Hololive所屬的天音かなた將於12/27畢業星詠斧頭幫以下是直播中的文字翻譯： 在分享時，請附上能夠理解完整脈絡的相關存檔連結。 ・請避免帶有惡意或刻意的片面剪輯。 ．於2025/12/27畢業 ．其他成員們也是現在才知道的。 ・不會復出或轉生。 ・不是因為交男友、結婚、懷孕、 倦怠或與事務所發生爭執之類的原因！ ・這段文字是與事務所確認後才撰寫並公開的。 有聽說過她的梅尼爾氏症惡化了，不知道還有沒有其他原因，晚點再把直播檔補完 更新：稍微提一下直播內談到的內容，由於我日文不好，如果有誤歡迎糾正 長期在工作上有不少的壓力，雖然cover承諾會改善問題，但PP認為自己身體的狀況無法負荷未來的活動 在與其他成員的工作方面，PP希望彼此能夠好好的合作，但卻多次遇到困難，讓她很煩惱(這裡我不知道是不是因為負荷過大所以有問題還是怎樣） 雖然要畢業了，也沒有要復出或轉生，但她依然喜歡唱歌，喜歡網路，喜歡vtuber，因為大家的關係這六年過得很快樂放個下播前的笑容PP本人的聲明感謝Fir大佬的翻譯繪師的回應hololive畢業VTuber天音かなた天音彼方
