身為KAKAO忠實讀者，要說這個可惡的推坑不補的平台中，最受歡迎的女性向作品，綠蔭之冠一定是榜上有名的(我的卡稱裡有當時不少作品的正版截圖美圖分享ㄛ，因為寫這篇心得，我自己去回憶了一下，都快哭了) 這次很幸運地獲選為十羽文化的試閱讀者，所以搶先看到了第一集(跟漫畫讀者報告一下，結尾大概是在得到羅米耶的消息這邊，以KAKAO解鎖話次來說真的蠻前面的，但還是會推薦再看一次小說版)   不知道大家有沒有看過九歌出版社的書，他們家是台灣老牌優質出版社，我自己以前就在學校圖書館看了很多青少年系列的故事，小學四年級時看到跟番茄練習接吻然後吸到蟲的劇情仍然令我印象深刻((扶額 離題了……十羽文化就是九歌的日韓書系出版社呦！由於看過其他韓漫原著翻譯出版後的災情八卦，或是出版社本身的八卦((小聲……對於綠蔭之冠能被九歌拿下版權感到很開心，也希望讀者多多支持，讓他們可以拿到更多好作品的版權 許願試著改變故事類型，S級反派千金不想談戀愛，看見幽靈的少女，惡黨的契約家人，當個惡女輕鬆又愉快(開始瘋狂許願哈哈哈哈哈，歡迎十羽聯絡我當市場顧問XDDDD)   覺得小說版很棒的是可以比漫畫更詳細的了解到角色的心情細節，因為漫畫版的表達上有些東西不會寫的那麼明白，就算看過漫畫版，再看一次小說版我覺得也是一種不同的享受！另外我覺得翻譯很棒的是人名都是照當時KAKAO台灣站的版本翻，老讀者無痛銜接 真的要說有什麼不習慣的地方，應該是韓國作者的文字表現方式……某些部份會有點像在看劇本，後來查了一下才發現這似乎是因為韓國小說本來就會為了漫畫化做準備，才會有這種呈現方式。雖然一開始不太習慣，但習慣這種節奏後，也覺得這樣的表示方式畫面感強，兩種文筆是各有長處   總結來說，《綠蔭之冠》第一集節奏非常明快，從開頭女主角接下公爵職位，商團，領地戰到社交季，劇情環環相扣，就算是知道後面劇情的我，在看到最後一頁時也會在心裡吶喊：啊啊啊啊我還要看啊啊啊怎麼沒了   ---圖片下有劇情相關---

幹掉那個皇太子啊啊啊啊啊啊 不是，跳太快了XD     第一集的看點主要有三個 1. 尤司塔夫的成長 2.蘭的事業發展 3.那當然是目前還若有似無的曖昧感((比心 因為敘事基本上還是以蘭的視角為主，第一集的主軸會放在事業型女主角如何把瀕臨破產的領地救回，但其中幾段尤斯塔夫的視角，也可以看到他對「姊姊」的防備、疑問與好奇，到本書中後段就可以明顯看出他開始有佔有慾以及在意，以小說視角來看是不一樣的風味啊((姨母笑 而蘭，雖然稍微是有一點點不同的感覺，但目前還僅限於在美色的欣賞，對於心中預設自己是個過客，尤斯塔夫會有自己的女主角的她來說，現在就是認真賺錢，賺公爵領地的錢，賺自己未來躺平生活的私房錢 我蠻喜歡小說中描寫到男女主角之外的角色的地方，可以更清楚的看到一些漫畫不會著墨太多的配角的心理活動，很有趣，像是魔法師、騎士團、精靈、其他貴族等等的盤算或是對男女主角的看法，從不同的角度補齊了世界觀以及男女主的行動背後的涵義 最後還是要說 幹掉那個噁出新高度的皇太子啊啊啊啊啊啊((畫掉 更正更正 請大家支持好的出版社，好的作品，我還有很多作品想補完嗚嗚嗚嗚嗚KAKAO我恨你~~~~ 十羽文化應該都會來看參加試閱的人的書評分享 可以在下面留言許願 你最希望十羽簽代理的3部作品 有機會被看到呦！