段"色欲意味著放任欲望控制自己"
Barth馬上回問Tanrak，那如果控制不了呢？
Tanrak的答案是：那就對抗他
然後最後Tanrak就去打手槍了555555555555555555555555555555555
這場補習最後依然是Tanrak自己在唸書因為Barth睡很好
被叫醒的Barth唸起了課本中的一個哲學問題
"信者、愛者、迷失者三人，(中略) 誰說謊、誰說的是真話?"
如果是以信仰的角度當然是信者說的全是真話
但有趣的是Tanrak並沒有第一時間這樣回答而是一直思考
在本集最後一起在路邊尿尿時Barth給出了答案：迷失者只說真話
這個答案其實就是在講Barth自己
他是那個不信神的人，他也只講出他看到的事實
不管別人接受或不接受，Barth永遠是做他自己
不過我想這時的Tanrak滿腦子只有在想該不該正演看Barth的...咳~ 不是w
Barth闖進音樂教室的那場戲呢
演出音樂老師的其實是本劇的副導P'Meng
他除了是P'Aof的得力助手之外，也客串過不少的戲
在Barth硬是凹到Tanrak說謊後他也證明了自己的唱功不錯
這邊他唱的那首《Before》是Morden Dog在1994年發行的作品
當初發行之後在泰國的電台長達一年都是熱播榜首
可說是那個年代的超經典歌曲
聽到Barth唱歌的Tamrak都會笑了呢
是不是覺得這個謊說得很值得XDD
二人練完唱聖詩之後除了討論起Saint Cecilia(聖則濟利亞)之外
Tanrak不小心打翻的資料中竟然有Gemini的新歌(X) 有一首沒聽過的歌(○)
這首歌的泰文歌名是《Tan Kham Wa Rak》
翻成中文的意思大概是"代表我的愛"
Barth唸的那段歌詞就是本劇第二首Ost.《Tanrak》的歌詞
唸一唸Barth覺得這歌名就是Tanrak的名字啊
就開始追問為啥Tanrak叫Tanrak
起初Tanrak似乎不想解釋一直移動移動移動
走到聖母子像之前才告訴Barth自己名字的意義
當年Tanrak媽久久不孕，直到向聖母馬利亞祈禱之後才順利生了Tanrak
也因此媽媽覺得這孩子就代表著聖母的慈愛
父母雙亡的Tanrak在想念媽媽的時候就會來到這座媽媽曾經祈禱的聖母子像前
希望有一天上天堂的時候聖母可以帶著他去見他的爸媽
之後Barth和Tanrak就變成形影不離的朋友
反倒是Kongdech都被晾在一邊很不是滋味
在某天彌撒之後Tanrak介紹Barth認識教友兼小時鄰居Cherry和Oh
這二位小女生是從小就住在Barth家附近也和Tanrak聊到你的老家被拆了蓋7-11
這段是很重要的，因為明顯Tanrak大受打擊
對Tanrak來說失去爸媽多年，現在又聽到失去了老家
他的人生除了這座教堂之外已經沒有別的歸屬，他什麼都沒有了只剩自己和神
另外，Tanrak也問到老家旁邊的蘋果樹還在嗎
Cherry二人回答那樹早就被砍了
蘋果樹在聖經中意味著禁果，然而這棵樹生長在伊甸園中
家和蘋果被鏟除也代表著Tanrak心中的伊甸園從此全滅
伊甸園在聖經記載中被視為「地上的樂園」，並非是審判後能去天堂
但這邊也是亞當與夏娃的住所可說是他們原來的家
Tanrak大受打擊之下就窩在音樂教室彈鋼琴
Barth看出Tanrak很悶就跑來跟他聊聊解解悶
問題是Tanrak很難聊，最終還是靠著Barth的騙術騙到讓Tanrak露出笑容XDD
至於那個和弦和琴鍵的部份我完全不打算研究
雖然我從小學過小提琴和鋼琴但到最後我還是連五線譜都看得很吃力
我完全沒有音樂天份所以這部份讓有學音樂的朋友去科普就好5555
但就算沒有科普，我想大家多少還是能get到Barth的想法吧
這時我們Barth提出了一個想法：我們來打歌吧!!!(X) 我們來彈那首神秘的歌譜吧!(○)
二人就開始打歌555555
這段很有愛，我想也是Tanrak愛上Barth的原因之一
會唱情歌的男人最帥了555555555
這段MV時間其實涵蓋的時間很長算是把不想慢慢演的劇情一次交代
包括Tanrak做彌撒都在偷看彈琴的Barth
Barth可以在彌撒中彈琴也意味著他的表現受到神父的肯定
Tanrak和Barth後來常常一起四手聯彈用力打歌非常有愛
Barth也融入了同學之間，洗澡變成打水仗
Tanrak和Barth的日常生活就是天天打打鬧鬧越來越熟悉彼此
一起看電影的時候二人的手收還會不小心放在一起
坦白說如果這戲演個12集
那以上內容大概可以演3集一直放糖一直爽
可是我們這戲就只有6集所以能省就省還順便打歌
導演P'Aof我該說你是時間管理大師嗎XDDD
之後某晚Tanrak在床上讀經時想起這段時間以來和Barth的種種整個幸福笑
結果一抬頭就看到Barth出現在自己眼前害Tanrak有點尷尬又害羞>/////<
Barth跑來是因為他想到了
"信者、愛者、迷失者三人，(中略) 誰說謊、誰說的是真話?"這問題的答案
結果幾秒後就被Phak抓包!!! 睡覺不睡覺去巡墳仔埔抄聖名!!!
抄到一半Barth就覺得拿聖人名冊抄一圈Phak也不會知道啦
我們去做點有趣的事吧!!!!
Barth就想吃宵夜啊我們去外面買Roti吃啊走啦走啦
Tanrak這麼乖怎麼可能偷跑出去
可是他還是乖乖當了Barth的人肉梯子抓著Barth的大腿送他上圍牆讓他爬出去
面對Barth最後的邀請Tanrak還是拒絕爬牆
Barth偷溜出去後呢
我們Tanrak猛然發現自己石更了XDDDD
為什麼我可以很肯定告訴你大家他一定石更了呢
這段Tanrak想起的是之前"色欲意味著放任欲望控制自己"那段二人的對話
都想起色欲了不就是在告訴我們大家
當Tanrak摸到Barth的大小腿之後整個就石更了嗎XDDD
Barth回來後當然很有義氣的拿一根...Roti給Tanrak吃
Tanrak已經夠煩了他在努力控制自己的海綿體哪有心情吃什麼Roti
沒想到Barth督了一根給他還在那邊舔手指舔到Tanrak一臉也很想舔555555
這段我一邊看一邊大笑笑到全身無力55555
Tanrak默默吃完Barth督給他那個吃一口的Roti後整個越來越陰沉
在回宿舍路上Tanrak想尿尿我們Barth就跟他說路邊尿一下就好
2026年的現在大家可能會覺得這樣很沒公德心
可是1996年的當年我是覺得也還好啦，荒郊野外的w
Tanrak尿到一半Barth突然跑來一起尿
我真覺得Tanrak你沒有嚇到閃尿真是太強了XDDD
Barth一來就是掏出來尿害Tanrak不知道該看哪裡55555
諸君你們知道直男和gay差在哪嗎
在這種情境下如果是直男就會看到Tanrak和Barth用尿互相攻擊你們髒髒
gay的話呢~ Tanrak那反應就是標準反應想看又不好一直看真討MMMMM
最後就是Tanrak的高潮...咳~ 我是說本集最高潮
回到床上後的Tanrak一直想到Barth在舔手指XDDD
還一路想到都石更惹手都摸下去了
但!!!我們Tanrak是虔誠的教徒心知再摸下去會下地獄
可是越控制自己不要去想就越是一直想到Barth的......尿尿當下的畫面w
睡不著超無奈的Tanrak跑去洗手間洗手
大家仔細看，Tanrak先洗的是摸過GG的那隻手
在洗把臉想要讓自己冷靜一下後
摸到自己嘴唇的Tanrak又猛然想起Barth性感的舔手指w
接著就是Tanrak一邊想著教義一邊默默走到洗手間打開門走進去關上門認命打手槍XDDD
孩子，恭喜你又離地獄更近了一點囉5555555555555(超壞心
好啦認真一點講
這一段Tanrak下定決心去打手槍其實從頭到尾都沒有對白
呈現出的是Tanrak的糾結與內心的拉扯
Fourth演得超好啊!!!!!!!!
3.下集預告呢~
Tanrak跟Barth越來越親近，還會故意鬧Barth彈他耳朵
Barth告訴Tanrak，我很久沒看到你笑了
Barth已經直接跳到Tanrak床上去玩員外戲弄婢女的遊戲w
Cherry主動接近Barth讓Tanrak似乎有點吃醋
神父講道，講到愛情講到是不是每一種愛情都能讓你更接近神的事
Tanrak和Barth在浴室濕身互看
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第1名
這表現一樣是很棒
到底之後會不會出現謎片劇情在XXX裡頭OO呢
應該不會啦那太可怕了55555
下一集Cherry亂入大概是二人感情發展的催化劑
這集看到的是Tanrak喜歡Barth，那Barth有意識到自己也喜歡Tanrak嗎?
快給我下一集啊啊啊啊啊啊
🎧 Podcast版的泰國BL劇心得：
💡更多泰國BL劇圖文心得：
