台灣配音初體驗😳《嗓音不甜也有春天》Dcard專訪
大家好
我是台配小粉絲茶兔編🐰
Dcard ACG 小組有幸邀請到
知名台灣配音團隊
《嗓音不甜也有春天》
來到 Dcard 跟小編們聊聊啦⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾
一起來看看他們跟小編們聊了什麼吧~!
老師們表示:Dtto Friends 超可愛💓💓
茶兔編先來跟大家簡單介紹嗓音團隊
由眾多新生代配音員組成
以及幕後的專業錄音師及企劃等
領域跨及動漫配音、遊戲配音、有聲漫畫等
而他們也特地來跟 Dcard 的卡友們打招呼啦!老師們都好可愛⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
那就廢話不多說
馬上進入訪談環節ε≡ヘ( ´∀`)ノ
Q.想請問當初《嗓音不甜也有春天》的創立契機是......?
思宇老師:「嗓音不甜團隊是我跟乃文(大ㄋㄟ老師)共同創立
主要是大家有空閒時間、以及都是很喜歡玩聲音的夥伴們
因此創辦了這樣一個有趣的配音團隊。XD」
乃文老師:「主要是想玩看看平常錄不到的聲音,以及想挑戰廣播劇。」
思宇老師的名字,卡友們或許比較少聽過,但是你一定聽過她的聲音
間諜家家酒的安妮亞、無職轉生的艾莉絲、半妖的夜叉姬的剎那
皆是出自老師之口,是不是突然就覺得非常熟悉了呢?
而乃文老師同樣也是台灣配音圈的一線配音員
間諜家家酒的達米安、堀與宮村的堀京子、咒術的禪院真希皆由乃文老師負責演繹
(茶兔編:剛好是安妮亞跟達米安呢!)
老師們在提到創立嗓音不甜團隊之初
其實只是想挑戰各式各樣的創作、充分利用空閒時間
結果不知不覺就變成了專業團隊了
而且茶兔編能從各位老師的神情之中讀出
大家是真的對「配音」、「聲音創作」充滿了熱忱
而嗓音團隊就是集結了他們的創作結晶的地方
Q.團隊其實已經創立快 5 年了,不知道有沒有甚麼團隊趣事可以分享的呢?
「印象最深刻的事情,應該是錄 18 禁音效吧!」說完就笑出來的團隊錄音師--魚群老師。
「之前為了要錄 18 禁音效,特地周末進錄音室錄製,因為覺得太羞恥了。XDD」
聽到這邊,在座的小編們都沸騰了⧸⎩⎠⎞͏(・∀・)⎛͏⎝⎭⧹
18禁音效!!!好好奇!!挖哭挖哭!
受到小編們熱切的視線攻擊
魚群老師也是不(ㄅㄟˋ)吝(ㄆㄛˋ)分享
他提到,其實錄製 BL、GL 的方式會有所不同
而且多數的音效是可以透過人工製作出來的;
例如日常生活中常見的矽膠手套
可以做出拔出來的音效!
小編們大驚(((゚д゚)))
作為幕後人員,錄音師的名字較少出現在螢光幕前
但是若要完成一部好的作品,錄音師是不可或缺的
多虧有了錄音老師,聲優老師們辛苦詮釋的作品才得以有最完美的展現
希望各位卡友們也能多多記住魚群老師的名字!!
除了上述魚群老師分享獨特的錄音體驗之外
茶兔編也向老師分享了自己印象最深刻的企劃
那就是嗓音不甜團隊之前製作的愚人節企劃--VTuber 團體「曜日七」(我不信我是唯一被騙的人QQ)
老師們也分享了當初做這個企劃的心路歷程
並提到當初其實是由知名繪師--水梨老師發起認為國外系 VTuber 很紅,想說可以做一個多語系 VTuber
最後再由大家共同合作推出
小編們一致認為最浮誇的設定:怎麼可能會有德語系!?
訪談過程中,老師們越聊越開心,把很多團隊趣事分享給小編們
小編們也因此知道了很多團隊秘辛(沒有啦~)
其中還聽到了打算製作乙女遊戲的小趣聞!
原本嗓音團隊想要推出一款線上並且有互動的乙女遊戲
並詢問了台灣有名的繪師--秋橙老師,能否共同合作推出結果估算完經費之後,直接爆表啦(☉д⊙)
也因此就沒有繼續製作了(好可惜QQ)
最後是偷偷爆料時間
嗓音團隊中的蔣鐵城老師
(沒錯!就是聲音很好聽的那位!)
為了要破關各種多人連線遊戲,而購入了八台 Xbox Σ(°Д°;
「除了電玩之外,鐵爺也很喜歡玩桌遊,他家的桌遊數量是多到可以開店的那種。」
我就問,請問小編們可以組團參觀鐵爺的家嗎?
Q.一直很好奇這樣的聲音製作團隊的日常工作有哪些~?
兩位創辦老師說,團隊比較偏向接案公司
大家都是熱愛聲音創作之人,願意花很多時間跟客戶討論
「我們希望台灣的原創作品,可以將配音納入考慮。」
比較不一樣的是,嗓音團隊還會做事後調查、協助宣傳等
「考慮的點大概就像IP是否有成長、粉絲是否喜歡等。」
也會主動洽談合作(例如大城小事)嗓音團隊會一起努力讓事情成真!
除了接案之外,平常大家都還是有其他正職,算是用愛發電。
行銷企劃的涼子老師,平常就是有其他正職工作的哦!
魚群老師則分享了聲音後製方面的日常工作
「會按照環境上音場,像是廣播劇會有音效欄,錄音師會需要馬上知道這個是什麼聲音。」
「轉場的部分,可以用音樂轉場,配上 OS +音效會比較能讓聽眾理解。」
「聲音與音效一樣重要~像是錄比較靈異的內容、鬼故事之類的,就很需要音效來烘托氣氛。」
「不過第一次嘗試靈異題材的時候失敗了......當時還不是很熟悉要怎麼下音效。」
順帶一提
魚群老師跟小編們分享
有次他喝多了被拐到一個地方
結果被推銷一個電視盒(4000元)
心情很差,睡覺時越想越不爽
而這個時候!靈感降臨!!
於是把之前一直沒有 fu 的作品製作出來:
離不開的才算愛-預告 PV(作者是月亮熊)PV 中的心跳聲、背景音樂、轉場特效等都配合得非常好
再加上配音老師們的演出
造就了一個能夠將小說情緒帶給聽眾的優秀創作
Q.想請問老師們有沒有對哪部配過的作品印象特別深刻呢?
嗓音團隊一致認為的必聽之作:
防疫中年團 BYC 방역중년단 - 買口罩 BUYMASK改編自 BTS 的 MIC Drop(改成買口罩)
是徐偉翔老師負責改詞
本來很擔心有負評
結果反響很好,完全沒負評XD
不得不說改詞改的超級神......完全無違和!
而且MV歌詞還有分顏色
簡直不要太用心QQ
而點閱率最好的是名偵探皮卡丘的惡搞預告:由牛奶老師(江志倫老師)提出的企劃
台詞改了很多次
背景音樂(台語版)、特效聲音等全部都有修改
「這類的惡搞企劃,大家都很願意一起參與,過程也很開心!」
這支惡搞預告,茶兔編有貼給爸媽看
結果他們倆人笑得樂不可支
還說「這也太厲害了吧!不就是小智的聲音嗎?」
沒錯,就是小智本人XD
還想知道更多嗓音不甜團隊的趣聞逸事嗎?
以及聲優老師們想要給對聲優這行感興趣的卡友們的職涯建議
全部都在下集內容!
嗓音不甜團隊將帶領大家
更深入的去認識配音員這個行業
以及揭露台灣配音界的大小事
敬請期待~~
感興趣的卡友們千萬不要錯過啦٩(。・ω・。) و
嗓音不甜也有春天 FB 粉專嗓音不甜也有春天 YouTube 頻道









