#法國 #互惠生 Au Pair初體驗

2018年9月29日 19:25
-更新- 感謝大家的回覆和愛心 讓我剛好想起一件搞笑的事 在第二個轟家協助小孩寫暑假作業, 數學有個單元是練習單位換算,當時題目是這樣: 3500g=_______kg 很簡單嘛 就是3.5kg啊 小孩卻都說不對是3,500kg 解答上也寫3,500kg 讓我懷疑法國是不是快要滅亡了,才會這樣教數學 最後發現 其實是在法國都用逗號當小數點
imgur
-正文- 因為我一直有在學法文,升大學之後就給自己設立一個目標: 【暑假每年都一定要去法國練習+避暑】 今年很幸運在互惠生(au pair)的媒合網站上認識我的法國轟家, 可以說,幾乎是因為他們才促成了我今年暑假的旅行。 因為我太廢了,只靠家教兼職存的五萬塊,就想在法國旅行3個月根本不可能! 所以這個家庭的出現從一開始就讓我很感激啊!
imgur
這家人是住在Gap(沒錯就是跟某知名品牌同名),一個靠近阿爾卑斯山區的一個小城, 非常小,沒有地鐵、輕軌,只有按表發車的公車, 如果不是住在鎮上,那麼出入都一定要開車才行。 這裡天氣非常涼爽,當巴黎、里昂熱到上新聞,這裡卻至多26、27度。 除此之外,Gap附近有個非常大的湖,待在Gap的一個月中,我跟著轟家去湖邊游泳兩次。
imgur
imgur
有次他們開小遊艇帶我去玩, 對我這個從小把大安森林公園當成「森林」的傻小孩來說,是非常特別、新奇的體驗。 我在第一個轟家待三星期,第二個家庭同樣在Gap待兩星期。 為什麼會有兩個法國家庭? 因為跟我在網路上達成協議的那個家庭,之後要去度假,所以不需要我一整個月。 但互惠生基本上最短要簽一個月,所以第一位轟媽向她的同事兼好友提議, 剛好他們也想趁暑假尾聲嘗試這個互惠生制度。 Voila!事情就是這樣子敲定的。
imgur
整個八月雖然都待在同一個小城,但兩個轟家都非常主動地邀請我周末一起出去玩, 大概是體諒我下班時間也沒什麼娛樂可言,畢竟住在郊區,好山好水好無聊是難免的。 第一個轟家帶我去另一個較大的城市Grénoble,還有Vizille,拜訪了孩子們的外祖父母。
imgur
週五晚上會帶我去餐廳用餐,說要引導我體會正宗的法國飲食文化, 讓我又感激又壓力山大,因為每次服務生問我選什麼酒、什麼起司, 我都只會對著滿推車的起司傻笑,畢竟不是從小浸淫的文化, 就算服務生用龜速唸出每個名字,我也不知道那代表什麼啊啊啊啊! 第二個轟家也很照顧我,周末是他們的家庭日也是我的休假日, 但他們都會事先問,像是「如果後天沒有計畫,要不要跟我們去看電影?」, 感覺得到他們是真的把我當成家庭成員一份子。 其實,在出發之前我已經爬過不少負面經驗的文章, 所以也沒有抱持很大的粉紅泡泡,覺得只要他們不違約、不傷害我就好。 因此剛到人家家裡,他們說我是家庭一份子時,我都當成客套話,聽聽就好。 沒想到兩家人都對我這麼好,讓我受寵若驚。 而我也跟他們去看了兩次電影,看了法文版的巨齒鯊跟尖叫旅社3。 後來發生一件讓我很感動的事,那就是我原本計畫九月要去一個小鎮玩, 但是在Gap經歷過一個月交通不便的生活,讓我死了這條心。 重訂火車票時,又發現線上刷卡有問題, 於是我和第二個轟家說明狀況,向轟媽借信用卡訂票,訂好之後她卻很大方地說不用付錢給她, 因為她希望我把錢留在體會生活。 其實回想起來,雖然有時語言不太通,兩個家庭都很用心幫助我適應, 像是貼心地把設備使用方式寫給我、主動問我想吃甚麼食物, 也對台灣和台灣的文化表現出興趣,全家大小都先學會了中文的你好、謝謝。 這些都讓我非常感激,有更多的耐心去哄愛哭的小孩或是指導暑假作業, 其實每次用法文教英文以外的科目我都筋疲力盡,尤其是生物跟歷史。 我也有從台灣帶了珍珠、三點一刻去,自己煮珍奶給兩個家庭喝, 可能那裡真的太偏僻了,珍奶他們聽都沒聽過 但都喝一次就上癮,果然珍奶魅力無法擋,哈哈。 當互惠生帶給我的好處除了省旅費、賺點零用錢(100€/週)、法語能力有了質的提升,還有就是 讓我從廚房終結者變成小廚神(喂哪有)
imgur
因為我這次的經歷真的蠻夢幻的,好幾個人聽過我的分享都說我應該po上來,畢竟互惠生打工換宿(au pair)在台灣沒有很多人知道,還有不少人以為這跟外籍勞工一樣 但其實外勞的工資會多很多...外籍勞工的福利也是跟法國人一樣的 這兩者是立意不同的制度喔! 對於時間多、想深度旅遊、增進語言能力的年輕人,我還蠻推薦去當互惠生的。 互惠生在很多西方國家蔚為盛行,年齡限制雖然最大可以到30歲的樣子, 但大部分的家庭會比較傾向20~25歲的年輕人,建議有興趣的人把握這段時光, 記得要去正規、行之有年的媒合網站(最好是對換宿家庭有收費制度的網站),盡情地嘗試! ps. 互惠生的詳細規範在不同國家都不盡相同,例如在法國就規定接待家庭每周要讓互惠生去語言學校上法語,除非是像我在8月交流,附近的語言學校都休假中。
2049
留言 57
文章資訊
16 篇文章160 人追蹤
共 57 則留言
逢甲大學
第一次聽到這個管道,感覺滿實用的也可以貼近生活!
崑山科技大學
幹嘛一直改標題 叫au pair也很ok啊
B2 因為我怕被嗆標題不符合規定~ 用中文是因為我想要推廣給更多人知道
文藻外語大學 翻譯系
咦我以為Aupair很多人知道欸
逢甲大學
原來au pair的中文是互惠生啊~ 我也以為au pair 很常聽到
崑山科技大學
比起互惠生 au pair感覺比較常聽見~
史特拉斯堡大學
不然就兩個都標吧哈哈 你是買ouigo才刷不過的嗎?
史特拉斯堡大學
通常是只有ouigo刷不過耶,你有發現問題出在哪嗎?第一次聽到sncf不行😱
B9 有可能是因為現在在他們的網頁刷卡都要有手機認證碼才行,所以如果你的卡是在台灣辦的,手機號碼也是台灣的,那就跟我一樣永遠刷不過
東吳大學
我怎麼記得法國夏天也很熱😅
文藻外語大學 西班牙語文系
畢業之後也很想去西班牙當au pair 雖然家人一直跟我說不要 幫帶小孩責任很大巴拉巴拉的(¬_¬)
巴黎高等經濟商業學院 國際企業管理
Trop cool! ;)
銘傳大學
想請問妳是靠什麼管道申請的~?
長庚科技大學 護理系
我知道去美國需要有照顧小孩的時數證明,請問法國也需要嗎? 還有想請問妳當時是準備多少錢才出發的? 🙏🙏
貢比涅工程技術大學
雖然原po的真實經驗很夢幻 但還是請大家小心 我身邊至少四五個朋友都是很不開心的收場 跟陌生人著同一個屋簷下也很可能發生危險
B12 的確是如此喔,像我雖然和小孩一起去市立游泳池玩,但我選擇不游泳,一直待在小孩池旁邊的岸上;他們去玩跳水的時候,我也都站在岸邊給他們遞毛巾還有隨時準備情況不對就跳下去 哈哈 照顧國小年紀的孩子真的要很注意,像他們才7歲跟5歲,即使在家裡時如果他們不在我視線範圍,我也是每一段時間就大聲喊一下確認情況。但如果是年紀大一些的孩子就會輕鬆很多,我的經驗是如此。 加油!想就去做!這輩子責任重大的事情只會越來越多,我今年也是自己處理好所有事情,前兩個禮拜才跟爸媽講的。 B14 我使用的網站叫au pair world,它對家庭收費,我覺得比較能確保這些人是認真的想要交流。
文藻外語大學 西班牙語文系
我是B12 我認識今年德文系畢業的兩個女生有去德國 其中一個找到的家庭不是很好 就是爸媽很忙 小孩子都沒在管 所以她說什麼小孩子也不聽 快氣死她 但她只能忍耐 等合約結束再走 只能說真的要看運氣啊 不過我真的很想練西班牙文( ;´Д`) Au pair至少可以拿到一點錢 可以稍微打平支出
B15 法國沒有規定,要看家庭有沒有要求,只能說很看緣分,真的。我覺得大部分要求有駕照,語言也很重要,至少要到溝通無礙的程度。 錢的部分我只有五萬塊台幣,花兩萬在機票,因為我去很偏鄉的地方,這一整個月都沒什麼機會花錢哈哈哈。
輔仁大學
Gap 是我生活一年的地方😭😭😭 那邊的人真的都超級好!
B20 哇 請問妳也是在那裡當au pair嗎?
輔仁大學
不是耶 我是高中的時候去交換學生 今年暑假也有回去找轟家 超愛他們!有其他台灣人認識Gap真是太好了😂因為他真的很小很偏遠 可是已經是那附近最大的了哈哈
B22 真的很少人知道這裡 連很多法國人都沒聽過
中國文化大學
現在在🇧🇪當au pair學法文~~
輔仁大學
想請問所以原po跟他們溝通以及教小朋友功課是全程法文嗎?因為要用法文教數學、自然⋯應該還是不太容易吧😱我也有在研究這個計畫,但本來以為一切用英文就可以搞定了!然後教小朋友功課是au pair計畫規定的工作,還是看家長希望互惠生能幫忙什麼?還以為只要幫忙當保姆帶小孩就好😂😂
B24 真好!請問妳是去一年嗎?加油妳的法文會突飛猛進的! B25 因為我的轟家都只說法文和德文,德文能力為零的我只能跟他們講法文😳也幸好如此我的法文真的進步很多很快 因為暑假白天孩子們都在家,所以他們寫暑假作業的時候我會陪著他們,有問題自然會問我
輔仁大學
第一次聽到!好酷喔 謝謝原Po 分享🤣 希望哪天也能去西班牙當互惠生
國立金門大學
B16 我比較想聽不安全的故事 因為這篇很吸引我 但我也想知道有哪些風險存在
輔仁大學
國中就查到au pair啦 那時候瘋狂想去外國😂😂 我是想去德國@@ 感謝分享🤝
慈濟大學 醫學系藥理暨毒理學研究所
我超想去法國的!!!現在在和一個法國女生學法文,希望明年她要回家的時候能和她一起去法國看看☺️
法蘭琪康堤大學 應用語言學中心
Merci beaucoup !
中國文化大學
B28有的雇主會突然解約。 像我哈哈哈哈😂
國立嘉義大學
有沒有人跟我一樣看到第一張打翻的藍莓網美照就不想看下去ㄌ
世新大學
B33 沒有 只有妳
國立高雄餐旅大學
妳好漂亮哦😍🤤
B33 嗯,真的只有妳。
淡江大學 法國語文學系
我這個暑假也有做一個像au pair的 包吃包住,不過沒有薪水 是朋友的朋友的教友他們家庭 平日幫忙家裡的整修、花園/庭院的整理 假日可以跟男女主人一家一起出去玩 連帶我去拜訪男女主人雙方爸媽住的城市的火車票或是出遊的門票都幫我付 很幸運自己遇到好人,真的很感動 QwQ
健行科技大學
突然想起多年前就聽過這個東西😂 好像真的很少人知道
南臺科技大學
B33 你不孤單
東吳大學
以前有想過用au pair 來瑞典😂 後來想想實在沒那個力氣顧小孩就放棄了
中國文化大學 國際企業管理學系
嗯⋯既然都要拍照片了想把照片拍美一點也沒什麼吧😓 只覺得是很用心想分享給需要的人呀~
文藻外語大學 德國語文系
我也正在德國當aupair~~~快待滿一年了!但是也是有你說的情況,平常比較少跟當地人交流所以德文沒有太大進步😂😂😂
貢比涅工程技術大學
B28 先說最後鬧到不愉快的朋友們案例 一開始視訊談工作內容都講的很好聽啊,你可以去上課,什麼時候幾點幾點可以自己去逍遙,偶爾做做簡單的菜飯就好,提供吃住水電等等,好棒好夢幻好省錢!啊結果去了之後一開始還好,後來慢慢雇主就開始延長工作時間,說‘’你幫忙一下啦,我們都給你吃住欸‘’,你也不好意思拒絕,慢慢也就被他們予取予求,還嫌洗澡太久,水電用太多等等,明裡暗裡的提示你... 有一個遇到媽媽有點神經質的,小孩自己搞了一個傷口,結果我朋友被大罵到底有沒有在顧,是不是以為來法國爽就好?說好的多少錢還會被一堆理由扣錢... 再來一個扯的危險真實案例 我朋友去到家庭,一切看似安好,後來爸爸開始有意無意的不必要肢體接觸,而且越來越多,我朋友也不敢怎樣,畢竟寄人籬下,後來有一天我朋友洗完澡走回房間,她習慣洗完穿大浴袍回房間擦身體乳之類,大浴袍是那種完全沒有性誘惑的阿嬤浴袍,浴室也就在房間旁邊大概五步而已,她也就是很單蠢關門而已沒鎖門,當她背對著門裸體擦身體乳的時候,無聊回頭一下而已就看到門是三分之一開然後跟爸爸對到眼,她當下嚇到快哭出來,也不知道爸爸在那邊偷窺多久,爸爸當下是說她門沒關本來只是想關心一下她而已裝笨過去,媽媽也維護著爸爸,那時候已經也12點多了只能繼續待著,她嚇到整夜不敢睡還一直哭,隔天把孩子送到學校後才立馬來找我,我聽到真的快嚇死... 之前也有個很大的新聞是好像英國還哪國我忘了,一個家庭請保母,也是像這樣的互惠生,後來女生被虐殺,超虐的那種...有新聞的,可以去搜 當然也是有佛到爆的家庭啦,就看自己敢不敢賭一把而已
國立交通大學
B18 嗨我現在就在西班牙當aupair喔😆
佛光大學
妳的生活經驗好棒 也好美🤤
文藻外語大學 西班牙語文系
B44 在西班牙哪裡呢~~
國立金門大學
B43 我的天 真的超級可怕 我還是去住青旅好了😨 還好我很喜歡社交 你能不能另外將這些故事寫成一篇新的文章 因為並不是所有人都會看留言 希望大家知道互惠生有這些風險
國立金門大學
B43 我找到虐殺的那篇文了 幾篇報導寫的不太一樣 但基本上意思是 一個21歲的法國女生到英國當互惠生(褓姆) 卻常常被各種方式虐待 被電線(cable)毆打至五根肋骨斷裂以及胸骨碎裂 多處骨折 包含肋骨 胸骨及顎骨 頭被壓入水中 嘴巴被塞入濕毛巾 被辱罵slut, bitch等不堪入目字眼 被認為偷了鑽石項鍊而被咆哮 最後確切的死因不明 死的時候被焚燒在自家花園 以為這樣就不會被發現 但最後是被鄰居發現奇怪的火勢才被舉報的 那對情侶甚至還在屍體旁做愛 (英國媒體也很愛寫這種腥羶色欸) 那對情侶說這個被害者是他前男友派來的 他前男友剛好就是鼎鼎大名的boyzone前團員 女雇主的其中一個小孩就是他的 女主人常常告訴他的兩個小孩 這個被害者被他前男友用性愛及好萊塢名聲所蠹惑 被施了黑魔法要來害他們云云
貢比涅工程技術大學
B48 哇賽案情超複雜... 我只印象到虐殺而已 總之到了別人的地盤危險性就高很多 我是俗辣型,不敢嘗試
國立交通大學
B46 在巴塞隆納~ 這裡大部分人講加泰隆尼亞語,所以可能其他城市比較適合你😂