Could you write down your thoughts for me? My English isn’t very good.
可以，我幫你用很簡單的英文 + 中文解釋寫下來：
---
🟢 English
Can you write down your thoughts? Because my English is not very good.
---
📌 更自然一點（推薦）
Could you write down your thoughts for me? My English isn’t very good.
---
📖 中文意思
👉 你可以把你的想法寫下來給我嗎？因為我的英文不是很好。
---
🔥 小重點
can you / could you = 可以請你…（could 比較禮貌）
write down = 寫下來
thoughts = 想法
---
如果你要，我也可以幫你整理一組： 👉「工作現場常用英文請求句（超實用）」
