綠油精法文小教室-親密暱稱篇ᕕ ( ᐛ ) ᕗ💚💛
文藻外語大學 法國語文系
coucou tout le monde ᕕ( ᐛ ) ᕗ💚💛
大家好ᕕ( ᐛ ) ᕗ
感謝各位廢友收看綠油精的法文教室(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
以下1~5課
❶❷❸❹❺
今天要來教大家的是
如何用法文稱呼你的寶貝或是小親親(?) ଘ（੭* ´ ︶`）੭* 💚💛
如果中文英文用膩的
就來用用看法文稱呼對方吧ᕕ ( ᐛ ) ᕗ
Leçon 6
(1) 無分性別統稱「寶貝」
＂chouchou＂
發音：「舒舒」
這個稱呼就比較free~~不一定是情侶才能用
好閨蜜也可以互稱chouchou的 ╭( ･ㅂ･)و
(2) 稱呼男友
＂loulou" ou ＂mon loulou" (mon: 我的)
發音：「嚕嚕」/ 「猛 嚕嚕」
*意思是小狼(?) / 我的小狼
法國人覺得狼很萌吧，我也不知道為甚麼XDDD
但至少唸起來很可愛啦(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
(3) 稱呼女友
＂chaton＂ ou ＂mon chaton＂
發音：「蝦東」/ 「猛 蝦東」
*意思是小貓 / 我的小貓
這有點情色的成分呀哈哈哈哈哈
以上稱呼還是有文化上的差異啦XDDDD
法國人慣用的說法跟台灣人的還是不太一樣
台灣情侶好像都喜歡互稱＂豬＂是嗎(´・ω・`)
如果想稱對方小豬豬的話
也可以這樣說啦
＂cochon＂ ou ＂mon cochon＂
發音：「摳胸」/ 「猛 摳胸」 (!!!!
但法國人好像不常這樣說吧?
等我的法文小助理來補充吧XDDDD (他明明是大師
噢btw這些是我從一個國外的網站學到的
原文：
Alors! À la prochaine ᕕ( ᐛ ) ᕗ
綠油精法文小教室
我們下次見(/・ω・)/！！
