全文在文章下方


這位是黃培閎先生
也許很多人不知道
可是在打排球的我們都知道

這個運動員犧牲自己為國爭光的機會
硬是跟體育署槓上
現在在國外球隊奮戰精進自我

我常常在網路上看了很多東奧正名的相關討論
始終 做不出決定 拿不定主意

看到這篇文
我決定如同文章所說的
不再沉默,勇敢發聲

支持台灣正名
我同意申請以台灣名字參與奧運

就算最後沒成功
至少我們證明我們努力過
而不是我們當時沒嘗試過

歡迎討論

以下是原文

請各位耐心看完
節錄自:黃培閎

(文有點長,先感謝大家耐心讀完)

因為1124選舉、公投日接近,最近有些選手、朋友在傳這個訊息:「為了運動員參賽權、必需反台灣正名」。Dcard也有一篇引起熱戰的文章,直指正名運動將直接影響運動員參賽權!

我過去是好多年的國家隊選手,在參與推動「東京奧運台灣正名」運動的過程中,我也一直在思考,這次的正名運動到底會對選手帶來什麼樣的影響?

老實說,如果是過去的我,可能真的覺得只要能出國比賽、好像叫什麼名字都沒太大的差別⋯。因為在我這個世代,在我成為選手之前,我們的國家隊就被叫做中華台北,但隨著時間久了、大家也習慣了,雖然長大後常常聽到選手在靠北說好不想被叫中華台北。剛好現在有個公投機會,我們想嘗試提出申請改名,可是有人說這樣會違反洛桑協議,好像有不能參賽的風險,那還是叫中華台北好了,「只要我能參賽,名字對我來說真的不那麼重要」,我猜想這就是目前在傳反對正名訊息的選手和教練的心聲吧!

長期下來,多數選手及教練面對中華台北這個名字,心態都是「沒有選擇的妥協」,這突然讓我想到一個很類似也很諷刺的背景,台灣選手即使長期遭到不友善、不公平的對待,面對各單項協會的心態是什麼?不也是「沒有選擇的妥協」嗎?教練為了學生的參賽權,向協會低聲下氣,選手為了自己的參賽權,忍氣吞聲,委屈一點沒關係,只要有機會能比賽就好⋯

台灣選手真的很卑微,為了能比賽,從國內到國外,委屈從來沒有少過!

回來談這次的正名公投,公投主文是「申請」以台灣為名參加國際賽事,重點在申請,而非違反洛桑協議規範的名稱「逕自改名」,就要強行在國際比賽叫自己台灣。這是一個完全不違法、也遵照程序的會員權利,最後如果申請不被接受,國際奧會決議不通過,會發生什麼事?就是維持現在中華台北的名稱!

有人又說,如果都知道國際奧會不會允許我們改名,我們為何要做?其實,我參與推動東京奧運台灣正名,一直都知道這個任務很艱難,只是如果我們繼續沈默、我們永遠就被打壓,推動公投、勇於發聲,是要讓國際社會知道,多數台灣人民用集體力量展現民主價值、想要爭取屬於自己的名字。

而洛桑協議是37年前、兩蔣威權時期時空背景下,所主導並選擇有Chinese 字眼而非Taiwan 的妥協產物,在那之前,我們就曾經用過三次台灣參加過奧運。37年後的今天,我們有能力藉由民主公投機制表達我們自己的聲音,向國際發出不平之鳴,這是我們表態的權利和自由。

有人說爭取正名會惹怒中國?大家要清楚一件事,中國不會因為我們不做正名、繼續用Chinese Taipei ,就不欺負我們,今天又發生一件讓人生氣的事就是例子,台灣電競選手因為國籍沒有選擇中國、而被取消資格。

有人又說,你看台中主辦東亞青運被取消了,所以我們要乖一點。實情是中國掌握東亞奧會過半數的席次,因此可以強硬取消整個賽事;如果中國在國際奧會的權力夠大,他們早就會要求我們改名 ,跟香港、澳門一樣,變成中國台灣、中國台北了,就跟先前中國霸道的要求全球航空公司把Taiwan 改成屬於中國一樣。只要台灣還以主權獨立的狀態存在的一天,中國就不會停止對台灣的打壓。

其實台灣在中國的壓迫下,國際處境從來沒有輕鬆過。但是,如果有稍稍注意國際新聞的各位,應該都會很容易發現,最近國際社會聯手對抗中國霸權、而且釋出對台灣友好支持的訊息不斷。美國總統川普是照三餐在「問候」中國,副總統彭斯在正式演講支持讚許民主台灣,波蘭電視台甚至還做節目聲援台灣,「say no to China , say yes to Taiwan」,這是在過去幾十年都難以想像的情況。

在這種國際普遍對中國強硬、對台灣友好的氣氛下,其實正是我們應該努力對外發聲的機會。倘若我們依照正常、合法的管道,用理性的態度向國際發聲,爭取民主國家對台灣的同情和支持,最後我們向國際奧會申請正名,就算不成功,怎麼會變成停權、運動員不得參賽的情況?

因為,最大關鍵是,國際奧會在奧運憲章的精神下,根本沒有任何正當理由,可以因為申請正名而取消任何國家、甚至地區運動員的參賽權利。連難民都可組隊參加奧運,何況是有主權、有領土、有2300萬人口的台灣?

說到這裡,如果你還是反對公投爭取台灣正名的努力,能不能給大家一個更有邏輯、更理性討論的理由,而不是從頭到尾就只有一個出於恐懼的理由和推論,就是:中國會不爽、會在奧會把我們除名、讓我們運動員不能出賽。

說實話,除非被中國統一,台灣不會有一刻不被中國打壓!「但國際奧會絕對不是中國說了算的地方」。

所以,說穿了,就是我們要不要努力開始出聲,讓國際社會知道,我們對「Chinese Taipei 」也很不爽?還是繼續隱忍,就為了所謂「只要爭取正名就可能會不能比賽」這個邏輯?

面對正名,中華奧會的態度顯然是反對的,否則不會在公投還在連署時就去向奧會告狀說,「台灣要用公投改名囉」,這當然得到奧會「不可以」的回覆。中華奧會雖然是民間組織,政府無權介入,但長期接受政府預算補助的中華奧會,還是有責任向國際奧會傳達台灣社會的聲音。如果正名公投過關,中華奧會不用擔心難以處理,只要很正面的向國際奧會表示,這是台灣人民經過民主程序、陳述意見的過程及結果,中華奧會有義務表達人民的意志,但在遵守洛桑協議的前提下,向國際奧會申請改名,並尊重國際奧會對於同意改名與否的最終決定。(但你們認為中華奧會會向國際奧會提出申請嗎⋯?)

如果運動員覺得自己的參賽權益最大,被協會欺負習慣了無所謂、在國際上被叫什麼名字也沒差,只要能比賽就好。如果連用理性、合法管道去努力、去爭取自己要叫什麼名字的勇氣和意願都沒有,那我們做為運動選手,還談什麼勇敢和價值?

最後,我還是想回到我的初心,對任何不公不義,「不再沈默、勇敢發聲」,請大家幫台灣正名努力發聲,就算身為選手的你,最在乎能不能比賽,但千萬不要忘記,你不只是個選手,你更重要的身分是台灣人。

# 1124選舉+公投
# 18歲就可以投公投
# 10、11、12不同意
# 13、14、15同意

沃草公投懶人包:

熱門回應

528
開始了開始了
跟你說不會影響選手
你就說你不是選手你怎麼知道
有運動員出來說
你又說你不是這次的選手
挖靠!
幹話連發耶
裝睡裝到底就是了
307
推這篇
打臉那個之前上熱門卻完全沒有查資料的那位
250
剛剛才看完這篇
一直有在看台灣男排
很喜歡他!
覺得可以直接把文章複製過來
再貼上連結?

共 281 則回應

250
剛剛才看完這篇
一直有在看台灣男排
很喜歡他!
覺得可以直接把文章複製過來
再貼上連結?
7
b1我也是!謝謝你的建議💪💪
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
47
推起來!
嚇死那群被恐嚇大的反正名
307
推這篇
打臉那個之前上熱門卻完全沒有查資料的那位
15
剛剛也有看到那篇文 本來也想轉過來的
拜託推上去
45
推,他真的寫的很好
希望台灣人不要再被恐懼蒙蔽
45
之前當連署志工遇過幾位國手,這篇真的該推
8
42
國手又怎樣 是選手嗎?
可能被犧牲的 一樣不是他的機會啊

東奧選手過半數同意大家才沒話說啦
而且比賽這麼多 如果影響其他賽事呢?
東海姐也發了這篇
37
那萬一2022杭州亞運
2022北京冬奧
直接被拒絕入境呢
73
B10 ?????這是什麼邏輯支離破碎的發言
國手就是他媽的選手啊
人家都奧運系列的比賽不知道都去幾次了ㄝ
你可不可以google一下啊哥哥
46
B12 你可不可以長腦一點啊弟弟
他是這次代表台灣的選手?差很遠很遠吧
要是被取消資格 到底會影響他什麼?
55
B12 但是他現在在義大利打聯賽啦
不代表台灣出賽
也就是無論如何都不影響他的權益
不算台灣現役選手吧
41
又是蔣幹畫,對啦反正你已經國家代表隊也出去過了,然後正名要是真的有影響也是這些新生代的運動員,你也沒差🙄🙄🙄
528
開始了開始了
跟你說不會影響選手
你就說你不是選手你怎麼知道
有運動員出來說
你又說你不是這次的選手
挖靠!
幹話連發耶
裝睡裝到底就是了
33
選手也不會知道好嗎😑
但是你們是拿選手的權益去賭阿
原來都不用管選手的意見喔?
7
我覺得還是繼續用中國台北Chinese Taipei 最棒惹
13
Post images
跟他講的有87%像
被台獨洗腦的體育選手
幫QQ
119
抱歉一路走來咬牙苦撐,為了就是能夠站上更高的舞台,到今天這節骨眼一路上到底誰真正關心過我們???

為何只拿體育圈一小部分的人來當籌碼!!!

貴圈夠小了還被搞得四分五裂😩

現在感覺就是
正名是很偉大超有榮譽心超棒的事👍
不想正名就是貪生怕死只想到自己的一片小天地👎
10
我喜歡用中國台灣👍
23
B10 我剛就在找跟你發言相似的言論!國手不代表是國家代表隊,不代表是選手啊!一個運動員能發光發熱的機會可能就那一兩次奧運,還要扣除他可能表現失常,經驗不夠等等的可能。要是被禁賽,被陰(像最近那個電競比賽那樣,還有之前的跆拳道楊淑君事件)那麼他/她可能就抱憾終生了!我覺得一個選手不管以什麼名稱代表國家,代表臺灣,代表中華民國站上頒獎台,都是一樣光榮,一樣榮耀的,就怕連出賽這樣卑微的資格都莫名其妙的被剝奪!
81
全世界不是只有奧運
東奧正名不能保證奧運外的其他賽事不受影響
已有例子中國是可以影響其他比賽
中國可以報復其他賽事
請不要消費運動員的舞台
大部分人都不是運動員 不受影響
要正名就請提“正名國名”的公投案
用全體人民的權益當賭注
而非多數暴力
拿少數人權益當賭注

BTW 認同台灣的人就到時候去提正名國名
認同中華民國的到時候就投反對
用“國名正名”的結果來體現民主價值
12
正地名只有可撥
64
這位黃姓選手不是被排協封殺那位嗎
就是因為協會腐敗所以出來改革
結果改革改到變台獨了呢
ㄧ堆人怎麼還覺得他能代表台灣啊
他代表台灣出賽已經是2016年的事了
明年也是繼續留在意大利🇮🇹
前因後果看ㄧ下吧
不要看到是選手就覺得正名沒差
功課要做足啊
37
一個台獨分子,自己又不是國手的人說申請正名被拒絕 也可以維持現狀參賽 大家就信了?到時候真的無法參賽 這些人也只能打打字說悲憤抗議 真正努力練習的選手呢 損失的機會這些人能彌補嗎
49
5月的時候不就說了不給正名嗎?
正名過了根本是在挑戰奧委會的自殺行為
Post images
人家都說不給你申請了
不懂為何支持者都只看1981年洛桑協議的內容
就一股腦的覺得我們又不是逕自改名就試試看阿
78
B27 怎麼到現在還有人拿這張出來啊
這張是奧委會以為我們要自己硬改 然後中華奧會急急忙忙跑去告狀才發過來的
現在他們知道我們是要「申請」
還特地來瞭解一下程序
要跟上最新時事,好嗎
3
B28 歐~~原來~謝拉
11
B28 你附的新聞內容也很清楚寫到不給改名
所以現在這個公投到底是改名還是台獨?
63
我覺得就讓所有這次將要出賽的運動員投票就好了 畢竟是他們代表出去比賽 他們想以什麼樣的名義去比賽 應該以他們為重
如果依全民來為他們決定 好像也有一點失了對運動員的真正公平性 至於人民應該公投的是我們自己國內要不要在國際正名 而不是東奧要不要正名
20
B30 五月那個回函就是他們以為我們要自己改
現在知道我們是要用體制內申請管道了,所以又再來函瞭解狀況。
如果他從頭到尾不管怎樣都不會給過,那他們還關切程序幹嘛?
而且新聞裡面也說了,奧委會並沒有說「改了會被停權」
10
B32 IOC公文有寫依據洛桑協議
行政院長賴清德也說用中華台北參賽
所以你覺得呢?
現在這個公投是不是台獨在玩遊戲?
11
B28 可是換個角度想,假如人家真的願意讓我們改名(依正常程序申請後改名),那麼他在我們人民要發起公投時這麼關切得寄了這張反對改名的信過來幹嘛?難道真的以為我們公投通過了就逕自更名了嗎?(我們不知到要依正常程序申請嗎!?)
結論:他根本就沒想讓我們改名啦!
0
B31 有點道理!但……有很多未來可能代表臺灣 ,代表中華民國出戰的選手今年並未出賽啊~
12
B35 所以我覺得這種事不應該用公投來決定 應該是當我們要報名賽事的時候 讓該屆運動員們決定他們要用什麼名義報名 而不是讓全民來決定 噢 我們的代表隊要叫什麼名字 公投要投的 應該是我們要不要正名 而不是我們在”東奧”要不要正名
5
B36唉~我記得有公投以來從來沒到達法定投票人數,尤其這次議題正反兩邊聲音都蠻大的,更是沒有什麼機會通過吧!我等著看結果^.^我就說一句:用中華台北贏冠軍也是一樣光榮,正名之後不一定更好,卻有可能更糟!被陰被禁賽誰知道!
13
B32 你貼的新聞就有寫不允許名稱的改變了啊...還在那邊猜不給改幹嘛關切 是誰沒跟上時事啊
當初就是以「中華台北」名義才能在奧會有席位 一個國際都還沒被承認的國家想以地名做公投 對他們來說都是體制外好嗎 所以這個公投根本投爽的 過了 也不會被正名,最好的情況就是被拒絕後維持現狀 不然就是被借題發揮正名成「中國___ 」才能比 或是其他處分(信沒提到停權 不代表真的做出申請會不會停或是有相關逞處)
好,就算奧運可以參加 其他曾經層級的運呢 ?上次這公投還在提案 台中青年亞運直接被廢 何況真的改。
選手要為這些做犧牲真的很無辜 要就選手自己決定要不要過吧
2
Sad Story 被判失去資格比賽。
4
推起來
7
我會投同意,反正比不比你們的事
3
這篇必須推上去!!!
12
我想問正名是要叫什麼??
台灣隊??
中華隊??
你身分證上面寫什麼你知道嗎??
0
7.8.9.16呢
4
B10 簡體字?誰發的新聞你有搞清楚嗎?懶得跟你們這種人說了...🙄🙄🙄
13
B11 代表國家的運動員象徵著國家的榮耀代表著全體國民,如今很多人民發聲想要爭取不被矮化的名稱出賽,可是你們這群不是運動員的人卻一直恐嚇運動員?代表國家出賽只是運動員的事嗎?國際賽要掛國名出賽,可是還有很多比賽可以以個人名義報名參賽,你想掛中國籍出賽也沒人會阻止。
再一個論點:如果運動員只覺得能比賽什麼名字不重要,正名有風險會被中國打壓。那請你們去中國隊報名入隊,你們還可以成為最多金牌的隊伍。
運動員不等於國手,只想著自己個人利益的不配稱為國手。人民納稅給你們出國比賽你們卻只想著自己?
以上是針對一堆人在說運動員不能參加國際賽我們想爭取正名的人能負責嗎?不覺得這個論點吧運動員說得很自私嗎?
3
B20 你很棒,去中國隊包準沒這個煩惱。
自私的運動員,你還不是國手,國家隊屬於全體國民,不是你們這些還沒當上國手還很自私的運動員的。
去中國隊你還能說自己的隊伍是最多金牌的隊伍唷!
9
B30 是申請改名。
用意是給國際看台灣人民的心聲。
有回答到你嗎?
0
B33 能請問你一下台獨的定義嗎?
5
B34 請更新時事。
奧會怎麼會無緣無故寄信來?
中華奧委會做了什麼事?請Google一下。拜託🙏
回應...