劇名：Good Boy Series
中譯：乖孩子
出品/年份：GMMTV / 2026
播出平台：GMM25 /ViuTV / GMMTV YT
預計播放集數：10
分類：BL劇/穿越時空/人生再來一次
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
劇集連結：
EP2 1/4：
EP2 2/4：
EP2 3/4：
EP2 4/4：
EP3 預告：
(防雷)
1.這集一樣好看順順看完~ 品質有維持住w
看到最後我深深覺得...
演出Tyler的Tata和演出Kongpob的Ing滿有CP感的耶
要不要他們直接組CP就好XDDD
好啦我知道這很難www
畢竟Ohm和Ing也已經開始類營業一段時間在試水溫了
而且從預告看目前似乎是要把演出副會長Tawan的Prom和Tata湊一起
整集看下來最搶戲的一樣是很吵的Tyler真是有夠吵但很可愛555
這角色很討喜啊!!!
還會直接拉Kongpob下水讓Kongpob社死在餐廳55555
看2集下來我最喜歡這個角色XDD
而這集最讓我震驚的是唸國中的小Ruth吃的那個全甜點便當
在泰國吃過甜點都知道放糖根本跟不用錢一樣
看到那個全甜點便當我深深覺得...
孩子你每天這樣吃不是胖死就得糖尿病吧XDDD
該不會30歲的Ji是被車撞死而Ruth是糖尿病死吧www
咳~ 總之諸君記得不要吃那麼甜XDD
但我猜Ruth會喜歡上Ji可能是因為當初吃過Ji媽做的甜點？
這集出現了泰國拜師節禮敬師長的畫面
泰國的教師節和拜師節是分開的二個節日
教師節是每年一月16日
而拜師節通常是六月的第一個週四
拜師節學生會準備禮盤向老師行禮就像這集劇中一樣
其他班級的禮盤就是傳統泰式禮盤
只有主角他們班上有用水果啦這是比較新潮(?)而且老師有指定
其他班級做的就是很傳統風情的禮盤
另外這集也教大家一個單字
就是"熊"的泰文唸起來就是"Mhee"
Tyler在這集一直堅持他畫的那隻是熊的原因就是因為呢
他畫的是Ji家的貓貓Mhee，所以他告訴Ji那是"Mhee"
而Ji當下第一反應就是：這貓吧怎麼會是熊？
Ji後來才意會到Tyler說的是貓貓Mhee
除此之外這集也讓我們看到泰式冷笑話和腦筋急轉彎之類的東西
現在還有小朋友在玩這種東西嗎XDD
而這集Ji他們三個人出學校時Tyler跟一個小攤子老闆點的那個呢
中文叫做"泰式東京卷(Kanom Tokyo)"
這是一種泰國的街頭小吃，和日本有關又不是太有關XDD
傳說Kanom Tokyo的發源地是泰國，並不是日本傳進來的
有一說是1967年日本大丸百貨在曼谷開業後裡面有家店賣這個
類似是銅鑼燒的麵皮捲成一個捲裡面包鹹的或甜的配料
常見的鹹口味有小熱狗、鵪鶉蛋、豬肉末
甜的口味則是卡士達奶油、斑蘭葉醬之類
在泰劇中這是很常見的庶民美食，諸君去泰國不妨買來吃看看
2.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~
這集一樣滿滿青春活潑的氣息
打水仗那段拍得很棒啊我喜歡
這集的故事線都是在鋪梗比較多，每個角色都有故事線的感覺
一開始就是Ji下課回家路上被Kongpob尾隨害他有點驚
不過讓他更驚的是...原來Kongpob不是每天打架的壞學生啊!!!
我們Kongpob是每天打人沒錯但他家開拳館的他每天練拳練到身上一堆黑青
這間拳館在第一集Ji就有路過
目前看來Ji對這間拳館算滿熟？
這間拳館的老闆似乎是一位叫Narong的大哥(?)
Kongpob則是告訴Ji這位Narong是我的舅舅所以和我不同姓氏
而這件事只有Lita和Ruth知道
Ji有點震驚的是Ruth竟然會知道這事
這也讓我好奇Ruth和Kongpob是否有什麼親戚關係或是長輩有交情？
因為這集也讓我們看到Ruth的老爸看來是很有勢力很有錢的那種
我們Ji回家後就告訴老媽我交了個新朋友叫Kongpob
媽媽很開心啊兒子竟然有新朋友XDD
從這集老爸提到Ji只要遇到校外教學就會裝病不去看來
年輕時的Ji大概是社交障礙到極限的超級I人？
隔天(?)到學校之後呢
Ji已經做完數學老師Suda給的10題作業全班震驚大家一起抄
我們Ji之所以會做是因為30歲的他在工作方面有需要所以數學學很好
不過Ji也有提到原本高中時他是狂翹數學課啦，就跟這集Ruth看到的缺課單一致
上課時老師就故意點了Ji把作業交過來要電Ji
沒想到Ji都寫完了還通過臨時抽考
不過這整段最扯的其實是老師很驚訝的說：這10題我都沒教過你怎麼可能會!!??
這位太太你什麼都沒教然後你出題給學生去做？
難怪你這老師被投訴啊!!!
這老師就覺得Ji讓她沒面子硬要Ji證明自己不是背答案
沒想到被全班同學一起洗臉：我們作業都是抄Ji的!!他本來就會!!!
最後把老師氣跑而Ji變成兼任數學小老師55555
這位Suda老師的問題其實滿大的
她在教理科班時是很認真，教文科生是完全沒耐心
簡單來說就是她只教聽得懂的學生聽不懂的她就態度很差愛教不教
文科班的學生還一路投訴到了學生會那邊
一樣穿越來的Ruth當然知道這問題
後來他就先回家去跟老爸談談然後才去找數學老師談
數學老師一開始覺得Ruth會挺她沒想到被Ruth洗臉
馬上一改態度嗆我叫你家長來喔!!!
沒想到完全掉進Ruth陷阱XDD
我老爸早就準備好在等妳了啦
最終就是老師被停職55555
連同學都知道Ruth老爸很有力數學老師踢到鐵板XDD
副會長Tawan聽到Ruth找老爸來幫忙則是很好奇
啊你以前不是說死都不會找你老爸嗎兄弟
Ruth是沒回答啦，明顯是30歲的Ruth已經懂怎麼跟老爸溝通怎麼善用老爸w
這集另一條故事線則是Ji被Tyler陷害去做禮盤的事XDD
班導要大家舉手看誰想幫忙做禮盤但沒人要做
Tyler就把Ji的手抓起來幫Ji報名
啊你是當班導瞎了嗎他怎麼會看不出來你是意圖陷害
你都舉手了那另一個就是你啊!!!
Tyler這小笨蛋就只好一起去做禮盤
之後Kongpob也報名參加三個人又綁在一起555
Ji還帶著Tyler和Kongpob一起回家玩
媽媽看到Ji終於有朋友了超感動啊!!!
聽到三個孩子在聊椅子太硬馬上跟腦公說我們換沙發XDDD
老爸還跟Ji說...你媽會秒換沙發是怕你朋友以後不來你會沒朋友5555
到底是多怕Ji沒朋友啦XDDD
好啦我們Ji在13年後死在路邊無人聞問這真的很慘
媽媽這也是希望13年後有人去幫Ji收屍吧(不是這樣w
做禮盤的時候Tyler一樣吵死人
這小笨蛋什麼都往嘴裡放有夠可怕還被貼紙條嚴禁餵食XD
女同學們也感受到Ji跟以前不一樣了
而女同學也提到Ruth跟會通靈一樣知道Lita想當記者
這也讓Ji回想起他看過30歲的Ruth被30歲的Lita專訪過的事
不過目前Ji是還沒有開始懷疑Ruth是否也是穿越過來的人
這群女同學也提到為啥Ruth變成現在的冷酷樣
其實國中時Ruth很活潑又愛吃甜食
但是他兄弟Tawan跟他要甜點吃被拒後就拿這事狂開嘲諷
導致Ruth翻臉變成不愛說話的現在XDD
那Ruth你幹嘛還跟Tawan當朋友啦!!!
聽到數學老師被解決掉之後呢
Ji剛好要送禮盤去學生會也遇上了Ruth
二人討論起數學老師的事結果Ruth講一句就靠近一步講一句就靠近一步
Ruth你到底想吃Ji想吃多久了你說!!!
這根本是快忍不住的樣子耶5555
拜師節結束之後呢
Ji和Ruth二批人又在餐廳巧遇還坐一起吃飯
大家越混越熟Kongpob還偷吃Tyler的炸雞55555
Ruth則是深情看著Ji
之後某天Ji和Tyler在體育場旁邊畫畫結果一直被排球攻擊XDD
Ji被打一球後覺得不行直接落跑
Tyler則是被砸N球砸到受不鳥才跑掉www
這段重點是Tawan跑來撿球時和Ji聊到Tawan沒來打球的事
似乎Tawan是被叫去談參加科學競賽之類的事
然而Ji對於這事非常不開心連Tawan都嚇到
Tawan是覺得學校的確也太過頭
因為Ruth根本沒有體育課都被拿去唸書或備賽的樣子
這就讓我想起我那年代的升學班啊
什麼體育家政美術課都在上數學英文有的沒的XD
被球打到頭的Ji後來就跑去買冰塊巧遇了來買水的Ruth
Ruth還用自己的手帕包冰塊幫Ji冰敷整個很有愛>//////<
本集最後Ji和Tyler去跟鬼屋一樣的男廁洗美術用品
剛好Ruth和Tawan也來上廁所就聊了起來還打起水仗
這段Tyler和Tawan講的其實比較是古裝劇才會聽到的台詞啦
就是在模仿電視古裝劇的宣戰台詞那樣
然後二班就開始打水仗5555
Ruth被潑到水後Ji拿出了老媽給他的手帕幫Ruth擦
最後是直接把手帕給了Ruth自己跳下去玩
很快的訓導主任就殺來全部罰掃地55555
Ruth回到班上後是看著手帕癡癡傻笑魂都沒了
導演還補上了一段Ji幫Ruth擦水時二人的曖昧甜笑5555
Ruth可是自己湊過去給Ji擦的喔>//////<
3.下集預告呢~
海邊二天一夜修學旅行中Ruth問Ji要不要加入學生會但Ji秒拒絕
Ji和Ruth一直偷看對方看到連同學都看到他們在偷瞄對方XDD
Ji告訴Ruth和你聊天比看日落還讓我開心
Ruth看著Ji給他的手帕若有所思
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第5名
這算是不錯的進步，希望之後有機會能拿第一
整集看下來我依然覺得滿好看的
劇情有內容也有趣，LukeMick間曖昧的甜感也有拍出來
讓我很期待下一集的發展啊~~~~
🎧 Podcast版的泰國BL劇心得：
💡更多泰國BL劇圖文心得：
