（中央社記者施婉清開羅10日專電）在歐洲各國威脅要對伊朗實施制裁之際，9日在埃及出面協調下，伊朗與國際原子能總署（IAEA）在開羅達成協議，恢復核子計畫合作。
埃及媒體「金字塔報」（Al Ahram）報導，埃及外交部長阿布德拉提（Badr Abdelatty）昨天在開羅安排核計畫合作會談，並在會談中力促伊朗與國際原子能總署（International Atomic Energy Agency，IAEA）達成協議。
國際原子能總署長葛羅西（Rafael Mariano Grossi）和伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）最後簽署協議，雙方同意恢復合作，協議包括重啟審查伊朗核設施的實際步驟，以及伊朗鈾濃縮活動的透明度。
報導指出，協議還說明聯合國原子能監督機構（UN nuclear watchdog）將重新恢復已中斷2個月的檢查工作。
今年6月，伊朗中斷與國際原子能總署的所有互動，以抗議國際原子能總署未譴責以色列6月中對伊朗及其核設施的攻擊。伊朗又於7月通過一項法律，禁止伊朗與國際原子能總署合作，只讓審查人員在8月底短暫返回位於伊朗南部布什爾（Bushehr）的核電廠更換燃料。
伊朗外交部在會後的記者會上表示，此協議已訂立實際可行的合作模式，既反映伊朗的特殊安全需求，也反映國際原子能總署的技術需求。
埃及外交部長阿布德拉提指出，我們支持一切可減少緊張局勢升級的努力，否則這些升級將會對整個地區產生負面影響。
阿布德拉提另補充說，協議雙方都有表現出恢復互信的意願，並向國際社會傳遞一個訊息──即使在最困難的情況下，仍有對話的希望。
但伊朗外交部長阿拉奇也表示，往後如有任何向伊朗採取的敵對行動，伊朗將會終止進行這些步驟。（編輯：高照芬）1140910 
