英文小常識 : 有關 AM / PM
文藻外語大學
表示時間的 AM 和 PM 其實是拉丁文
AM = ante meridiem 意思是 “before noon”
PM = post meridiem 意思是 “after noon”
有很多人以為 AM 是白天, PM 是晚上
於是以為晚上的十二點是 12:00 PM
晚上十二點是 12:00 AM, 中午十二點是 12:00 PM
到底正確的寫法是什麼:
AM / PM (O) A.M. / P.M. (O)
a.m. / p.m. (O) am / pm (X)
所以總而言之, 小寫又沒打點是錯的 ,
還有, 平常我們可以說 eleven, 也可說 eleven o’clock
但如果有 AM / PM 時, 就不能再說 o’clock 了
-------------附上正確寫法---------------------
00:00 = 12:00 AM
01:00 = 1:00 AM
02:00 = 2:00 AM
03:00 = 3:00 AM
04:00 = 4:00 AM
05:00 = 5:00 AM
06:00 = 6:00 AM
07:00 = 7:00 AM
08:00 = 8:00 AM
09:00 = 9:00 AM
10:00 = 10:00 AM
11:00 = 11:00 AM
中午十二點是 12:00 PM
-(下午則為24小時制減去12小時)
13:00 ─ 12:00 = 1:00 PM
14:00 ─ 12:00 = 2:00 PM
15:00 ─ 12:00 = 3:00 PM
16:00 ─ 12:00 = 4:00 PM
17:00 ─ 12:00 = 5:00 PM
18:00 ─ 12:00 = 6:00 PM
19:00 ─ 12:00 = 7:00 PM
20:00 ─ 12:00 = 8:00 PM
21:00 ─ 12:00 = 9:00 PM
22:00 ─ 12:00 = 10:00 PM
23:00 ─ 12:00 = 11:00 PM
