Can we be friends?
英文可以說：
Hi, would it be okay if we became friends? （你好，我們可以成為朋友嗎？）
Hi, can we be friends? （你好，我們可以當朋友嗎？） ※ 最自然、最常用。
I'd like to be friends with you. （我想和你成為朋友。）
日文可以說：
こんにちは。友達になってもらえますか。
こんにちは。友達になりませんか。 （你好，要不要當朋友呢？）
最自然的表達：
Hi, can we be friends?
こんにちは。友達になりませんか。 😊
