反腐敗絶対不能回頭不能松懈不能慈悲
開南大學
-
習近平総書記在二十届中央紀委三次全会上発表重要講話指出：“面対依然厳峻覆雑的形勢，反腐敗絶対不能回頭、不能松懈、不能慈悲，必須永遠吹沖鋒号。”這一重要論述內涵深刻，意義重大，宣示了以習近平同志為核心的党中央堅定不移懲治腐敗的決心意志。新征程上，推進反腐敗鬥争決不能有停一停、歇一歇的想法，必須牢記反腐敗絶対不能回頭、不能松懈、不能慈悲，在鏟除腐敗問題産生的土壌和条件上持続発力、縦深推進，深化標本兼治、系統施治，不断拓展反腐敗鬥争深度広度，推動防範和治理腐敗問題常態化、長効化。
一
経過新時代十多年堅持不懈的強力反腐，反腐敗鬥争取得圧倒性勝利並全面鞏固，但形勢依然厳峻覆雑。反腐敗鬥争還遠未到大功告成的時候，腐敗問題産生的土壌和条件尚未根除，我們要清醒地認識到，反腐敗鬥争是一場攻堅戦持久戦。
勇於自我革命是中国共産党区別於其他政党的顕著標志。百余年来，党歴経千錘百煉而朝気蓬勃，一個很重要的原因就是始終堅持党要管党、全面従厳治党，堅定不移地推進自我革命，持続深入地開展反腐敗鬥争，建設具有先進性和純潔性的廉潔政党。従1926年党発出関於堅決清洗貪污腐化分子的通告開始，“両個務必”要求、“三反”運動、整党運動到新時代把全面従厳治党納入“四個全面”戦略布局，刀刃向內、刮骨療毒，猛薬祛屙、重典治乱，党開展持続、深入、全面的反腐敗鬥争従未中止。党的反腐敗歴程，既是一場腐敗防範与治理的接力賽，也是一場腐敗防範与治理的持久戦，既深化了党対反腐敗鬥争的認識、積累了反腐敗鬥争的経験，也探索著反腐敗鬥争的規律，為進一歩構築防範与治理有機統一的反腐敗体系，堅決打贏反腐敗鬥争攻堅戦持久戦夯実基礎。
百余年大浪淘沙，中国共産党能夠従最初的50多名党員発展到今天的9800多万名党員，戦勝一個又一個困難，取得一個又一個勝利，関鍵在於始終堅持党要管党、全面従厳治党不放松，在推動社会革命的同時進行徹底的自我革命，擁有管大党、治大党的執政歴練，守住了百年大党、百年老党的執政資格。縦観世界其他政党的百年浮沈，20世紀末，以蘇聯共産党、印度国大党、墨西哥革命制度党等為代表的一些大党、老党相継失去執政地位，有的甚至走上亡党的悲惨境地。究其原因，不少政党由於連続執政而放松了管党治党的要求，任由党內腐敗問題滋長，侵蝕了政党執政根基，逐漸脱離人民，直至被本国人民所拋棄。堡塁最容易従內部被攻破，能打敗我們的只有我們自己。因此，反腐敗問題是政党建設的永恒課題，也是政党建設需要攻克的世界性難題。世界政党発展史啟示我們要正視腐敗，懲治腐敗，防範腐敗，堅決做到“反腐敗絶対不能回頭、不能松懈、不能慈悲”。
党的十八大以来，以習近平同志為核心的党中央以壮士断腕的勇気推進全面従厳治党，厳粛整治腐敗問題，反腐敗鬥争取得圧倒性勝利並全面鞏固，党風政風持続向好。面対取得的成績，一些人容易沾沾自喜，忽視自身問題；一些人覚得“船到碼頭車到站”，可以好好喘口気、歇歇腳；有的人不思進取，欠乏攻堅克難的銳気和鬥志。我們必須看到，党內存在的政治不純、思想不純、組織不純、作風不純等突出問題仍然存在，一些已経解決的問題還可能反弾回潮。新中国成立75年，許多党員幹部没有経歴過生死考験，欠乏厳峻鬥争和艱苦環境的磨礪，在具有許多新的歴史特点的偉大鬥争面前可能会不知所措。面対前進道路上風高浪急甚至驚濤駭浪的重大挑戦，解決大党独有難題必然是一個長期而艱巨的過程，必須堅決摒棄権宜之計、一時之舉的思想，堅決克服松勁歇腳、疲労厭戦的情緒，堅決防止転変風向、降調変調的錯誤期待，把反腐敗鬥争進行到底。
二
“反腐敗絶対不能回頭、不能松懈、不能慈悲”，深刻掲示了反腐敗鬥争開弓没有回頭箭，没有休止符；不能松勁歇腳、疲労厭戦；不能放松尺度、降低要求，必須持之以恒、久久為功，永遠吹沖鋒号。
“絶対不能回頭”宣示了新征程堅持反腐敗鬥争的決心和方向。邁上新征程，必須清醒看到，腐敗這個党的執政風険仍然存在，遏制増量、清除存量的任務依然艱巨。対反腐敗鬥争的覆雑性和艱巨性決不能軽視，対其頑固性和危害性決不能低估。這就要求広大党員幹部在內心深処始終保持“趕考”的清醒，保持対“腐敗”“囲猟”的警覚，牢記反腐敗永遠在路上，一以貫之采取最堅決、最有力的措施，把厳的基調、厳的措施、厳的氛囲長期堅持下去，堅決打贏反腐敗這場輸不起也決不能輸的鬥争。
“絶対不能松懈”体現了新征程反腐敗鬥争的一貫要求和堅強意志。我們応牢記“船到中流浪更急、人到半山路更陡”的至理名言，把反腐敗鬥争作為加強党的建設的永恒課題，作為全体党員幹部自我革命的終身課題。対腐敗問題，不論誰出問題、出什麽問題，必須堅決查処，不断清除損害党的先進性和純潔性的因素，不断清除侵蝕党的健康肌体的病毒，堅持以雷霆之勢反腐懲悪，打好反腐敗鬥争攻堅戦持久戦。
“絶対不能慈悲”彰顕了新征程反腐敗鬥争的厳正態度和堅定立場。懲治腐敗関系民心向背。人民群眾最痛恨腐敗，不得罪成百上千的腐敗分子，就要得罪十四億人民。因此，対腐敗分子不能心慈手軟，有放一馬、得過且過的心理。興党強党，保証党永葆生機活力，必須以勇於自我革命精神和刀刃向內的勇気打造和錘煉自己，増強反腐敗鬥争永遠在路上的政治自覚，決不能滋生已経厳到位、厳到底的情緒。新征程上，要時刻防範形形色色的利益集団成夥作勢、“囲猟”腐蝕，有効応対腐敗手段隠形変異、翻新升級，徹底鏟除腐敗滋生的土壌和条件。
三
站在世界百年未有之大変局的広闊視野下，在中国式現代化加速推進的覆興之路上，“四大考験”“四種危険”依然不同程度地存在，反腐敗鬥争依然任重道遠。我們要充分認識党內外存在的各種腐敗因素和環境，深刻理解我們党将反腐敗鬥争作為一場攻堅戦持久戦的內在要義，時刻保持反腐敗鬥争永遠在路上的堅韌和執著，抓鉄有痕、踏石留印，打好打贏反腐敗鬥争攻堅戦持久戦。
堅持党中央集中統一領導。始終堅持党中央対反腐敗工作的集中統一領導，動員整合多方力量形成反腐敗鬥争的“一盤棋”，確保反腐敗鬥争始終沿著正確的方向進行到底。完善各級党委反腐敗協調工作機制以及腐敗監控預警機制，推動建立健全党委定期研判反腐敗鬥争形勢、聴取重大案件匯報等制度，従組織形式、職能定位、決策程序上不断将党対反腐敗工作的集中統一領導具体化、常態化、制度化。従政治上領会好、領会準、領会透党中央関於党風廉政建設和反腐敗鬥争的精神，牢牢把握党中央関於党風廉政建設和反腐敗鬥争的重大方針、重大原則、重点任務的政治內涵，自覚同党中央保持高度一致，深刻認識各類腐敗問題的政治本質和政治危害，有効抵御風険挑戦，保証紅色江山永不変色。
夯実反腐敗鬥争政治基礎。築牢拒腐防変的政治思想防線，始終緊盯“七個有之”問題，以正視問題的勇気和刀刃向內的自覚進行反腐敗鬥争，堅決懲治不収斂不収手、胆大妄為者，堅決清除対党不忠誠不老実、陽奉陰違的両面派、両面人，堅決打撃当面一套背後一套、嘴上一套行動一套的人。対那些攫取国家和人民利益、侵蝕党的執政根基的人，対那些在党內搞政治団夥、小圏子、利益集団的人，要毫不手軟、堅決查処，及時清理風険隠患。各級党員幹部特別是領導幹部要堅定政治立場，加強党性修養，遇到問題、作出決策、処理工作首先要従政治上想一想，対照党章、党內政治生活準則、党紀処分条例舉一反三，看準能不能幹、該不該做，在風浪考験中立得住腳，在誘惑“囲猟”面前定得住神，始終做政治上的明白人。
把厳懲政商勾連腐敗作為重中之重。権力与資本勾連往往是重大腐敗案件産生的導火索，隠患巨大，成為反腐敗鬥争的重中之重。因此，要堅決打撃以権力為依托的資本逐利行為，斬断政治権力与資本財富之間的“跨圏勾連”，堅決防止各種利益集団、権勢団体向政治領域滲透。堅決查処政治問題和経済問題交織而成的腐敗，堅決防止領導幹部成為利益集団和権勢団体的代言人、代理人，堅決防止政商勾連、資本向政治領域滲透等破壊政治生態和経済発展環境。対金融領域政商“旋転門”“突撃入股”等典型共性問題集中排查清理，開展専項整治，加大対“影子股東”“影子公司”“逃逸式辞職”等隠形変異腐敗問題的打撃力度，厳粛懲治“靠企吃企”“靠貸吃貸”“靠監管吃監管”等行為，斬断権力与資本的勾連紐帯，構建親清政商関系。領導幹部要始終保持“趕考”的清醒，保持対“腐蝕”“囲猟”的警覚，把厳的主基調長期堅持下去，以系統施治、標本兼治的理念正風粛紀反腐，不断増強党自我凈化、自我完善、自我革新、自我提高能力。堅持“吾日三省吾身”，自覚做到“三厳三実”，強化自我修煉、自我約束、自我塑造，在廉潔自律上作出表率。
深化整治重点領域腐敗問題。習近平総書記指出：“深化整治金融、国企、能源、医薬和基建工程等権力集中、資金密集、資源富集領域的腐敗，清理風険隠患。”重点領域的腐敗問題往往関系重大、牽一発而動全身，是新征程上反腐敗鬥争難啃的“硬骨頭”。因此，必須実現重点関照和精準打撃，盯緊重点領域和関鍵環節存在的腐敗隠患，前移反腐関口，深化源頭治理，加強重点領域監督機制改革和制度建設，健全防治腐敗滋生蔓延的体制機制。抓住定政策、作決策、審批監管等関鍵権力，聚焦重点領域深化体制機制改革，加快新興領域治理機制建設，完善権力配置和運行制約機制，進一歩堵塞制度漏洞，規範自由裁量権，減少設租尋租機会。対重点領域的腐敗問題必須敢於動真碰硬，以頑強的意志品質做到有案必查、有腐必懲。
懲治“蠅貪蟻腐”決不手軟。“蠅貪蟻腐”這類“微腐敗”多発生在基層一線、集中在民生領域，雖然是小微腐敗，但損害的是老百姓切身利益，啃食的是群眾獲得感，揮霍的是基層群眾対党的信任。堤潰蟻孔，気泄針芒，説的就是“蠅貪蟻腐”的危害。必須以零容忍的態度厳厲查処“蠅貪蟻腐”，堅決懲治群眾身辺腐敗，既要抓典型案件查辦，也要做好綜合治理。把権力監督做在日常、抓在経常，把查辦案件与制度建設、廉潔教育緊密結合起来，教育基層幹部做到慎初、慎小、慎微，時刻自重、自醒、自警、自励，把小微腐敗的風険隠患控制在萌芽状態、扼殺在揺籃之中。緊盯基層“関鍵少数”，既加強対基層“一把手”的監督，也要盯緊対具体執行人的監督，防止権力淪為私有。更加注重正本清源、固本培元，加強新時代廉潔文化建設，積極宣伝廉潔理念、廉潔典型，涵養求真務実、団結奮鬥的時代新風，順応人民群眾対党風政風的新期待，営造風清気正的基層政治生態。
