
劇名:Scarlet Heart Ullavee
中譯:泰版步步驚心
出品/年份:GMMTC / 2026
播出平台:ONE台 / oneD /GMMTV YT
預計播放集數:18
分類:BG愛情/大台八點檔/中國原著翻拍/王子不愛穿衣服系列
劇集連結:
EP1 1/5:
EP1 2/5:
EP1 3/5:
EP1 4/5:
EP1 5/5:
EP2 預告:
(防雷)
1.好der
我要先說的是我完全沒有看過原版及韓版《步步驚心》
所以我的心得裡完全不會比較三個版本的差異XDD
當然也不會去說哪個版本拍得比較好~
不過我還是有點歷史觀念我知道《步步驚心》講的是雍正九王奪嫡啦

這部戲從宣布要拍到播出花了好久的時間
在播出之前也引起了軒然大波
就是在服裝方面引起了緬甸網友的群起抗議
也因此英文劇名在播出前急轉彎
從Scarlet Heart Thailand變成了Scarlet Heart Ullavee

然後我一開始都把Ullavee唸成Naravit
看來我真的很愛Pond無誤XDDD
這樣的調整也是為了回應文化挪用的問題
原本這部戲的設計上故事就是發生在Ullavee這個虛構的國家
直接修改成這樣其實也不算轉得太硬
有趣的是戲開頭那段官方慣例的不自殺聲明(?)硬是比GMMTV其他的戲來得長超多555
整集看下來的感想就是...這是猛男秀吧5555
不管是聖泉泡澡跳戰舞或是Win和Fourth兄弟過招都是超讚的
本集最後還送上Win的胸肌特寫讓我看得豪開心XDDD
在看這部戲之前我是滿建議大家可以先看GMMTV上架的2部製作特輯影片
二部製作特輯中很清楚的介紹了這戲的製作過程
包括每位王子身上的衣飾顏色、神獸圖騰、銀飾都是特別挑選設計過
七位王子的這些衣服配件都不一樣,拍戲光是穿好就要近一小時的時間
戰爭場面王子穿的戰甲也都是特別到清邁訂製
這些服裝、小道具都相當精細也很花錢啊
不少網友已經整理出對應七位王子的神話神獸我這邊就不再多提
本集中他們在聖泉跳的戰舞呢
在製作特輯也有提到這的確是古代的戰技以跳舞的型式保存到現在
也因此在本劇中除了保留戰舞的原型之外
武打場面的動作設計也是來自於這個傳統的戰舞
本劇導演是P'Fon
她導戲向來是出名的精細也出名的慢
今年能播出我都覺得已經算快了55555
看到是她導戲我也是放120個心這戲應該不會虎頭蛇尾
頂多最後女主角放聖光術變聖母(喂
看完第一集我是覺得很滿意啦
細緻度上相當足夠看得出下重本
劇情方面進度也是滿好的,第一集就把宮鬥搬上檯面
也讓我們從Perth和Phuwin的顏藝感受到宮鬥的可怕55555
本劇是古裝劇,雖然很多贊助商但都不可能會置入請放心
就不要肖想Win代言的礦泉水是不是從聖泉撈出來的猛男洗澡水了
不可能~~~
GMMTV也已經上架本劇第一首Ost.
歌名是《wherever, whenever》由William演唱
這選擇非常的公平因為William沒有演這部戲XDD
要是七位王子七選一來唱都可能會被其他六位的粉絲抗議啊www
2.凹啦凹啦~ 來聊劇情~
第一集就是人物和背景介紹
我個人覺得地理位置是這部戲滿重要的一個點所以先談談這部份
本集中女主角Na Boon(Fong Nuan/Tu飾)上班做企劃時主管也提到過
Ullavee是一個被夾在蘭納王國、中國、緬甸間的小國
有非常豐富的物產加上地點是三國緩衝,就成了一個以貿易立國的國度
傳說中最後一任國王非常殘暴殺了不少兄弟姊妹
也嚇到史官吃手收不敢記錄下相關的內容只剩一堆遺跡
在製作特輯中P'Fon提到Ullavee是個有水流經過也有森林資源的國度
Ullavee是居中的首都
Merng Mang是邊境軍事要城是保護Ullavee安危的第一要地
Wang Nam Lin是相對小的鹽礦城市之一大概位在Ullavee西南(?)
另外Ullavee對岸有個水岸城市名為Huai Khun Ka
為什麼要先介紹這些城市呢?
因為這跟女主角、幾位王子之後的宮鬥和糾葛都相當有關係
等等我再一併解釋
本劇女主名叫Na Boon(Tu飾)她是一位上班族
她目前在清邁做一個大的企劃是有關Ullavee的
Na Boon有個男友叫Bew(Force飾)還有個好閨蜜叫Eva(Ciize飾)
我們Na Boon在Bew生日這天為了給男友驚喜就偷偷從清邁跑去Bew家拿著蛋糕
沒想到Bew趁著Na Boon去清邁已經搞上了Eva
Na Boon氣到直接把淡糕砸在Bew臉上後飛回清邁
對Na Boon而言這是非常大的打擊也跟後續劇情很有關係
難過的Na Boon回到清邁後趁著水燈節(?)期間去祈福
從她的心聲中我們可以知道她小時喪父,不久前媽媽也走了
最愛的男友Bew搞上她唯一的好友Eva
讓Na Boon覺得人生很灰暗
她點香向神明祈求我過得好累我懺悔我業障重我都知道請救救我啊神明
我不想要再過這種苦日子我好累啊T_T
然後一陣風連她點的蠟燭都吹熄了
結果我們Na Boon竟然點個賴打都能點到大爆炸把她炸昏(?)
而在N百年前的Ullavee一位名為Fong Nuan(Tu飾)的少女呢
她從小父母雙亡體弱多病有如風中蟾蜍(X) 殘燭(○)
在偷偷去聖泉祭拜神明路上她向上天祈求
我希望能好好健康的做我想做的事去我想去的地方而不是天天等死
就在Na Boon搞到大爆炸的當下呢
去聖泉神靈前祭拜的Fong Nuan也昏倒在地
很快的Fong Nuan醒來,靈魂卻已經是穿越到過去的Na Boon
這設定是滿妙的,我總覺得不太像穿越而是靈魂交換
因為從之後的故事我們可以瞭解到
Fong Nuan想要的是Na Boon那樣的身體和人生
而Fong Nuan想要卻是Na Boon擁有的家人、溫暖和真愛w
個人是覺得故事最後應該不會換回來XDDD
或至少Na Boon可能不會回到現代
穿越主題一向是泰國人最愛的主題之一啦
每年都會有一些穿越劇,不少還成了神劇
Na Boon醒來後傻眼啊我怎麼會變古裝???
她趴趴造到處亂跑就看到一堆猛男在水裡跳戰舞
結果把人家一堆猛男嚇到花容失色>//////<
聖泉是女子禁區你跑進來幹嘛!!!!
在這邊跳戰舞作儀式的五位王子是~
太子Indraraja (Tay飾)
Saen Thep (Nanon飾)
Jom Harn (Fourth飾)
Kong Tai (Perth飾)
Fah Haam (Phuwin飾)
Fong Nuan傻眼啊你們一堆男人在這邊不穿衣服泡水耶怪我囉???
Indraraja原本要治她個不敬之罪還好Saen Thep跳出來坦
為什麼Saen Thep要跳出來坦呢?
因為Na Boon附身的Fong Nuan是Saen Thep的小姨子
這五位王子中目前已經結婚的只有Saen Thep
他的王子妃就是Fong Nuan的姊姊Maneethip(Aye飾)
Saen Thep跳出來坦的當下Fong Nuan嚇到跑掉
就這樣一路跑跑跑帶我們觀光看一下美美的Ullavee
最後還差點被開著寶馬(X) 騎著寶馬(○)的王子Mueang Fah(Win飾)給撞到
還好Saen Thep已經先把Na Boon拉開但我們Na Boon也已經嚇到昏倒
Na Boon醒來後見到Maneethip傻眼你哪位你是誰我是誰我在哪~"~
Fong Nuan的姊姊Maneethip告訴Na Boon我們是從Wang Nam Lin城來的
下一秒Na Boon看到偷吃她男人的閨蜜Eva說自己叫Lha更是抓狂
你這必取要整我需要下重本搞這麼大一攤嗎?????
然後我們Na Boon就繼續往外衝想離開這個地方
沒想到越跑越覺得不對我好像在我的研究資料上看過
一路跑跑跑到王宮殿前再度嚇昏
接著就是猛男秀時間!!!
Win的肉體不愧是目前GMMTV排行前三名的超強肉體啊!!!
Mueang Fah王子洗個澡就洗整整一分鐘超過都在曬肉55555


被嚇昏2次的Na Boon終於冷靜下來開始思考這一切
神明該不會真的這麼靈吧XDDD
然後她就想跳窗逃跑沒想到還沒跳就被Maneethip抓包
Maneethip很難過啊我心愛的妹妹Fong Nuan怎麼瘋到有剩
來來來姊姊呼呼姊姊抱抱T_____T
這一抱抱到Na Boon覺得也許不要走也沒關係
雖然這是Fong Nuan的家人但這擔心滿滿的擁抱卻是超溫暖的超真實的
當Na Boon聽到Maneethip說我只剩你一個人不要離開我時
Na Boon整個就是被感動到但內心依然是滿滿問號我現在該腫摩辦QQ
猛男洗澡秀結束的Mueang Fah就跑去見太子Indraraja和Pha Wiang(Force飾)
簡單講一下三人的關係
前面我們提到過邊境都市Merng Mang就跟這三位王子很有關係
Mueang Fah一出生就被國師斷定命帶凶星搞到他爹不疼娘不愛
國王老爸連正眼都沒看他一下就把他扔去Merng Mang從此不再見他
老媽見到他跟見到仇人一樣
Mueang Fah從小在Merng Mang城長大後來也成為守城第一大將戰功彪炳
Merng Mang城城主的兒子是Pha Wiang
他和Indraraja是堂兄弟或表兄弟的關係很聽Indraraja的話
Mueang Fah雖然立下戰功但全都要歸給Indraraja的英明領導
Pha Wiang明顯對於Mueang Fah非常忌憚
但Indraraja在本集有說過他能掌握住Mueang Fah
Mueang Fah一般來說是不會回到Ullavee的
因為國王老爸覺得他衰神完全不想見他
這次回來是他人生第一次見到國王老爸
多少也是Indraraja幫忙說項的結果
至於Pha Wiang就是利益至上要Mueang Fah把戰功都歸給Indraraja和Pha Wiang
Mueang Fah回來見國王老爸這天所有人都到啦
Ullavee的議政是和中國古代女子不得干政全人不同
國王的二位王妃Sukantha和Chiang La-or都會參與都有發言權
二位王妃帶著自己的兒女去議政就這麼在御花園(?)先行開戰XDD
王妃Sukantha其實第一胎生的就是衰神凶星Mueang Fah
她非常討厭Mueang Fah就因為他出生時間不吉國王討M他
為了不讓國王連帶把她打入冷宮她就是跟Mueang Fah切割得很乾淨
王妃Sukantha的第二胎是王子Jom Harn
看得出來Jom Harn和Mueang Fah歲數相差有點大
目前王妃Sukantha就是把一切都放在栽培Jom Harn上面
另外王妃Sukantha的出身高貴
這也是她覺得自己雖然跟王妃Chiang La-or一樣都是妃位
但就覺得自己比出身商人家庭的王妃Chiang La-or還要高人一等
王妃Chiang La-or生了二個小孩
一位是長公主Hongkham(Milk飾)
另一位則是繼承第三順位的Saen Thep(Nanon飾)
Saen Thep也是七位王子中唯一的人夫(?)
二位王妃狹路相逢當下我們會看到是王妃Chiang La-or這邊先行禮
大概是因為王妃Sukantha進宮比較早?
王妃Sukantha一看到長公主Hongkham就開始嘴砲帶女兒來幹嘛相親嗎我們在談國家大事耶
沒想到Hongkham也是嘴賤到有剩直接反唇相激我媽跟你都是妃位你跩三小啦
被噴的王妃Sukantha直爹翻臉狂噴王妃Chiang La-or
也不想想什麼出身想跟老娘平起平坐?
當公主的少講兩句才不會被人覺得你是北七啦~ 哼~
Jom Harn我們走~~~
王妃Chiang La-or轉頭就是噴女兒幹嘛沒事跟那麼蕭查某講那麼多害老娘被噴!!!
這一段到底有多精彩呢?
從御花園裡躲起來偷看的Kong Tai和Fah Haam的表情看來大家應該能懂XDD
Kong Tai你是本劇的搞笑擔當對吧555
因為議政時間快到所有人都就定位等國王來
這邊會看到Mueang Fah是沒有位子坐的他只能跟官員站一起
國王到了之後大家開始開會
這位國王的左右護法呢
一位是國師另一位有佩刀大概是御林軍統領之類吧
這場議政會議很簡單
就是王妃Sukantha狂噴Indraraja只會出張嘴
下次要是要打仗就讓我鵝子Jom Harn去打啦絕對會比Indraraja表現更好
王妃Chiang La-or也不干示弱
我覺得我鵝子Saen Thep會表現更好喔老公~~
Indraraja也不是吃素的馬上表示
如果有下次我是覺得Saen Thep可以啦但是Jom Harn還太嫩
簡單來講就是拉王妃Chiang La-or去踩王妃Sukantha要讓他們二虎相爭
王妃Sukantha怎麼會不知道Indraraja打什麼主意
馬上接著說我們Jom Harn年輕就是本錢啊
哪像某人只會派別人出去打得要死要活現在回來邀功當真不知羞恥
國王當然是各打50大板
這次在前線的Mueang Fah報告全都Indraraja功勞
國王也不能說什麼,再者Indraraja是大兒子手心手背都是肉
最後國王也表示Indraraja懂得用人這也是一種難得的技巧
打仗要懂HR技巧不能只會往前衝或是只懂兵法你們懂嗎!!!
總之這會就是吵吵架然後Indraraja撈走所有好處
二位王妃只能乾瞪眼www
開完會之後Kong Tai跑去跟Saen Thep喝酒
Kong Tai講得很直白啊~
全Ullavee誰不知道Indraraja只會出一張嘴還不是靠老爸挺他
這段重點呢
其實是告訴我們Kong Tai站的是Saen Thep這邊啦
在王位之爭上大家都會拉幫結派
目前檯面上就是Indraraja、Saen Thep和Jom Harn三派
Kong Tai接著提到Fong Nuan跑進聖泉的事當下呢
Saen Thep根本春心蕩漾XDDD
他秒想起和有病的Fong Nuan開家庭會議當下Fong Nuan連話都講不好很可愛w
從本集預告來看呢
大概就是Saen Thep之後會想吃小姨子Fong Nuan啦
這邊Saen Thep還要Fong Nuan絕對不可以再去聖泉那邊那是女子禁止的聖地
附在Fong Nuan身上的Na Boon聽到這話後猛然想到
從哪來就從哪回去啊,說不定去聖泉那邊可以找到什麼線索
她就胡亂答應了一下但就是決定偷偷跑去
然後又是猛男秀時間5555
Win和Fourth不穿衣服對打就這樣打了1分43秒5555
我是不是看得很仔細!!! 我連秒數都一秒秒算喔55555
Mueang Fah目前住在佛寺裡面
因為國王老爸和王妃老媽的寢宮都不准他去住w
Jom Harn其實很黏哥哥Mueang Fah就跑來跟Mueang Fah練練武
二兄弟聊啊聊就聊到其實Jom Harn對當國王沒興趣他希望Mueang Fah當王
Mueang Fah是萬般無奈啊
他現在能有個像樣的家能回、能住回到Ullavee他就覺得萬幸了
當太子什麼的他想都不敢想
這段兩男一杯...咳~ 我是說兄弟不穿衣服聊天真是太棒惹
有肉就是滿分^^/ Yaaaaaaaaaaaaaaaaaa
王妃Chiang La-or這邊也沒閒著啦
她就覺得Indraraja很礙眼要Hongkham去打聽消息
長公主Hongkham秒裝死,我哪知他有什麼消息可以打聽
不過你媽覺得你是包打聽是八卦中心耶Hongkham你真的什麼都不知嗎
她當然知道XDD
這晚Hongkham就偷溜去Indraraja寢宮和Indraraja私通
本劇就是王子都不愛穿衣服的一部戲
這場二大惡角會面我們Tay當然也是不穿衣服好棒棒>/////<
Indraraja和Hongkham私通已經很久了
到底為啥哥哥睡妹妹睡得心安理得我是不太懂
雖然不是同個媽生的但是爸是同一個啊????
不管如何呢
Hongkham覺得讓Saen Thep當上國王自己也不過是國王的姊姊一樣只是長公主
弄不好還會被送去和親(她沒說w
要是Indraraja當上國王她就會是皇后
當皇后比當公主要好太多了,Hongkham為了自己的利益就直接賣掉弟弟
Indraraja還試探了一下Hongkham
從Hongkham握緊拳頭來看,這女人也是為了上位什麼都可以賣
而且她還很懂怎麼若即若離,這晚可是沒有陪Indraraja睡的喔~
隔天呢~
我們Mueang Fah在樹下睡覺遇到國師來開示
很厭世的Mueang Fah就覺得都嘛你那張嘴搞到我出生就要被蛋雕你來幹嘛
國師鼓勵Mueang Fah雖然出生命是那樣但你還是可以努力的啊
國師就要Mueang Fah去聖泉做儀式洗個澡跟請祖先保佑一下
Mueang Fah雖然嘴巴上一直講洗完是能讓我重投胎嗎我幹嘛去
但後來他還是認命去了
沒想到衣服一脫就遇到了偷偷跑來的Na Boon
Mueang Fah不愧是戰將直接一把抓住Na Boon小刀刀就抵在Na Boon脖子上
你是誰你來幹嘛再給拎北裝死拎北讓你真的死!!!
沒想到Na Boon直接反噴回去還邊噴邊哭~
你捅啊你有本事捅下去啊老娘早就不想活了我只想回家!!!
可是我不知道我要回去幹嘛我爸我媽都不在男人朋友都背叛我我為什麼要回家T_____T
噴到Mueang Fah傻眼這人有病(X) 噴到Mueang Fah心有戚戚焉(○)
Na Boon說的幾乎就是Mueang Fah的寫照
Mueang Fah想回家但爸媽都不要他只有一個弟弟還等著他
都這樣了為什麼我還想回家呢?莫非我是弟控T_T
後來Mueang Fah就放了Na Boon還告訴Na Boon
我當作你沒來過,你還活著你還能追求幸福的人生,快走吧
二人不經意的對話可說是互相救贖互相療癒了對方啊QQ
3.下集預告呢~
Na Boon決定以Fong Nuan的身份活下去,開始把王子們嚇到吃手收
Saen Thep一直偷看突然變活潑的小姨子看起來剛娶正宮就想娶二姨太XD
Indraraja和Pha Wiang偷偷向商人收保護費被Fah Haam看到
Fah Haam跑去跟Mueang Fah說這事,Mueang Fah就跑去質問Indraraja
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第1名
動員這麼多人氣明星沒有這美美的線圖說不過去XDD
希望之後每一集都能順利保持下去
今晚現正播出第二集~
諸君別忘了看啊~
🎧 Podcast版的泰國BL劇心得:
💡更多泰國BL劇圖文心得:

