日本語にすると?是˙ˊˊ?用法?

一位日本朋友問我的但是我不知道怎麼說˙ˊ˙

拍郎

共 23 則回應

有句子嗎?
(拉椅子


Post images
どこのご飯屋がオススメ?

↑これ、中文にすると?

日本語にすると?
這樣˙ˊ˙
變成中文
仔細點 にする有把A變B的意思
應該要回她日文˙ˊ˙
因為她是日本人
正在學中文的日本人

??所以要全部翻譯成中文給他嗎?
所以是˙ˊ˙
不太懂她要表達什麼
這句日本語にすると?是什麼意思啊?
她要求我的
喔喔喔他在問上面那句翻成中文是什麼~~~~
他問你有沒有推薦的餐廳~這句話翻成中文是什麼
日本語にすると 翻成日文?
嗯嗯 那
日本語にすると?
不是在問日語喔˙ˊ˙?
B9 用日文是?的意思 大概
我就是不懂這裡
因為
她好像是從書上看來的
給妳圖
Post images

明明就有翻譯了啊!
還是他是要下面中文發音(日文拼音)?
我有錄音給她了
用賴
所以完全不懂她到底要什麼˙ˊ˙
後來直接回她
I don't know哈哈哈
河河 感覺是要下面那個發音用日文拼~

辛苦你惹!
B16 回他
済まんが問題分からないが、中国語その読み方が欲しいんですか?

我聽不懂問題 你要中文的說法嗎


豪喔哈哈哈
但是已經是昨天晚上的事情了哈哈

因為回她I don't know很過意不去哈哈哈
河河 名取人真好
我都無視ψ(`∇´)ψ
妳們都人好好哈哈
(探頭
馬上回應搶第 24 樓...