工黨勝選後,希狄克獲任命主管金融服務要職,同時主責反洗錢的各項措施,她致函施凱爾表示,請辭是因她的職位「可能使得政府的施政失焦」。
英國政府獨立道德顧問馬格諾斯(Laurie Magnus)致施凱爾的信函同時發布。馬格諾斯說,希狄克雖未違反大臣行為準則,但很遺憾她「沒有格外警惕」,她的家族與孟加拉關係密切,所導致「潛在的名譽風險」。
施凱爾旋即任命主責退撫金的政務次官(Parliamentary Under-Secretary of State for Pensions)雷諾茲(Emma Reynolds)接替希狄克。(譯者:曹宇帆/核稿:劉淑琴)1140115