國立清華大學

#分享 (韓網) 為何TWICE要進行巡演?

5月11日 02:21
前陣子在推特上看到一位韓萬分享一篇在韓國論壇看到的文章 分析為何TWICE要開巡迴演唱會 覺得滿有趣的 分享給大家看看~ 原推文:
韓萬韓翻英:
翻譯(機翻+自己修飾一下): 我們相信時間是從過去連接到未來,如同河流從山間流向大海,但是從古代哲學家,到現在物理學家,都認為時間不是以線性相關的方式連結。主要思想是時間不會只流向單一個方向,雖然我們不能理解。歌手的職業生涯也是如此。韓國和世界的標準有點不同。 韓國的趨勢是:發行音樂和專輯 -> 在電視廣播上宣傳 -> 穩固粉絲 ->舉辦音樂會 雖然是按照這種趨勢進行,但是跟美國和日本,世界第一和第二大音樂市場有著發達的音樂會文化,是不同的。 當我們去看電影時,我們並不總會是導演、主演、作家或是譯者的粉絲。 主要觀眾是聽說這部電影很有趣的普通人。 會去演唱會的不只是歌迷,還有那些經常討論並對歌曲和歌手感興趣的大眾,如果覺得歌手的演唱會有趣,就會去看。所以隨著演唱會市場的發展,死忠粉絲和路人粉絲/歌迷來參加演唱會。路人粉絲很快變成了會購買數位和實體專輯的死忠粉絲 。 隨著這個過程重複,演唱會的數量和規模不斷的增加,因此“巡迴演出”就被經常使用。 對此不熟悉的韓國粉絲使用“多團飯”來形容當他們看見人們去參加美國或日本演唱會, 但其實這才是演唱會市場最理想的類型。 在美國,發行專輯後,歌手會進行巡迴演出(音樂會)以進行宣傳和營銷目的。 這不是由於藝人粉絲很多,而是當他們舉辦演唱會和巡迴演出來宣傳他們的歌曲並且凝聚粉絲,這樣他們就能吸引到更多的粉絲,接著就發行他們的下一張專輯。 在日本,這種良性循環對於經紀公司企劃放送的影響就更強大了。 因此日本必然永遠是世界第二大音樂市場。 由於韓國的演唱會市場+音樂廳還不是那麼的活躍,藝人別無選擇只能透過廣播或媒體來宣傳自己。而且多虧這個,它已經形成了發行商抽取很大比例數位和實體專輯利潤的畸形結構 。 幸運的是, 實體專輯仍歸公司所有,並且歌手比較多。 還有一種只有粉絲才會去演唱會的刻板印象,所以市場需要時間來變得更活躍。 TWICE的演唱會在美國或日本很受歡迎意味著他們開發忠實粉絲以及很多路人(好感)粉。事實證明,每當舉辦完一場成功的演唱會後,音源和唱片銷量便會增加。 TWICE的美國演唱會成功後, ktown4u 的銷售額,和Spotify的表現有著爆炸式的增長。並且Twitter粉絲數量和 TikTok用戶也在增加。 也難怪來自美國和日本的經銷商堅持舉辦TWICE的演唱會。 美國經銷商的反應很好,這意味著他們是會賺錢的,而且TWICE的演唱會是如此熱門,使得一些發布有關如何賺取超過 600 美元利潤並且不向國稅局報告的的信息推文被不停的張貼。 而這種反應不僅增加了音樂會的數量及規模,也增加了粉絲的數量(路人/好感絲-> 忠實粉絲),最終導致音源和專輯銷量的增長。 正如上面所說,這些道理不適用於韓國。韓國數位和實體專輯市場有很多結構性問題,並且有些人可能已經知道音樂排行榜有奇怪之處。 是先有雞還是先有蛋,若沒有公雞的概念,也是無意義的辯論。 如果你不知道歌手有什麼樣的魅力,那麼關於什麼是歌手的職業生涯中最重要的爭論,就沒有任何意義 。 (若有哪邊翻譯怪怪的 還煩請指正><) 心得:其實演唱會真的是固粉+吸新粉的一項活動 見生人的魅力真的無法擋w TWICE今年在沒有回歸的情形之下 舊專就賣了29萬張++ 相比去年同期成長大約105% 相信世巡美國場吸了不少粉XD 在日本除了原本就還有在瘋狂努力搬專的日萬 相信也有不少平常不買專的好感粉絲/路人攜家帶眷來看兔的演唱會 才能造就外國人無法入境的情形之下 依然連開3場東蛋 動員15萬人++🥳 美國的話 感覺那邊KPOP圈真的有不少多團飯 至少我在推特上就有觀察到同時飯兔和其他團體的粉絲 並且如果音樂夠出圈的話 也能吸引不少路人來聽演唱會 (這時就要感謝英單的功勞了XD) 最後祝TWICE這周的美國安可演場會大 成 功!!!
imgur
愛心驚訝
417
留言 30
文章資訊